Que doivent faire les étrangers si leur visa expire pendant l’épidémie ? Que doivent faire les étrangers s’ils restent plus longtemps en Chine pendant l’épidémie ?

Nous savons tous qu’en raison de l’impact du nouveau coronavirus, de nombreux étrangers doivent continuer à séjourner en Chine. Il s’agit d’un phénomène relativement courant de personnel bloqué, notamment à Pékin, Shanghai et Guangzhou. Alors que doivent faire les étrangers si leur visa expire pendant l’épidémie ? Regardons cela de plus près ci-dessous !

Que faire si les visas et les permis de séjour des étrangers expirent pendant l'épidémie

Selon la loi sur l’administration des entrées et des sorties de mon pays, les étrangers doivent quitter le pays avant l’expiration de leur visa ou de leur permis de séjour. Ceux qui doivent continuer à séjourner en Chine doivent se rendre au département d'administration des entrées et sorties de l'agence de sécurité publique pour demander une prolongation de leur visa ou de leur permis de séjour. Conformément aux dispositions légales en vigueur et aux réalités actuelles, pour ceux qui ont des difficultés à quitter le pays à temps pour des raisons de prévention et de contrôle de l'épidémie et qui ne sont pas en mesure de demander une prolongation de visa ou de permis de séjour dans les délais, l'agence de gestion de l'immigration peut, conformément à la loi et aux règlements, atténuer, réduire ou exempter les pénalités de dépassement de séjour en fonction des circonstances.

Pendant la période de prévention et de contrôle de l'épidémie, les services de gestion des entrées et des sorties des organes de sécurité publique à travers le pays continueront de fournir des services de prolongation de visa et de traitement des permis de séjour pour les étrangers, d'assurer le séjour et la résidence légaux des étrangers et d'accélérer le traitement des documents pertinents pour ceux qui en ont un besoin urgent. Afin d'éviter efficacement les rassemblements de personnes, le service de gestion des entrées et des sorties des organes de sécurité publique organisera des services de rendez-vous pour le traitement des documents en fonction des conditions réelles. Les étrangers peuvent contacter à l'avance et organiser le temps de traitement de manière raisonnable. Pour les universités, les instituts de recherche, les entreprises, les institutions et autres organisations qui accueillent un grand nombre d'étrangers, le service d'administration des entrées et sorties permettra le traitement des documents par l'agence ou fournira d'autres commodités nécessaires en fonction de leurs besoins.

Que doivent faire les étrangers s’ils dépassent la durée de leur visa en Chine pendant l’épidémie ?

La période de prévention et de contrôle peut être automatiquement prolongée de deux mois.

Lors de la conférence de presse organisée par le Mécanisme conjoint de prévention et de contrôle du Conseil des Affaires d'Etat dans l'après-midi du 1er mars, Liu Haitao, directeur du Département d'inspection et de gestion des frontières de l'Administration nationale de l'immigration, a répondu que l'Administration nationale de l'immigration avait introduit des politiques alternatives spéciales. Pendant la période de prévention et de contrôle de l'épidémie, si la période de séjour des étrangers en Chine a expiré, elle peut être automatiquement prolongée de deux mois. Pendant la période prolongée, il n'est pas nécessaire de suivre à nouveau les procédures de prolongation et vous pouvez toujours séjourner légalement ou quitter la Chine normalement.

Parallèlement, en raison de travaux anti-épidémiques spéciaux, les services locaux de gestion des entrées et sorties de la sécurité publique fournissent des services de traitement accéléré des documents 24 heures sur 24 au personnel chinois et étranger impliqué dans l'assistance médicale, le développement de médicaments, les échanges universitaires et d'autres travaux anti-épidémiques. Les étrangers qui viennent en Chine pour participer à des échanges et à une coopération en matière de prévention et de contrôle des épidémies, ou pour s'engager dans des activités commerciales, commerciales et de recherche scientifique importantes, et qui sont pressés de venir en Chine et n'ont pas le temps de demander un visa à l'avance, peuvent demander un visa portuaire au port d'entrée.

Nous sommes actuellement encore dans la période de prévention et de contrôle de l’épidémie. Afin de réduire efficacement le flux et le rassemblement de personnes et de réduire le risque d'infection croisée, l'Administration nationale de l'immigration a également lancé les mesures de service « Internet + Affaires gouvernementales ». Les étrangers en Chine, comme les citoyens chinois, peuvent bénéficier de demandes en ligne, de demandes par courrier et de services de demande instantanée pour les ajustements de politique d'entrée et de sortie nationaux et internationaux sur le site Web officiel de l'Administration nationale de l'immigration.

Comment les étrangers séjournant ou résidant en Chine peuvent-ils coopérer à la prévention et au contrôle de l’épidémie ?

Il est conseillé aux amis étrangers de renforcer leur conscience de l'autoprotection, d'essayer de ne pas se rendre dans des endroits bondés, de prendre des mesures préventives scientifiques, de coopérer activement avec leurs communautés, unités et agences d'accueil pour mettre en œuvre des mesures de prévention et de contrôle des épidémies, de respecter consciemment les lois et réglementations en vigueur et d'obéir aux mesures de gestion de la prévention et du contrôle prises par les organes de sécurité publique, les agences de gestion de l'immigration, la santé et d'autres départements. Si vous avez de la fièvre accompagnée de symptômes d’infection respiratoire aiguë tels que de la toux et des difficultés respiratoires, vous devez vous en rendre compte rapidement à l’agence de gestion communautaire, de santé ou d’immigration et coopérer activement au diagnostic, au traitement et à l’enquête épidémique. Les agences de gestion de l'immigration à tous les niveaux coopéreront davantage avec les départements concernés pour effectuer des travaux de consultation sur les services de prévention et de contrôle pour les étrangers en Chine, aider les institutions médicales et de santé dans le dépistage et le traitement, et aider à résoudre les difficultés et les problèmes rencontrés pendant leur séjour ou leur résidence.

Comment les étrangers entrent et sortent-ils du pays pendant l'épidémie ?

Les étrangers peuvent toujours entrer et sortir du pays normalement, mais ils doivent vérifier à l'avance les politiques du port et de la destination.

À l’heure actuelle, à l’exception de certains ports temporairement fermés, les bureaux d’inspection aux frontières et de visas de la plupart des ports fonctionnent toujours normalement. La politique de transit sans visa pour les étrangers n’a pas été ajustée. Les étrangers peuvent entrer et sortir du pays normalement avec des documents d’entrée et de sortie valides. Cependant, il est recommandé de vérifier l'état d'ouverture des ports spécifiques avant de voyager. Étant donné que certains pays et régions ont mis en œuvre des mesures de contrôle d'entrée correspondantes en réponse à l'épidémie, si vous devez vous rendre à l'étranger, il est recommandé de comprendre à l'avance les réglementations et les pratiques du pays ou de la région de destination en matière d'entrée afin d'éviter les coûts et les pertes de temps dus à l'impossibilité d'entrer. Si vous voyagez dans un pays ou une région qui autorise l’entrée, vous devez arriver au port de sortie à l’avance et prévoir suffisamment de temps pour être inspecté par les services compétents ; si vous présentez des symptômes d’infection respiratoire aiguë tels que de la fièvre accompagnée de toux et de difficultés respiratoires, vous ne devez pas voyager à l’étranger et devez immédiatement recevoir un diagnostic et un traitement dans un hôpital désigné. Vous devez également informer honnêtement les autorités locales de vos activités récentes et de vos contacts étroits, afin que les services compétents puissent rapidement prendre des mesures de dépistage.