L'attrait et les critiques de « Journey to the West » : recommandations pour les fans d'anime modernes

L'attrait et l'évaluation de « Journey to the West »

■ Médias publics

théâtre

■ Médias originaux

roman

■ Date de sortie

14 août 1960 - 1er janvier 2000

■Société de distribution

Toei

■ Numéro d'Eirin

11925

■Fréquences

88e minute

■ Nombre d'épisodes

Épisode 1

■Histoire originale

Osamu Tezuka

■ Production

Toei Animation

■Travaux

©Toei

■ Histoire

Un singe de pierre né d'une pierre sur le mont Huaguo en Chine devient le roi des singes, mais ne se contente pas d'être un simple roi, alors il s'entraîne comme disciple d'un ermite afin de devenir plus grand que les humains, maîtrise les arts de l'ermitage et reçoit le nom de « Son Goku ». Cependant, voulant montrer ses talents magiques à son ami d'enfance Linlin, venu jusqu'ici pour lui rendre visite, Goku provoque une commotion dans les cieux, est poursuivi par Jiro Shinkun et est finalement emprisonné dans le Mont des Cinq Éléments par Bouddha. La vie de Goku est sauvée par la gentillesse de Kannon, et il finit par accompagner le moine Tripitaka dans son voyage en Inde pour récupérer les écritures bouddhistes.

■Explication

Basé sur la littérature classique chinoise, l'anime est directement adapté du manga populaire de Tezuka Osamu « My Son Goku ». Tezuka Osamu lui-même était à l'avant-garde de la production en tant qu'écrivain et membre de l'équipe de storyboard, et ce chef-d'œuvre monumental a transformé Journey to the West en un classique moderne plein de chansons, de rires et d'action.

■Distribution

・Son Goku/Kiyoshi Komiyama
・Rinrin/Norihiko Shindo
・Ibaraki / Hideo Kinoshita
・Sa Gojyo/Setsuo Shinoda・Tri-prêtre Tripitaka/Nobuaki Sekine・Shaka Nyorai/Kunihisa Takeda・Avalokitesvara Bodhisattva/Katsuko Ozaki・Shoryu/Michiko Shirasaka・Gyumaoh/Kinshiro Iwao・Femme Rakshasa/Tamae Kato・Kinkaku Daioh/Kiyoshi Kawakubo・Ginkaku Daioh/Shuichi Kazamatsuri

■ Personnel principal

・Produit par : Hiroshi Okawa ・Planification par : Hideyuki Takahashi, Goro Kondaibo ・Concept et composition par : Osamu Tezuka ・Scénario par : Keinosuke Uekusa ・Art par : Osamu Tezuka, Koji Mori, Masao Kumakawa, Yasuo Otsuka, Akira Daikuhara, Hideo Furusawa ・Direction artistique par : Masaaki Yano, Hajime Numai ・Cinématographie : Harusato Otsuka, Mitsuaki Ishikawa, Kenji Sugiyama ・Musique : Ryoichi Hattori ・Son : Masatoshi Kugan, Takeshi Mori ・Produit par : Toei Animation

■ Personnages principaux

・Son Goku Un singe mystérieux né de la pierre. Afin de devenir un grand roi, il accompagne le moine Tripitaka et voyage en Inde. En utilisant les techniques qu'il a apprises de l'ermite, il combat les démons avec son bâton extensible.

・Rinrin Une femelle singe attentionnée, volontaire et adorable. Elle est tombée amoureuse de son ami Goku, et après avoir commencé leur voyage vers Tenjiku, elle a continué à attendre son retour, lui envoyant des encouragements dans ses rêves.

- Un monstre sous la forme d'un cochon, à l'origine subordonné de Kinkaku et Ginkaku. Après avoir été puni par Goku, il change ses habitudes et devient le compagnon de Tripitaka. C'est un amoureux des femmes hors pair et un gros mangeur, mais quand vient le moment, il fait preuve d'une force impressionnante et affronte les démons.

- Sha Gojyo Un grand moine démon qui vivait dans un château dans le désert. Il tente de piéger Tripitaka Monk et ses compagnons et de les manger, mais est vaincu par Goku et devient le compagnon de Tripitaka Monk. Il est doué pour creuser sous terre.

- Prêtre Tripitaka : Un moine vertueux qui a reçu une révélation du Bouddha et a sauvé Goku du mont Gogyo. Accompagné de Goku et des autres, il continue son voyage en Inde pour récupérer des sutras afin de sauver les peuples du monde.

- Gyumaoh : Le roi des démons qui règne sur le palais de la Montagne de Flamme, il possède de grands pouvoirs surnaturels. Afin de gagner 3 000 ans de longévité, il prévoit de capturer le moine Tripitaka et de manger sa chair.

■ Chansons et musiques à thème

・Chanson thème : Detarame no Uta ・Paroles : Nishizawa Sō ・Musique : Hattori Ryoichi ・Chanteur : Moriya Hiroshi ・Insérer une chanson : Paroles : Nishizawa Sō ・Musique : Hattori Ryoichi ・Chanteur : Shimakura Chiyoko

■ Évaluation et analyse détaillées

"Journey to the West" est un film d'animation produit par Toei Animation et sorti en 1960, basé sur le manga populaire de Tezuka Osamu "My Son Goku". Cette œuvre est basée sur l'œuvre littéraire chinoise classique « Voyage vers l'Ouest », mais la perspective et la créativité uniques de Tezuka Osamu lui ont donné une nouvelle interprétation, la rendant accessible au public moderne.

L'histoire commence avec Son Goku, né d'une pierre sur le mont Huaguo, apprenant la magie d'un ermite et provoquant une agitation dans les cieux, avant d'être scellé dans le mont des Cinq Éléments. La vie de Goku est sauvée grâce à l'aide de Kannon, et il accompagne Tripitaka Monk dans son voyage en Inde. Cette histoire intègre fermement l'essence de l'œuvre originale, tout en ajoutant l'humour et l'action de Tezuka Osamu, la rendant agréable pour les enfants et les adultes.

Quant au casting, les performances des doubleurs, dont Kiyoshi Komiyama dans le rôle de Son Goku, sont extrêmement impressionnantes. En particulier, l'esprit libre de Son Goku, la pureté de Rinrin et les personnages humoristiques de Zhu Bajie sont tous encore renforcés par les performances des doubleurs. De plus, la musique, comme la chanson thème « Detarame no Uta » composée par Hattori Ryoichi, et les chansons insérées, ajoutent à l'atmosphère de l'œuvre, laissant une impression durable sur les spectateurs.

L'équipe principale était également impressionnante, avec Osamu Tezuka en charge du concept original et des illustrations, Keinosuke Uekusa écrivant le scénario et Ryoichi Hattori composant la musique. Grâce aux efforts combinés de ces collaborateurs, nous avons pu maintenir une qualité élevée et constante tout au long de la production. En particulier, les storyboards de Tezuka Osamu réussissent à rendre l'histoire fluide et à créer un fort impact visuel.

La conception des personnages utilise également la touche distinctive de Tezuka Osamu, exprimant visuellement les caractéristiques uniques de chaque personnage, telles que le bâton Nyoibou de Son Goku et l'incroyable force de Zhu Bajie. De plus, chaque scène, comme celle où Sha Wujing creuse sous terre et le grand pouvoir démoniaque de Niu Mowang, est magnifiquement présentée et a le pouvoir d'attirer le spectateur.

■L'attrait de l'œuvre

Le plus grand attrait de « Journey to the West » est que la perspective unique et la créativité de Tezuka Osamu ont donné à l'histoire classique une nouvelle interprétation. Le « Voyage vers l'Ouest » original est connu comme une œuvre de la littérature chinoise classique, mais cette production conserve son essence tout en ajoutant l'humour et l'action de Tezuka Osamu, le rendant accessible au public moderne.

L'élément romantique entre Son Goku et Rinrin ajoute également de la profondeur à l'histoire. La vue de l'ami d'enfance de Goku, RinRin, qui continue de le soutenir réchauffe le cœur des téléspectateurs et ajoute à l'impact émotionnel de l'histoire dans son ensemble. De plus, le personnage humoristique de Zhu Bajie ajoute du rire à l'histoire et divertit le public.

La musique, y compris la chanson thème « Detarame no Uta » composée par Hattori Ryoichi, et les chansons insérées, contribuent également à l'atmosphère de l'œuvre et sont des éléments qui laissent une impression durable sur les spectateurs. En particulier, la chanson thème « Detarame no Uta » a des paroles et une mélodie mémorables qui symbolisent le thème de l'œuvre, laissant une forte impression sur les téléspectateurs.

■ Points de recommandation

Le plus grand attrait de « Journey to the West » est qu’il offre une nouvelle interprétation d’une histoire classique, apportée par la perspective et la créativité uniques d’Osamu Tezuka. Tout en incorporant fidèlement l'essence du « Voyage vers l'Ouest » original, le film ajoute l'humour et l'action de Tezuka Osamu, le rendant accessible au public moderne.

L'élément romantique entre Son Goku et Rinrin ajoute également de la profondeur à l'histoire. La vue de l'ami d'enfance de Goku, RinRin, qui continue de le soutenir réchauffe le cœur des téléspectateurs et ajoute à l'impact émotionnel de l'histoire dans son ensemble. De plus, le personnage humoristique de Zhu Bajie ajoute du rire à l'histoire et divertit le public.

La musique, y compris la chanson thème « Detarame no Uta » composée par Hattori Ryoichi, et les chansons insérées, contribuent également à l'atmosphère de l'œuvre et sont des éléments qui laissent une impression durable sur les spectateurs. En particulier, la chanson thème « Detarame no Uta » a des paroles et une mélodie mémorables qui symbolisent le thème de l'œuvre, laissant une forte impression sur les téléspectateurs.

Le plus grand attrait de cette œuvre est qu’elle offre une nouvelle interprétation d’un conte classique, apportée par la perspective et la créativité uniques d’Osamu Tezuka. Tout en incorporant fidèlement l'essence du « Voyage vers l'Ouest » original, le film ajoute l'humour et l'action de Tezuka Osamu, le rendant accessible au public moderne. L'élément romantique entre Son Goku et Rinrin ajoute également de la profondeur à l'histoire. La vue de l'ami d'enfance de Goku, RinRin, qui continue de le soutenir réchauffe le cœur des téléspectateurs et ajoute à l'impact émotionnel de l'histoire dans son ensemble. De plus, le personnage humoristique de Zhu Bajie ajoute du rire à l'histoire et divertit le public. La musique, y compris la chanson thème « Detarame no Uta » composée par Hattori Ryoichi, et les chansons insérées, contribuent également à l'atmosphère de l'œuvre et sont des éléments qui laissent une impression durable sur les spectateurs. En particulier, la chanson thème « Detarame no Uta » a des paroles et une mélodie mémorables qui symbolisent le thème de l'œuvre, laissant une forte impression sur les téléspectateurs.

Le plus grand attrait de cette œuvre est qu’elle offre une nouvelle interprétation d’un conte classique, apportée par la perspective et la créativité uniques d’Osamu Tezuka. Tout en incorporant fidèlement l'essence du « Voyage vers l'Ouest » original, le film ajoute l'humour et l'action de Tezuka Osamu, le rendant accessible au public moderne. L'élément romantique entre Son Goku et Rinrin ajoute également de la profondeur à l'histoire. La vue de l'ami d'enfance de Goku, RinRin, qui continue de le soutenir réchauffe le cœur des téléspectateurs et ajoute à l'impact émotionnel de l'histoire dans son ensemble. De plus, le personnage humoristique de Zhu Bajie ajoute du rire à l'histoire et divertit le public. La musique, y compris la chanson thème « Detarame no Uta » composée par Hattori Ryoichi, et les chansons insérées, contribuent également à l'atmosphère de l'œuvre et sont des éléments qui laissent une impression durable sur les spectateurs. En particulier, la chanson thème « Detarame no Uta » a des paroles et une mélodie mémorables qui symbolisent le thème de l'œuvre, laissant une forte impression sur les téléspectateurs.

Le plus grand attrait de cette œuvre est qu’elle offre une nouvelle interprétation d’un conte classique, apportée par la perspective et la créativité uniques d’Osamu Tezuka. Tout en incorporant fidèlement l'essence du « Voyage vers l'Ouest » original, le film ajoute l'humour et l'action de Tezuka Osamu, le rendant accessible au public moderne. L'élément romantique entre Son Goku et Rinrin ajoute également de la profondeur à l'histoire. La vue de l'ami d'enfance de Goku, RinRin, qui continue de le soutenir réchauffe le cœur des téléspectateurs et ajoute à l'impact émotionnel de l'histoire dans son ensemble. De plus, le personnage humoristique de Zhu Bajie ajoute du rire à l'histoire et divertit le public. La musique, y compris la chanson thème « Detarame no Uta » composée par Hattori Ryoichi, et les chansons insérées, contribuent également à l'atmosphère de l'œuvre et sont des éléments qui laissent une impression durable sur les spectateurs. En particulier, la chanson thème « Detarame no Uta » a des paroles et une mélodie mémorables qui symbolisent le thème de l'œuvre, laissant une forte impression sur les téléspectateurs.

Le plus grand attrait de cette œuvre est qu’elle offre une nouvelle interprétation d’un conte classique, apportée par la perspective et la créativité uniques d’Osamu Tezuka. Tout en incorporant fidèlement l'essence du « Voyage vers l'Ouest » original, le film ajoute l'humour et l'action de Tezuka Osamu, le rendant accessible au public moderne. L'élément romantique entre Son Goku et Rinrin ajoute également de la profondeur à l'histoire. La vue de l'ami d'enfance de Goku, RinRin, qui continue de le soutenir réchauffe le cœur des téléspectateurs et ajoute à l'impact émotionnel de l'histoire dans son ensemble. De plus, le personnage humoristique de Zhu Bajie ajoute du rire à l'histoire et divertit le public. La musique, y compris la chanson thème « Detarame no Uta » composée par Hattori Ryoichi, et les chansons insérées, contribuent également à l'atmosphère de l'œuvre et sont des éléments qui laissent une impression durable sur les spectateurs. En particulier, la chanson thème « Detarame no Uta » a des paroles et une mélodie mémorables qui symbolisent le thème de l'œuvre, laissant une forte impression sur les téléspectateurs.