Hydratation de la peau = hydratation ?

Pas tout à fait vrai

Bien qu’il existe un lien entre l’hydratation de la peau et son hydratation, ce ne sont pas exactement les mêmes choses.

Cela nécessite une discussion basée sur la définition. L'hydratation consiste à fournir de l'humidité à la peau par des moyens externes, tels que l'utilisation de solutions contenant de l'eau, de sprays, etc. Son objectif principal est de reconstituer directement l'hydratation de la peau, résolvant ainsi temporairement des problèmes tels que la sécheresse et les tiraillements causés par le manque d'eau. Cependant, le simple fait de réapprovisionner en eau ne garantit pas une hydratation durable, car l’eau s’évapore en raison de facteurs environnementaux.

L’hydratation de la peau est une autre affaire. Il s’agit d’aider la peau à retenir l’humidité par divers moyens et de réduire ou d’empêcher son évaporation à travers l’épiderme. La fonction hydratante de la peau dépend principalement de la santé et de l’intégrité de la barrière cutanée. Cette barrière comprend la membrane sébacée, la couche cornée et les lipides intercellulaires, qui constituent ensemble la barrière d'autoprotection de la peau et peuvent prévenir efficacement la perte d'eau. Les produits hydratants couramment utilisés comprennent les lotions, les crèmes, etc. Ils contiennent des humectants (comme la glycérine) et/ou des occlusifs (comme la vaseline). Ces ingrédients peuvent former un film protecteur à la surface de la peau, réduire l’évaporation de l’eau et ainsi garder la peau hydratée.

De plus, l'hydratation de la peau implique un certain nombre de processus complexes visant à améliorer les capacités de protection de la barrière cutanée, qui peuvent inclure des facteurs hydratants naturels de la peau, tels que l'acide hyaluronique et les céramides, qui aident la peau à maintenir des niveaux d'hydratation appropriés.

Pour résumer, l’hydratation consiste à fournir de l’humidité à la peau, tandis que l’hydratation consiste à aider la peau à retenir l’humidité. Les deux ont leurs propres caractéristiques, mais le rôle d’hydratation est plus important. Si vous vous contentez d’hydrater sans hydrater, l’humidité de la peau s’évaporera rapidement et l’effet idéal ne sera pas atteint.

Auteur : Tang Jiaoqing, MD, médecin traitant en dermatologie

Critique | Feng Jun, médecin-chef adjoint du département de dermatologie de l'hôpital général Sinopharm Tongmei