L'histoire de Perrine : un examen approfondi d'un voyage émotionnel et d'une histoire de croissance

L'histoire de Perrine - Un voyage émouvant et une histoire de croissance

■ Médias publics

Séries animées télévisées

■ Médias originaux

roman

■ Période de diffusion

1er janvier 1978 - 31 décembre 1978 Tous les dimanches de 19h30 à 20h00

■Station de radiodiffusion

Diffusé sur Fuji TV

■Fréquences

une demi-heure

■ Nombre d'épisodes

Épisode 53

■Histoire originale

- Histoire originale : "En Famille" d'Hector Malot

■ Directeur

Réalisateur : Hiroshi Saito, Shigeo Koshi

■ Production

Produit par Nippon Animation, Fuji Television

■Travaux

©NIPPON ANIMATION CO.,LTD.1978

■ Histoire

Ayant perdu son père puis sa mère au cours de son voyage, Perrine poursuit son périple à la recherche d'un refuge auprès de son grand-père, Villefran, qui dirige une usine textile à Malocourt, en France. Mais à Malocourt, Perrine apprend que son grand-père est un homme solitaire et sans cœur qui ne connaît ni la gentillesse ni la compassion. Perrine change alors de nom pour Aurélie, et son talent d'interprète est reconnu, elle devient alors la secrétaire de Villefran sans révéler qu'elle est sa petite-fille. Alors que Villefran entre en contact avec le bon cœur de Perrine, il commence à développer un cœur compatissant. Puis un jour d'hiver, Perrine retrouve enfin son grand-père, non pas sous le nom d'Aurélie, mais sous celui de sa vraie petite-fille.

■Explication

L'histoire jusqu'à l'arrivée à Paris est originale à l'anime. Étant donné que cette œuvre n’a pas pu être filmée à l’étranger, on dit que certaines représentations d’arrière-plan sont irréalistes. La série a débuté le 1er janvier et le dernier épisode a été diffusé le soir du Nouvel An, le 31 décembre, ce qui en fait le plus long épisode de la série avec un total de 53 épisodes.

■Distribution

・Perrine/Hiromi Tsuru・Villefran/Kinshiro Iwao・Mari/Masako Ikeda・Marcel/Yoshiaki Okamura・Lucre/Miyoko Aso・Taluel/Eiji Maruyama・Onou/Toshiya Ueda・Théodore/Takashi Tanaka・Françoise/Haru Endo・Rosalie/Kaoru Kurosu・Paul/Nagisa Koyama・Fabry/Akira Murayama・Jeanne/Akemi Mukaidono・Venditte/Kinriki Denda・Cesar/Tatsuyuki Ishimori・Guillaume/Ritsuo Sawa・Fuma/Ritsuo Sawa・Forgeron/Masayuki Ibu・Narrateur/Shibusawa Utako

■ Personnel principal

- Histoire originale : "En Famille" d'Hector Malot
・Se déroule en France ・Produit par Koichi Motohashi ・Direction de la production par Mitsuru Takakuwa
・Planification/Sato Shoji ・Musique/Watanabe Takeo ・Réalisateur/Saito Hiroshi, Koshi Shigeo ・Producteur/Nakajima Junzo, Matsudo Ryuji ・Scénario/Miyazaki Akira, Sato Kasuke, Kato Mei ・Scénario/Saito Hiroshi, Tomino Yoshiyuki, Takahata Isao, Ikeno Fumio, Kuroda Masao ・Conception des personnages/Seki Shuichi ・Directeur de l'animation/Ogawa Takao, Sakurai Michiyo, Murata Koichi, Momose Yoshiyuki ・Mise en scène/Sakai Shunichi, Mori Koji, Sakurai Michiyo, Seki Shuichi,
・Directeur artistique / Masahiro Ioka, Toshiro Nozaki ・Directeur de la photographie / Keiichi Kuroki ・Directeur du son / Yasuo Urakami ・Conception des couleurs / Kaoru Uno ・Vérification vidéo / Momoko Tsutsui, Kokichishige Furusa, Fumio Kouda, Riki Yoshida ・Animation / Akiyoshi Hane, Tadashi Shirakawa, Shunichi Sakai, Kazuo Ushigoe, Noboru Akiyama, Momoko Tsutsui, Kokichishige Furusa, Noriko Moritomo, Megumi Endo ・Finitions / Studio Robin ・Fond / Toshikazu Yamaguchi, Doukobo, Studio Aqua, Studio SF
・Cinématographie : Trans Arts ・Montage son : Tsuguo Nakatogawa ・Effets : Ishida ・Studio d'enregistrement : Abaco Studio ・Laboratoire : Toyo Laboratory (maintenant Imagica)
・Montage positif / Takeshi Seyama ・Montage négatif / Hidetoshi Kamitono ・Assistants réalisateurs / Kozo Kusuba, Yasuo Kageyama, Tsunehisa Kosonoi ・Bureau de production / Sojiro Masuko, Nobuaki Hosoda ・Assistants de production / Katsumi Takasago, Shoji Koizumi, Hiroshi Usuda, Kimiyasu Shikano, Katsuhiro Terada ・Production / Nippon Animation, Fuji Television

・Thème d'ouverture "Perrine Monogatari" Paroles de Kei Tsukasa, Musique de Takeo Watanabe, Arrangement de Yuji Matsuyama, Chanté par Kumiko Osugi,
・Thème final "Kimagure Baron" Paroles de Kei Tsukasa, Musique de Takeo Watanabe, Arrangement de Yuji Matsuyama, Chanté par Kumiko Osugi,

■ Personnages principaux

・Perrine : Une fille aimée de tous. Bien qu'elle perde ses parents au cours de son voyage, elle ne perd jamais sa gaieté et continue d'apporter du bonheur à ceux qui l'entourent. Malgré son âge, elle a un cœur solide et vit seule à Malocourt dans une cabane au bord de l'étang, mettant à profit son ingéniosité. Il a secrètement le cœur brisé parce qu'il n'a pas pu dire à son grand-père, Villefran, la mort de son père, Edmond, ni sa véritable identité.

-La mère de Perrine, née à Mariinde. Même après la mort du père de Perrine, Edmond, en Bosnie pendant le voyage, Marie continue de voyager et travaille comme photographe, mais elle meurt d'une maladie, laissant à Perrine ces mots : « Pour être aimée des autres, il faut d'abord aimer les gens. »

-Bill Fram, le grand-père de Perrine. Bien qu'il soit riche, il est un vieil homme seul et malheureux. Bien qu'aveugle, il dirige une immense usine textile à Malocourt. Bien qu'elle n'ait pas permis à son fils Edmond de se marier, elle attend avec impatience son retour.

・Rosalie Une fille que j'ai rencontrée à Malocool. Elle devient la meilleure amie de Perrine et la soutient de plusieurs manières. Elle est attentionnée et a une personnalité brillante et directe. La grand-mère de Rosalie était la nounou d'Edmond.

Fabri/Akira Murayama Ingénieur à l'usine de Villefran. Lorsqu'elle découvre que Perrine est la petite-fille de Villefran, elle lui donne des conseils sur tout.

・Marcel Un garçon joyeux. Il voyage avec Perrine et sa fille, suivant la troupe de cirque où se trouvent ses parents.

-Un chien capricieux qui voyage avec le baron Perrine. Il commence à devenir sérieux une fois que Marcel commence à lui apprendre des tours.

■Sous-titre

1. Départ (01/01/1978)
2/La Longue Route (08/01/1978)
・3／Le pouvoir de la mère (15/01/1978)
4. Le Comte boueux (22/01/1978)
5. Grand-père et petit-fils (29/01/1978)
6. Deux mères (05/02/1978)
・7/Le Garçon du Cirque (1978/02/12)
8. L'Âne ivre (19/02/1978)
9. Les affaires sont difficiles (26/02/1978)
・10/Voleur de caméra (05/03/1978)
11/Le dur labeur du baron (1978/03/12)
・12/Seulement deux spectateurs (19/03/1978)
・13／Traversée des Alpes (26/03/1978)
・14/Dans un beau pays (02/04/1978)
・15/France! France! (1978/04/09)
・16/La détermination de la mère (16/04/1978)
・17／Hôtel à Paris (1978/04/23)
・18／Grand-père Simon (30/04/1978)
・19／Fille parisienne du centre-ville (1978/05/07)
・20/Adieu à Parikar (14/05/1978)
・21/Derniers mots (21/05/1978)
・22/Des gens inoubliables (28/05/1978)
・23/Un voyage solitaire (1978/06/04)
・24/Bel arc-en-ciel (11/06/1978)
・25/Parikaar! Mon Parikar ! (18/06/1978)
・26／Tante Lukuri (25/06/1978)
・27／Le visage froid de grand-père (1978/07/02)
・28／Usine Pandavoanu (09/07/1978)
・29／La Cabane au bord de l'étang (16/07/1978)
・30／Par mes propres moyens (23/07/1978)
・31/Bienvenue aux invités (1978/07/30)
・32/Le secret du nom (06/08/1978)
・33／Le portefeuille de Théodore (13/08/1978)
・34/Une journée inoubliable (1978/08/20)
・35／Lettre anglaise (27/08/1978)
・36／Joie et anxiété (1978/09/03)
・37／Les grandes mains de grand-père (1978/09/10)
・38／Merveilleux One Piece (1978/09/17)
39/Lettre de l'Inde (24/09/1978)
40/Le Malheur du Baron (1978/10/01)
・41／Maison semblable à un château (1978/10/08)
42/Le chagrin de Rosalie (15/10/1978)
43 / Dimanche, Perrine... (1978/10/22)
・44／La méchante épouse (1978/10/29)
・45/Nouvelles de Bosnie (1978/11/05)
46 / Le chagrin de Billfran (1978/11/12)
・47／Le visage d'Aurélie (19/11/1978)
・48／Incendie (1978/11/26)
49/Quand coulent les larmes du bonheur (1978/12/03)
・50/La première chute de neige (1978/12/10)
・51／Les yeux de grand-père (17/12/1978)
・52/Noël inoubliable (1978/12/24)
・53／L'arrivée du printemps (31/12/1978)

■ Œuvres connexes

Remi, enfant sans abri

■ Chansons et musiques à thème

・OP
・L'histoire de Perrine ・Paroles de Kei Tsukasa ・Musique de Takeo Watanabe ・Arrangement de Yuji Matsuyama ・Chanteur de Kumiko Osugi,
・ED
・ Whimsical Baron ・ Paroles de Kei Tsukasa ・ Musique de Takeo Watanabe ・ Arrangement de Yuji Matsuyama ・ Chanteur de Kumiko Osugi,

L'histoire de Perrine - Un voyage émouvant et une histoire de croissance

"L'Histoire de Perrine", diffusée en 1978, est une série animée basée sur le roman "En Famille" de l'auteur français Hector Malot. C'est une histoire touchante sur une jeune fille nommée Perrine qui perd ses parents et grandit à travers son voyage pour rencontrer son grand-père. Ci-dessous, nous expliquerons en détail l’attrait et le contexte de cette œuvre, ainsi que les raisons pour lesquelles nous la recommandons aux téléspectateurs.

L'attrait de l'histoire

L'histoire de « Perrine » suit le voyage de Perrine jusqu'à l'usine textile de son grand-père Villefran à Malocourt, en France, après la mort de ses parents. Au cours de son voyage, Perrine rencontre de nombreuses personnes et grandit en surmontant diverses difficultés. Le voyage vers les retrouvailles de Perrine avec son grand-père, Villefranche, est particulièrement impressionnant. Villefran est dépeint comme un vieil homme froid et solitaire, mais il est émouvant de voir comment il s'ouvre progressivement à mesure qu'il est touché par la gentillesse et la pureté de Perrine.

Ne manquez pas la scène où Perrine utilise le faux nom d'Aurélie et travaille comme secrétaire de Villefran. Tout en dissimulant sa véritable identité, elle fait de son mieux pour réchauffer le cœur de son grand-père. Au cours du processus, Perrine redécouvre sa propre force et sa gentillesse, et le moment où elle retrouve enfin son grand-père en tant que sa véritable petite-fille est un moment puissant pour les téléspectateurs.

Caractère attrayant

Perrine est le personnage central de cette histoire. Sa luminosité et sa force donnent de l’espoir au spectateur. L'histoire de Perrine, qui a surmonté le chagrin de la perte de ses parents et tenté d'apporter du bonheur à ceux qui l'entourent, trouve un écho auprès de nombreuses personnes. La meilleure amie de Perrine, Rosalie, est également un personnage important. Sa bonne humeur et sa personnalité directe sont un grand soutien pour Perrine dans son cheminement.

Villefran est le grand-père de Perrine et un personnage clé de l'histoire. Le film décrit magnifiquement le processus par lequel sa froideur et sa solitude changent grâce à la gentillesse de Perrine. De plus, Fabri, ingénieur à l'usine de Villefran, est un personnage important qui apporte un soutien émotionnel à Perrine. Sa présence donne à Perrine le courage d'affronter son grand-père, même en cachant sa véritable identité.

Contexte et caractéristiques techniques

"Perrine's Story" était une production conjointe entre Nippon Animation et Fuji Television, et a été diffusée pendant un total de 53 épisodes du 1er janvier au 31 décembre 1978. Parce que la série a été diffusée pendant une longue période d'un an, c'est une série qui a une signification particulière pour les téléspectateurs comme un moyen de terminer l'année. De plus, comme le tournage n'a pas pu être réalisé à l'étranger, certaines représentations d'arrière-plan sont considérées comme irréalistes, mais le film réussit néanmoins à représenter magnifiquement le paysage français.

La musique est également un élément important qui renforce l’attrait de cette œuvre. Le thème d'ouverture « Perrine Monogatari » et le thème de fin « Whimsical Baron » ont été écrits par Kei Tsukasa, composés par Takeo Watanabe, arrangés par Yuji Matsuyama et chantés par Kumiko Osugi, et servent à approfondir davantage l'émotion de l'histoire.

Points de recommandation pour les téléspectateurs

« L’histoire de Perrine » est une histoire émouvante sur l’amour familial, la croissance et l’espoir. Ce livre est particulièrement recommandé à ceux qui aiment les œuvres qui illustrent les liens familiaux et la force de surmonter les difficultés. Le voyage de Perrine peut également vous donner l’occasion de réexaminer votre propre vie.

Cette œuvre peut être appréciée par un large éventail de groupes d’âge, des enfants aux adultes. Pourquoi ne pas passer un peu de temps à expérimenter la pureté et la force de Perrine et à réchauffer votre cœur ? De plus, si vous consultez l'ouvrage connexe « Remi, la fille sans-abri », vous pourrez profiter d'une histoire tout aussi touchante.

Même aujourd'hui, plus de 40 ans après sa diffusion en 1978, « L'Histoire de Perrine » continue d'être appréciée par de nombreux téléspectateurs, son message émouvant restant intact. Nous espérons que vous découvrirez l’histoire du parcours et de la croissance de Perrine à travers cette œuvre.