Critique de « Le Retour de la Grue » : une histoire émouvante et son charme

« Le Croissant de Lune » – Un anime classique qui dépeint le bon vieil esprit japonais

■ Médias publics

théâtre

■ Médias originaux

Contes de fées

■ Date de sortie

Juillet 1966

■Société de distribution

Toho

■Fréquences

17 minutes

■ Nombre d'épisodes

Épisode 1

■ Production

Département du cinéma de Gakken

■Travaux

©Gakken

■ Histoire

Un couple de personnes âgées vivait tranquillement au cœur des montagnes enneigées. Un jour, le vieil homme sauve une grue qui était prise au piège dans les montagnes. Cette nuit-là, une fille nommée Tsu est venue rendre visite au vieil homme. Tsu, une fille gentille et travailleuse, vivait avec le couple de personnes âgées et aidait souvent la grand-mère à tisser. Tsuu produit de beaux tissus, mais pour une raison quelconque, on ne le voit jamais travailler. Elle dit toujours : « S'il vous plaît, ne me regardez pas tisser », et s'enferme dans la salle de tissage. Cependant, alors que Tsuu continue de tisser, ses grands-pères commencent à remarquer qu'elle devient plus mince.

■Explication

Une adaptation animée de marionnettes d'un célèbre conte populaire japonais produit par Gakken Film Division. Il a été réalisé comme un film éducatif pour les enfants et a remporté de nombreux prix, notamment le Prix du film éducatif et culturel aux 20e Mainichi Film Awards, le 8e Prix de la culture du bien-être de l'enfance, le Grand Prix du Festival du film éducatif, le Prix d'or aux Tokyo Educational Film Awards, le Prix du ministre de l'Éducation, le Prix du ministre de la Santé et du Bien-être et la Sélection spéciale du ministère de l'Éducation. Les films projetés en parallèle incluent « Le Monstre de Frankenstein », « Sanda contre Gaira » et « L'Empereur de la jungle ».

■Distribution

・Masuyama Eiko, Uchimura Gunichi, Kato Tamae, Uchiyama Morihiko, Yamamoto Kiyoko, Yoshikawa Kazuko

■ Personnel principal

・Producteur : Masatsugu Hara ・Directeur de production : Hiromi Morishita ・Scénario : Matsue Jinbo ・Réalisation : Kazuhiko Watanabe ・Marionnettes : Akira Sasaki ・Animateurs de marionnettes : Junko Akiyama, Kyoko Wada ・Scénographie : Ryo Nakagawa ・Cinématographie : Hiroshi Hirai, Yukio Abe ・Effets sonores : Yoshitatsu Sonoda ・Enregistrement sonore : Aoi Studio ・Planification : Banque industrielle du Japon ・Production : Gakken Film Bureau

■ Personnages principaux

Sous enquête

L'appel et l'évaluation de « La gratitude de la grue »

« Le Croissant de Lune » est un film d'animation de marionnettes japonais sorti en 1966, et est connu comme un chef-d'œuvre qui dépeint l'esprit du bon vieux Japon. Cette œuvre a été produite par le Gakken Film Bureau et a été réalisée comme un film éducatif pour les enfants. Depuis sa sortie, il a remporté de nombreux prix et est très apprécié pour sa qualité artistique et sa valeur éducative.

Le film est basé sur un conte populaire japonais traditionnel, « Le retour de la faveur de la grue », et raconte l'histoire d'un couple de personnes âgées vivant tranquillement au cœur des montagnes enneigées, et leur relation avec une jeune fille nommée « Tsu », qui apparaît sous forme humaine après avoir sauvé une grue. Tsu vit avec un couple de personnes âgées et tisse de beaux tissus, mais ce faisant, elle devient de plus en plus émaciée. Avec ses thèmes de don, de gratitude et de sacrifice de soi, cette histoire est un excellent moyen d’enseigner des valeurs importantes aux enfants.

De nombreux membres talentueux du personnel ont participé à la production de « The Crane's Gratitude ». Le scénariste Jinbo Matsue a habilement décrit le développement émouvant de l'histoire, tandis que le réalisateur Watanabe Kazuhiko a fait ressortir au maximum la beauté et le mouvement de l'animation des marionnettes. De plus, les animateurs de marionnettes Junko Akiyama et Kyoko Wada ont recréé de manière réaliste les expressions faciales et les mouvements délicats de Tsu, améliorant ainsi l'attrait visuel. De plus, le personnel de chaque département, comme celui de l'équipement, de la photographie et des effets sonores, travaille ensemble pour améliorer la qualité du travail.

Le casting est également impressionnant, comprenant des doubleurs talentueux tels que Masuyama Eiko, Uchimura Gunichi, Kato Tamae, Uchiyama Morihiko, Yamamoto Kiyoko et Yoshikawa Kazuko. Leur doublage exprime bien les émotions des personnages et ajoute de la profondeur à l'histoire. En particulier, la voix de Masuyama Eiko, qui joue Tsuu, est douce et triste à la fois, touchant profondément le cœur du public.

Cette œuvre dépeint un thème profond en seulement 17 minutes. L'histoire est simple mais émouvante et est appréciée par un large éventail de personnes, des enfants aux adultes. En outre, d'autres films ont été présentés au festival, notamment « Le Monstre de Frankenstein », « Sanda contre Gaira » et « L'Empereur de la jungle », et ces films ont également captivé de nombreux publics.

Prix ​​et critiques pour « La gratitude de la grue »

Depuis sa sortie, « The Crane's Gratitude » a remporté de nombreux prix et a été très apprécié pour sa qualité artistique et sa valeur éducative. Les principales récompenses reçues sont listées ci-dessous.

• 20e Prix du film éducatif et culturel Mainichi Film Awards
• 8e Prix de la culture du bien-être de l'enfance
• Grand Prix du Festival du film éducatif
• Prix ​​d'or du concours de films éducatifs de Tokyo
• Prix ​​du ministre de l'Éducation
• Prix ​​du ministre de la Santé, du Travail et du Bien-être
• Spécialement sélectionné par le ministère de l'Éducation

Ces prix témoignent de la qualité et de la valeur éducative du travail. De plus, en tant que film produit par la division cinématographique de Gakken, il a servi de film éducatif pour les enfants, inspirant et instruisant de nombreux enfants.

Le contexte et la signification de « La gratitude de la grue »

Le contexte de la production de « La rancune de la grue » reflète la situation sociale au Japon à l’époque et l’importance de l’éducation. Dans les années 1960, le Japon traversait une période de forte croissance économique et la société subissait des changements rapides. Cependant, dans le même temps, on ressentait une crise, celle de la perte des valeurs et de la culture traditionnelles. Dans ce contexte, Gakken Film Division a décidé d’animer des contes populaires traditionnels japonais dans le but d’enseigner aux enfants des valeurs importantes.

Cette œuvre illustre les valeurs traditionnelles japonaises telles que la gratitude, la gratitude et le sacrifice de soi, ce qui en fait un excellent outil pédagogique pour enseigner aux enfants leur importance. De plus, en utilisant la technique de l'animation de marionnettes, la série a recherché la beauté visuelle et la qualité artistique, stimulant l'imagination des enfants.

L’importance de « La gratitude de la grue » ne réside pas simplement dans sa valeur de divertissement, mais dans son rôle de film éducatif qui enseigne aux enfants des valeurs importantes. Cette œuvre a inspiré et éduqué de nombreux enfants et est devenue un moyen important de transmettre les valeurs traditionnelles du Japon à la génération suivante.

Recommandations et comment regarder « Le Retour de la Grue »

« La gratitude de la grue » est une œuvre qui peut être recommandée à un large éventail de personnes, des enfants aux adultes. C'est un film incontournable, en particulier pour les parents et les éducateurs qui souhaitent enseigner aux enfants les valeurs traditionnelles japonaises. Il est également recommandé à ceux qui s'intéressent à l'animation, aux spectacles de marionnettes et aux œuvres artistiques.

Le film est désormais disponible en DVD et en ligne. Vous pouvez le regarder sur le site officiel du Gakken Film Bureau ou via des services de streaming vidéo. Ils peuvent également être diffusés dans les bibliothèques et les salles audiovisuelles des écoles, alors n'hésitez pas à les consulter.

Œuvres liées à « La gratitude de la grue » et leur attrait

Comme « La Grue favorite », d’autres versions animées de contes populaires traditionnels japonais incluent les suivantes :

• « Momotaro » : une adaptation animée d'un célèbre conte populaire japonais avec pour thèmes le courage et l'amitié.
• « Urashima Taro » : Cette œuvre raconte l'histoire d'Urashima Taro, qui visite le Palais du Dragon au fond de la mer et enseigne le passage du temps et l'importance de la vie.
• « Le conte de la princesse Kaguya » : une œuvre retraçant l'histoire de la princesse Kaguya, née d'une perche en bambou, avec des thèmes de beauté et de fugacité.

Comme « Le Croissant de Lune », ces œuvres illustrent les valeurs traditionnelles japonaises et offrent des leçons importantes aux enfants. Nous vous encourageons également à regarder ces œuvres pour acquérir une compréhension plus approfondie de la culture et des valeurs japonaises.

Impressions et critiques de « La Gratitude de la Grue »

« La Gratitude de la Grue » a été salué par de nombreux spectateurs comme une œuvre émouvante. En particulier, de nombreuses personnes ont commenté qu'elles étaient émues par l'esprit de sacrifice de Tsu et la gentillesse du couple de personnes âgées. De plus, la beauté et le talent artistique de l’animation des marionnettes sont très appréciés, et l’attrait visuel est également un facteur majeur.

Cet ouvrage est également considéré comme un excellent outil pédagogique pour enseigner aux enfants les valeurs traditionnelles japonaises. Le film est projeté dans de nombreuses écoles et établissements d’enseignement, inspirant et éduquant les enfants. De plus, regarder l’émission avec les parents et les enfants est également l’occasion d’approfondir les liens familiaux.

« Le Croissant de Lune » est un film d'animation classique qui dépeint l'esprit du bon vieux Japon et qui est apprécié par un large éventail de personnes, des enfants aux adultes. Nous vous encourageons à regarder ce film et à profiter du monde des valeurs traditionnelles japonaises et de la belle animation de marionnettes.