[Fat Bear Science] Facile à utiliser et peu coûteux ! Vous devez connaître ces « médicaments maison » fabriqués à l'hôpital en cas d'urgence ~

Gros Ours, as-tu déjà entendu parler des préparations à l'hôpital ?

Bien sûr, non seulement j’en ai entendu parler, mais je l’ai aussi acheté !

Il y a des rumeurs, pourquoi cela semble-t-il un peu peu fiable ?

C'est très fiable. Nous l'avons dans notre hôpital. Je vais vous le montrer aujourd'hui.

La crème au silicone soigneusement élaborée de l'hôpital universitaire de médecine de Pékin, la rhinite n° 3 de l'hôpital universitaire n° 3 de Pékin, les pilules Musu de l'hôpital général de l'Armée populaire de libération... Même si vous n'avez pas utilisé ces « produits vedettes » bon marché et de haute qualité, vous en avez certainement entendu parler. Un emballage simple, un prix bas et un excellent effet thérapeutique sont les caractéristiques communes de ce type de « produits vedettes ».

L'hôpital affilié au cancer de l'université de Chongqing propose également des « produits vedettes » populaires. Ces « produits vedettes » ont souvent une autre identité particulière : les préparations hospitalières.

Comme son nom l’indique, les préparations hospitalières font référence aux préparations développées par l’hôpital lui-même. Il existe un manque de substituts à ce type de préparations sur le marché. La plupart d'entre eux sont issus des prescriptions d'expérience de célèbres praticiens de la médecine chinoise ancienne et des résultats de la recherche scientifique de l'hôpital. Ils ont un historique d’application clinique depuis des décennies, voire plus, et présentent une efficacité certaine et une bonne sécurité.

Par exemple, les célèbres « granulés Sanjiu Weitai », « gouttes composées Danshen », « gouttes composées Xionggui », etc., étaient tous préparés dans les hôpitaux auparavant, et ont ensuite été transformés en ventes commerciales.

Bien que les préparations hospitalières soient des préparations pharmaceutiques développées et utilisées par l'hôpital lui-même, la production et l'utilisation de ces préparations doivent également faire l'objet d'une approbation stricte et être ensuite produites par la salle de préparation de l'hôpital.

La salle de préparation de l'hôpital affilié au cancer de l'université de Chongqing a été fondée en 1943 et a une histoire de plus de 60 ans. En janvier 2021, nous avons obtenu la nouvelle « Licence de préparation d'établissement médical » de l'Administration municipale des médicaments de Chongqing, qui a assuré la production scientifique et standardisée des préparations. Une salle de préparation d'institution médicale standardisée intégrant la R&D, la production et les tests a été construite.

Chaque profession a ses spécialités. Qu'il s'agisse de technologie de production, d'équipement de production, de personnel de production ou de gestion de la production, les fabricants de produits pharmaceutiques modernes ont plus d'avantages que les préparations hospitalières. Alors, quelle est l’importance de la salle de préparation de l’hôpital ?

Il existe une différence essentielle entre les préparations hospitalières et les médicaments industriels. En raison de leur caractère d'intérêt général, les établissements médicaux publics doivent optimiser la qualité des préparations, réduire les prix de vente et maximiser les bénéfices pour la majorité des patients. Chen Wanyi, directeur du département de pharmacie, a expliqué que deuxièmement, certains médicaments ont des groupes d'utilisateurs limités et de faibles profits, ce qui fait que les sociétés pharmaceutiques ne sont pas disposées à les produire, mais les patients cliniques en ont besoin, ils ne peuvent donc compter que sur des préparations hospitalières pour les compléter.

En tant qu'hôpital spécialisé en oncologie, nous constatons de nombreux cas d'inconfort physique causés par la progression ou le traitement d'une tumeur, tels que des démangeaisons et des ulcérations de la peau après l'utilisation de médicaments ciblés, des odeurs dues à une inflammation gynécologique, etc. Il n'existe pratiquement aucun médicament spécifique sur le marché. La salle de préparation de notre hôpital s'est engagée à trouver et à développer des préparations pertinentes à partir de l'expérience clinique. L’intention initiale est d’espérer que les patients non seulement survivent, mais vivent également dans la qualité et la dignité. Après des tests de pratique clinique à long terme, trois préparations hospitalières bien connues, à savoir le mélange Xiaohe, le mélange Shengbai et le sirop Liyan, ont émergé.

01

mélange d'élimination nucléaire

Bonne nouvelle pour les patientes atteintes d’hyperplasie mammaire

[Spécification] 250 ml

【Fonctions et indications】Favorise la circulation sanguine, apaise le foie, résout la stagnation et soulage la douleur. Utilisé pour les douleurs mammaires, l’hyperplasie mammaire et les maladies du sein.

[Utilisation et dosage] Voie orale, 3 fois par jour, 15 à 30 ml à chaque fois.

【Précautions】Pas encore clair.

La maladie fibroproliférative est la maladie du sein la plus courante chez les femmes et son incidence se classe au premier rang parmi les maladies du sein. Comme le dit le proverbe, neuf filles sur dix souffrent d’hyperplasie mammaire, et une est sur le point d’en souffrir.

La médecine traditionnelle chinoise estime que l'hyperplasie mammaire, les fibromes mammaires et d'autres maladies apparentées sont causés par des blessures émotionnelles, une dépression du foie et une accumulation de mucosités, une colère endommageant le foie, un déséquilibre de Chong et Ren, ainsi qu'une stagnation du Qi et une stase sanguine. Les symptômes comprennent une sensibilité des seins, des bosses qui grossissent et rétrécissent avec les sautes d’humeur ou des menstruations irrégulières. Par conséquent, dans le traitement de telles maladies, il est conseillé d'apaiser le foie et de soulager la dépression, de disperser les nodules et de soulager la douleur.

Le mélange Xiaohe est développé sur la base de l'expérience clinique du médecin-chef du centre de traitement des maladies du sein de notre hôpital depuis plus de 30 ans et conformément aux exigences techniques des préparations composées de médecine chinoise. Il est principalement composé de 12 matières médicinales chinoises, dont Prunella Vulgaris, huître, Rhizoma Smilacis Glabrae, Vaccaria Segetalis, Fructus Aurantii Immaturus, Salvia miltiorrhiza, Corydalis yanhusuo et Bupleurum chinense.

Parmi eux, Prunella Vulgaris est l’ingrédient principal pour éliminer la chaleur et disperser les nodules ; l'huître et le varech sont froids et salés et ramollissent les masses dures ; salvia miltiorrhiza, fructus aurantii et ligusticum chuanxiong sont les ingrédients auxiliaires pour réguler le qi et favoriser la circulation sanguine ; rhizoma smilax et herbe de vesce pour débloquer les méridiens et éliminer la stagnation ; corydalis yanhusuo est l'ingrédient auxiliaire pour soulager la douleur ; et le bupleurum est le messager qui apaise le foie.

La combinaison de ces médicaments peut traiter à la fois les symptômes et la cause profonde, et soulager les symptômes en fonction des causes et de la localisation des maladies du sein telles que l’hyperplasie mammaire et les fibromes mammaires. Il a pour effet de favoriser la circulation sanguine, d’apaiser le foie, de disperser les nodules et de soulager la douleur.

02

Mélange Shengbai

Spécialisé dans le traitement des « déficiences de Qi et de sang, de la fatigue, du manque d'appétit et de l'insomnie »

[Spécifications] 250 ml par bouteille.

【Fonctions et indications】Reconstitue le qi et le sang, stimule l'appétit, renforce la rate et calme l'esprit. Il est utilisé en cas de faiblesse physique causée par une carence en Qi et en sang, de faiblesse due à une maladie de longue durée, de fatigue, de manque d'appétit et d'insomnie, et de diminution de la numération sanguine causée par la radiothérapie et la chimiothérapie.

[Utilisation et dosage] Voie orale, 3 fois par jour, 30 ml à chaque fois.

[Contre-indications] Ne pas utiliser si vous avez des mucosités et de l'humidité dans votre corps.

Dans la société moderne, les comportements à risque qui conduisent à une déficience du Qi et du sang sont très courants, tels que le travail et le repos irréguliers, une alimentation irrégulière, une fatigue excessive, etc. Cependant, il n'existe actuellement aucune donnée de recherche épidémiologique particulière sur la déficience du Qi et du sang en médecine traditionnelle chinoise. On l'observe principalement dans la différenciation des syndromes de diverses maladies, telles que les patients atteints de cancer, les maladies cardiovasculaires et cérébrovasculaires, les maladies gynécologiques, les maladies faibles et de longue durée, etc.

Shengbai Heji est modifié à partir de la décoction de ginseng Yangrong dans l'ancien livre médical "Sanyin Jiyi Bingzheng Fanglun". Il est composé d'herbes médicinales chinoises telles que l'astragale, l'angélique, l'écorce de mandarine, les atractylodes, le codonopsis, la racine de pivoine blanche, le rehmannia, le schisandra, le poria, le jujube, le shenqu, le malt, l'aubépine, la racine de costus, le dendrobium, le pinellia, les graines de plantago et la salvia miltiorrhiza. La formule entière nourrit la rate, les poumons et le cœur, et régule le qi, le sang et l’esprit. Il a non seulement pour fonction de revigorer le qi et de produire du sang, mais a également le pouvoir de calmer l'esprit et d'apaiser les nerfs. Parmi eux, Codonopsis pilosula est le médicament principal, et les deux médicaments sont utilisés ensemble pour reconstituer le qi et le sang ; Poria, Atractylodes macrocephala, jujube, Astragalus, White Peony Root, Rehmannia glutinosa, Salvia miltiorrhiza, sont tous des médicaments ministériels, qui nourrissent le cœur et le foie, renforcent la rate et reconstituent le qi, et reconstituent le sang et favorisent la circulation sanguine ; les médicaments adjuvants tels que Pinellia ternata et Jiao Sanxian peuvent stimuler l'appétit et renforcer la rate, qui sont la source du qi et du métabolisme sanguin ; Schisandra chinensis peut nourrir les poumons et les reins, et peut également calmer l'esprit et apaiser les nerfs ; Le Dendrobium peut être bénéfique pour les reins et produire des fluides corporels, nourrir le yin et évacuer la chaleur. La racine de costus, l'écorce de mandarine séchée et les graines de plantain sont les herbes directrices qui rendent les autres herbes nourrissantes sans stagnation, nourrissantes sans être grasses. L'ensemble de la formule agit ensemble pour reconstituer le qi et le sang, stimuler l'appétit, renforcer la rate, calmer les nerfs et augmenter les globules blancs.

Grâce aux observations d'utilisation antérieures et aux commentaires des patients, il a un bon effet sur la faiblesse physique causée par une carence en Qi et en sang, la faiblesse causée par une maladie de longue durée, la fatigue, le manque d'appétit et l'insomnie, et la diminution de la numération sanguine causée par la radiothérapie et la chimiothérapie.

03

Sirop pour la gorge

Le « sauveur » pour la gorge sèche et le mal de gorge après une radiothérapie

[Spécification] 250 ml

【Fonctions et indications】Favorise la production de fluides corporels et étanche la soif, évacue la chaleur et réduit l'inflammation. Convient aux gorges sèches et aux maux de gorge causés par la radiothérapie.

[Utilisation et dosage] Administration orale, 15 ml à la fois. 3 fois par jour.

【Précautions】Utiliser avec prudence chez les patients diabétiques.

Français Pendant la radiothérapie, les patients atteints de cancer subissent non seulement des réactions systémiques, mais également des réactions de la muqueuse buccale, qui se manifestent cliniquement par un oropharynx sec, des maux de gorge, etc. La raison en est que si la radiothérapie tue les cellules tumorales, elle endommage également les cellules tissulaires normales, telles que les glandes salivaires, la muqueuse buccale, etc., provoquant un œdème, une congestion, une exsudation et une érosion de la muqueuse oropharyngée, entraînant des symptômes tels que des maux de gorge, des difficultés à manger, une bouche sèche et des difficultés à ouvrir la bouche, qui affectent l'alimentation du patient, réduisent sa qualité de vie et obligent même le patient à interrompre le traitement et à vivre avec des séquelles à long terme.

La médecine traditionnelle chinoise considère que les radiations sont une sorte de « feu maléfique » et de « poison thermique » qui agit sur le corps et provoque une chaleur excessive et un poison. Le feu est un mal yang et est plus susceptible d'endommager les fluides corporels, de consommer le Qi, de transformer la chaleur extrême en feu et de consommer les fluides corporels, provoquant des symptômes de déficience du Yin et d'hyperactivité du feu, entraînant une insuffisance de fluide Yin et une perte de fluides corporels. Elle se manifeste par des symptômes de maladie induite par la chaleur tels que la bouche et la gorge sèches, des maux de gorge, la soif et le désir de boire de l'eau fraîche. Le traitement doit favoriser la production de fluides corporels et étancher la soif, éliminer la chaleur et réduire l’inflammation, nourrir le yin et soulager les maux de gorge.

Le sirop apaisant pour la gorge est la célèbre recette traditionnelle de décoction de Xuanmai Ganjue avec des saveurs ajoutées. Dans la recette, Scrophularia ningpoensis est l'ingrédient principal pour nourrir le yin et réduire le feu ; Glehnia littoralis et Radix Trichosanthis sont les ingrédients secondaires pour nourrir le yin ; Le chèvrefeuille, le chrysanthème et la réglisse sont les ingrédients auxiliaires pour éliminer la chaleur et détoxifier, tandis que le Tonghai Dahai est utilisé pour soulager la gorge et évacuer la chaleur du corps par les selles ; Platycodon grandiflorum est le messager qui transporte le médicament jusqu'à la gorge. La combinaison de ces médicaments a pour effet de favoriser la production de liquide et d’étancher la soif, d’évacuer la chaleur et de réduire l’inflammation, et peut être utilisée pour traiter la gorge sèche et les maux de gorge causés par la radiothérapie.

Rappel chaleureux de Fat Bear

1. Les préparations hospitalières ne peuvent être vendues et utilisées qu’au sein de l’hôpital ;

2. Une ordonnance médicale est requise pour l’achat.

Texte/Gros Ours

Membre de l'Alliance Médias Médicaux de Chine

Base de co-construction de la Chine pour la vulgarisation scientifique

Base de vulgarisation scientifique de Chongqing/Hôpital de promotion de la santé de Chongqing

Projet de communication et de vulgarisation scientifique et technologique de Chongqing

Projet de plan d'action pour la vulgarisation scientifique populaire de Chongqing

Projet d'alphabétisation en santé du Service national de santé publique de base de la Commission nationale de la santé