L'attrait et les critiques de la version du réalisateur Ishiguro de la saison 1 de l'OVA de Legend of the Galactic Heroes

"La Légende des Héros Galactiques" OVA Saison 1 (réalisé par Ishiguro) - L'attrait et l'évaluation de cette magnifique épopée spatiale

■Aperçu des travaux

"Legend of the Galactic Heroes" est une série OVA basée sur le roman du même nom de Yoshiki Tanaka, avec un total de 165 épisodes produits entre 1988 et 2000. En particulier, la première saison, réalisée par Noboru Ishiguro, est sortie avec un total de 26 épisodes entre le 21 décembre 1988 et le 20 juin 1989, et a jeté les bases de la série suivante. L'œuvre a été distribuée par Kitty Enterprises et animée par Kitty Film Mitaka Studio et T.P.O. La production implique Kitty Film, Tokuma Shoten et Tokuma Japan, et les droits d'auteur sont détenus par Yoshiki Tanaka, Tokuma Shoten, Tokuma Japan Communications, Light Staff et Suntory.

■ Histoire

« Legend of the Galactic Heroes » est une histoire épique se déroulant dans une galaxie d'un futur lointain, où l'humanité est engagée dans une bataille infructueuse. Reinhard von Lohengramm est né dans la noblesse de l'Empire Galactique, mais après que sa sœur Annerose ait été enlevée par l'Empereur, il est devenu ambitieux de prendre lui-même le contrôle de l'empire. Pendant ce temps, Yang Wen-li de l'Alliance des Planètes Libres aspire à devenir historien, mais accomplit de nombreuses réalisations en tant que soldat. En tant que plus grands rivaux l'un de l'autre, Reinhard et Yang entrent dans une bataille qui changera l'histoire de l'univers.

■Explication

« La Légende des Héros Galactiques » est une adaptation animée du roman épique populaire de Yoshiki Tanaka, et est une œuvre à succès qui a maintenu sa popularité pendant 16 ans depuis 1988. Se déroulant dans un monde spatial futur, l'histoire dépeint le drame fascinant des héros centrés autour de Reinhard et Yang, ainsi que des batailles stratégiques et tactiques complexes à grande échelle. La première saison, réalisée par Ishiguro Noboru, a fidèlement reproduit la profondeur de l'œuvre originale tout en réussissant à attirer les téléspectateurs avec l'expression visuelle propre à l'anime.

■Distribution

Les acteurs de la voix des personnages principaux sont les suivants :

• Reinhard von Lohengramm : Ryo Horikawa
• Yang Wenli : Kei Toyama, Hozumi Goda
• Siegfried Kircheis : Masashi Hironaka
• Julian Mintz : Nozomu Sasaki
• Narration : Yusaku Yara

■ Personnel principal

Le personnel principal est le suivant :

• Auteur original : Yoshiki Tanaka
• Réalisateur : Noboru Ishiguro
• Scénario : Shimao Kawanaka, Takeshi Shuto et autres
• Directeur de l'animation en chef : Keizo Shimizu
• Conception des personnages : Okuda Mantsuri, Kume Kazunari, Shimizu Keizo
• Conception mécanique conceptuelle : Naoyuki Kato

■ Personnages principaux

Les détails des personnages principaux sont les suivants :

• Reinhard von Lohengramm (exprimé par Ryo Horikawa)
  Une belle femme aux cheveux blonds et aux yeux bleu glacier, elle est connue comme un génie de la guerre. À l'âge de 21 ans, il est promu maréchal et reçoit le commandement du navire amiral « Brünhild ».
• Siegfried Kircheis (doublé par Masashi Hironaka)
  Ami d'enfance de Reinhard, il partage sa colère suite à la perte de sa sœur Annerose et agit comme son conseiller. Il commande le navire amiral « Barbarossa ».
• Hildegarde von Mariendorf (exprimé par Masako Katsuki)
  Connue sous le nom d'Hilda. Il est intelligent et possède un excellent sens politique, et sert de secrétaire à Reinhard.
• Comtesse Annerose de Grunewald (doublée par Keiko Han)
  Elle était la sœur aînée de Reinhard et fut accueillie dans le harem de l'empereur à l'âge de 15 ans, où elle reçut le titre de comtesse de Grünewald. Sa présence a un impact majeur sur la vie de Reinhard et Kircheis.
• Wolfgang Mittermeyer (doublé par Koichi Mori)
  Il est le plus grand guerrier de l'Empire et un ami proche de Reuenthal, connu sous le nom de « Rois Jumeaux de l'Empire ». Il s'est rangé du côté de Reinhard dès le début et a été surnommé « Gale Wolf ». Il commande le vaisseau amiral « Beowulf ».
• Oskar von Reuenthal (exprimé par Norio Wakamoto)
  Il est le plus grand guerrier de l'Empire et un ami proche de Mittermeyer, connu comme « les deux piliers de l'Empire ». Il reconnaît le génie et l'ambition de Reinhard et devient son subordonné. Il commande le vaisseau amiral « Tristan ».
• Paul von Oberstein (doublé par Kanehito Shiozawa)
  Il est le chef de cabinet de Reinhard et est un politicien sans cœur. Ses deux yeux sont prothétiques et leurs pupilles émettent parfois une lumière inhabituelle.
• Yang Wen-li (exprimé par Kei Toyama et Hozumi Goda)
  Il est le plus grand général de l'Alliance des Planètes Libres et est connu sous le nom de « Miracle Yang » et « Magicien Yang ». Il aspire à devenir historien et souhaite prendre sa retraite, mais continue à remporter des succès militaires. Il commandera le vaisseau amiral « Hyperion » → « Ulysse ».
• Julian Mintz (exprimé par Nozomu Sasaki)
  Le protégé et successeur de Yang. Elle a un talent exceptionnel en tactique, en combat aérien et au corps à corps, et est douée pour toutes sortes de tâches ménagères. Il commande le vaisseau amiral Ulysse.
• Frederica Greenhill (exprimée par Ryoko Sakakibara)
  Il est le commandant en second de Yang et possède une mémoire incroyable. Il l'assiste. Depuis leur rencontre à l'âge de 14 ans, elle est dévouée à Yang.
• Katerose von Kreutzer (doublée par Kotono Mitsuishi)
  Communément connue sous le nom de Karin. Un pilote spartiate et apprenti de Poplan. C'est une fille volontaire et malhonnête, mais aussi attentionnée. Il est le fils illégitime de Schönkopf.
• Dusty Attenborough (voix : Kazuhiko Inoue)
  Il était le cadet de Yang à l'académie militaire et aspire à devenir journaliste. Il est spécialisé dans le commandement tactique de guérilla et commande le navire amiral « Triglav ».
• Alex Caselne (doublé par Keaton Yamada)
  C'est un expert du travail de bureau et il possède un talent exceptionnel en tant que bureaucrate économique et militaire. Il a la langue bien pendue et un bon sens de l'humour, mais il n'est pas à la hauteur de sa femme.
• Walter von Schönkopf (exprimé par Michio Usami)
  Il était le commandant du régiment des Chevaliers de la Rose, excellait au combat au corps à corps et joua un rôle déterminant dans la capture sans effusion de sang de la forteresse d'Iserlohn. Il devient plus tard membre du personnel de Yang.
• Olivier Poplin (doublé par Toshio Furukawa)
  Un pilote spartiate et un pilote d'élite avec le titre d'As de Cœur. C'est un homme joyeux, intrépide et à la langue bien pendue, et on dit qu'il est à égalité avec Schönekopp en ce qui concerne les relations avec les femmes.

■Sous-titre

Les sous-titres de la première saison sont les suivants :

• Épisode 1 : Dans la nuit éternelle (21/12/1988)
• Épisode 2 : Bataille d'Astarté (28/12/1988)
• Épisode 3 : Naissance de la 13e flotte (10/01/1989)
• Épisode 4 : Les derniers jours de l'Empire (17/01/1989)
• Épisode 5 : La crise de Castrop (24/01/1989)
• Épisode 6 : Le Chevalier à la Rose (31/01/1989)
• Épisode 7 : La prise d'Iserlohn ! (1989/02/07)
• Épisode 8 : L'œil prothétique sans cœur (14/02/1989)
• Épisode 9 : L'incident de Klopstock (21 février 1989)
• Épisode 10 : La bataille de Jessica (28/02/1989)
• Épisode 11 : Sortie de l'actrice (07/03/1989)
• Épisode 12 : Invasion des territoires impériaux (14/03/1989)
• Épisode 13 : Quand la triste pluie arrive... (21/03/1989)
• Épisode 14 : Libération de la frontière (28/03/1989)
• Épisode 15 : La bataille d'Amritsar (04/04/1989)
• Épisode 16 : Une nouvelle tendance (11/04/1989)
• Épisode 17 : Avant la tempête (18/04/1989)
• Épisode 18 : Le Pacte secret de Lippstadt (25/04/1989)
• Épisode 19 : La flotte de Yang se déplace (02/05/1989)
• Épisode 20 : L'espace sanglant (09/05/1989)
• Épisode 21 : La bataille de Doria, et puis... (16/05/1989)
• Épisode 22 : Courage et loyauté (23/05/1989)
• Épisode 23 : L'Arbre d'Or est tombé (30/05/1989)
• Épisode 24 : Pour qui la victoire (06/06/1989)
• Épisode 25 : La veille du destin (13/06/1989)
• Épisode 26 : Adieu, jours lointains (20/06/1989)

■ Évaluation et recommandation

La première saison OVA de « Legend of the Galactic Heroes » a été très appréciée pour son scénario épique, ses portraits de personnages profonds et ses descriptions détaillées de stratégie et de tactique. En particulier, le drame humain représenté à travers le contraste entre Reinhard et Yang émeut profondément les spectateurs. De plus, la mise en scène du réalisateur Ishiguro Noboru a réussi à recréer fidèlement la vision du monde de l'œuvre originale tout en attirant les spectateurs avec l'expression visuelle propre à l'anime.

Cet ouvrage est recommandé non seulement aux amateurs de science-fiction, mais aussi à ceux qui s'intéressent à l'histoire et à la politique. La représentation de relations humaines complexes et de tactiques stratégiques donne aux spectateurs matière à réflexion, et vous découvrirez probablement quelque chose de nouveau, peu importe le nombre de fois que vous le regarderez. De plus, l'histoire dépeint des thèmes humains universels à travers la croissance et les conflits des personnages, ce qui la rend agréable pour les personnes de tous âges.

De plus, si vous regardez la série OVA dans son intégralité, vous pourrez comprendre l'œuvre plus en profondeur, car le contexte et les épisodes de chaque personnage sont décrits en détail. En particulier, les séries dérivées vous permettent d'en apprendre davantage sur les antécédents et les histoires des personnages principaux, vous aidant ainsi à mieux comprendre l'histoire.

« Legend of the Galactic Heroes » n’est pas seulement une œuvre de divertissement, mais une grande épopée spatiale illustrant le drame, la politique et la stratégie humains. Sa profondeur et son attrait continueront sûrement d’être appréciés par les téléspectateurs pendant longtemps. Nous espérons que vous découvrirez l’histoire des héros galactiques à travers cette œuvre.