Romance des Trois Royaumes de Mitsuteru Yokoyama : l'attrait et les critiques de ce manga classique

Le Roman des Trois Royaumes de Mitsuteru Yokoyama

■ Médias publics

Séries animées télévisées

■ Médias originaux

bandes dessinées

■ Période de diffusion

18 octobre 1991 - 25 septembre 1992
18 octobre 1991 - 25 septembre 1992 Tous les vendredis de 19h30 à 20h00

■Station de radiodiffusion

TV Tokyo

■Fréquences

une demi-heure

■ Nombre d'épisodes

Épisode 47

■Histoire originale

・Œuvre originale : « Romance des Trois Royaumes » de Mitsuteru Yokoyama (publié par Ushio Publishing, Kibo Comics, 60 volumes au total)

■ Directeur

・Réalisateur : Seiji Okuda

■ Production

Production d'animation : AZ Production : DNP Visual Center, Yu Entertainment Production : TV Tokyo, Dai Nippon Printing

■Travaux

©Hikari Pro, Dai Nippon Printing, TV Tokyo

■ Histoire

En 180 après J.-C., Liu Bei Xuande, incapable de supporter le chaos qui règne en Chine continentale, entame un voyage de guerre pour ramener l'ordre dans les temps troublés avec ses frères jurés Guan Yu Yunchang et Zhang Fei Yide. Finalement, cette guerre s'est transformée en une guerre entre de nombreux seigneurs de guerre sur tout le continent chinois, et de nombreux héros sont devenus célèbres.

■Explication

Une série animée télévisée basée sur le manga « Romance of the Three Kingdoms » de Mitsuteru Yokoyama. L'adaptation animée est presque fidèle au manga original, mais il y a aussi quelques ajustements comme l'omission de certains épisodes et l'introduction de personnages originaux. Au total, 47 épisodes couvrent les événements jusqu'à la bataille des falaises rouges, qui se situe au milieu du manga original.

■Cast

・Liu Bei Xuande/Nakamura Taiju/Guan Yu Yunchang/Tsuji Shinpachi/Zhang Fei Yiwu/Fujiwara Keiji/Zhuge Liang Kongming/Hayami Sho/Cao Cao Mengde/Matsumoto Yasunori

■ Personnel principal

・Œuvre originale : « Romance des Trois Royaumes » de Mitsuteru Yokoyama (publié par Ushio Publishing, Kibo Comics, 60 volumes au total)
・Planification et supervision : Sadao Saeki ・Composition : Jinzo Toriumi, Tori Productions, Otori Koubou ・Conception des personnages : Shingo Araki, Michi Himeno ・Musique : Masatoshi Nishimura (FENCE OF DEFENSE)
・Directeur sonore : Yasunori Honda ・Directeur de l'enregistrement sonore : Yota Tsuruoka ・Directeur artistique : Geki Katsumata ・Producteurs : Mutsuo Shimizu (TV Tokyo), Hiroyuki Yano, Kenji Yoshida ・Production d'animation : AZ ・Production : DNP Visual Center, Yu Entertainment ・Production : TV Tokyo, Dai Nippon Printing

■ Personnages principaux

・Liu Bei Xuande
Descendants d'une ancienne dynastie chinoise. Il est né dans une famille d'agriculteurs pauvres, mais il a prêté serment de fraternité avec Guan Yu et Zhang Fei dans le jardin de pêchers, et a commencé son combat pour ramener l'ordre à une époque de guerre.

・Kan'u Uncho
Un commandant militaire doté à la fois de sagesse et de courage, et d'une longue et belle barbe. Par le serment du jardin de pêches, il est devenu frère juré de Liu Bei et Zhang Fei. Avec la Lame du Croissant du Dragon Bleu en main, il a accompli de nombreux exploits militaires.

・Zhang Fei Yide
Un général féroce qui a juré un serment de sang avec Liu Bei et Guan Yu. Il a une mauvaise habitude de boire et est violent, mais quand il s'agit de se battre, il manie une lance et s'avère être une force avec laquelle il faut compter.

・Zhuge Liang
C'était un tacticien militaire de génie dont on disait qu'il était capable d'unifier le monde s'il était de son côté. Après avoir reçu trois visites de Liu Bei, il devient stratège militaire dans l'armée de Liu Bei.

・Cao Cao Mengde
Le plus grand rival de Liu Bei, connu comme un héros méchant en période de chaos. Il a une personnalité froide et rationnelle et utilisera tous les moyens pour atteindre ses objectifs.

■Sous-titre

Épisode 1 : La promesse du jardin de pêches (18/10/1991)
・Épisode 2/Bataille féroce ! Armée de volontaires Épisode 3 : Bataille mortelle ! Gorges de Tetsumon - Épisode 4 / Le piège de l'envoyé impérial - Épisode 5 / La conspiration des dix serviteurs - Épisode 6 / Le célèbre cheval - Le lièvre rouge - Épisode 7 / Le général tyrannique Dong Zhuo - Épisode 8 / Le méchant en temps de chaos - Cao Cao - Épisode 9 / La bataille des héros - Épisode 10 / Raviver l'ambition - Épisode 11 / La magie du sceau royal - Épisode 12 / Le jeune guerrier sur le cheval blanc - Épisode 13 / Les lions dans la tourmente - Épisode 14 / La beauté en temps de chaos - Partie 1 - Épisode 15 / La beauté en temps de chaos - Partie 2 - Épisode 16 / Ennemi juré ! Deux héros, Épisode 17 : Deux plans, Épisode 18 : Le tigre ivre, Pleurer, Épisode 19 : Paix illusoire, Épisode 20 : La conspiration de Chen et de son fils, Épisode 21 : Tirs amis au clair de lune, Épisode 22 : Lu Bu, Tomber dans la neige, Épisode 23 : Le tigre déchaîné, Épisode 24 : Les tactiques militaires de Zhang Fei, Épisode 25 : Le général féroce isolé, Épisode 26 : Le dragon caché des États en guerre, Kongming, Épisode 27 : Maître et serviteur déchirés・Épisode 28/Un voyage désespéré・Épisode 29/Le grand rassemblement de l'armée de Xuande・Épisode 30/La bataille de Guandu・Épisode 31/La traversée désespérée de la rivière par le cheval sauvage・Épisode 32/Le rônin Tan Fu・Épisode 33/Xu La mère de Shu・Épisode 34/Les trois visites・Épisode 35/La première bataille de Kongming・Épisode 36/Le grand exploit de Kongming・Épisode 37/La contre-attaque furieuse de Cao Cao・Épisode 38/Déchaînement ! L'épéiste baby-sitter Épisode 39 / Le grand débat de Kongming Épisode 40 / Le bel homme Zhou Yu Épisode 41 / L'intention meurtrière de Zhou Yu Épisode 42 / Plan secret ! La Grande Forteresse d'Eau, Épisode 43 : Cent mille flèches, Épisode 44 : Huang Gai : Une mesure désespérée, Épisode 45 : Phoenix Pi : Un plan lié, Épisode 46 : La bataille des falaises rouges, partie 1, Épisode 47 : La bataille des falaises rouges, partie 2 (25/09/1992)

■ Chansons et musiques à thème

・OP1
・River of Time・Paroles de FENCE OF DEFENSE
・Composition : Masatoshi Nishimura ・Arrangement : FENCE OF DEFENSE
・Chanson : FENCE OF DEFENSE

・OP2
・Ne regarde pas en arrière
・Paroles/FENCE OF DEFENSE
・Composition : RYO
Arrangement : Masatoshi Nishimura Chant : FENCE OF DEFENSE

・ED1
・Sora・Paroles de Junko Kudo・Musique de Mimori Yusa・Arrangement de Nobuo Nakahara・Chanteur de Mimori Yusa

・ED2
・Seul
Paroles : Junko Otsuka ; Composition : Masatoshi Nishimura ; Arrangement : CLÔTURE DE DÉFENSE
・Chanson : FENCE OF DEFENSE

Le Roman des Trois Royaumes de Mitsuteru Yokoyama - Critique

Romance of the Three Kingdoms de Mitsuteru Yokoyama est une série animée diffusée sur TV Tokyo de 1991 à 1992 et basée sur le manga du même nom de Mitsuteru Yokoyama. Se déroulant dans le contexte de l'histoire chinoise, ce conte épique dépeint Liu Bei Xuande, Guan Yu Yunchang et Zhang Fei Yide alors qu'ils jurent d'être frères jurés et se battent pour ramener l'ordre en période de chaos. Ci-dessous, nous examinerons de plus près l’attrait et les caractéristiques de cet anime, ainsi que ses critiques.

L'attrait de l'histoire

L'histoire de « Romance des Trois Royaumes » est un grand drame basé sur l'histoire chinoise et met en scène des héros historiques tels que Liu Bei Xuande, Guan Yu, Zhang Fei, Zhuge Liang et Cao Cao. L'anime est presque fidèle au manga original, mais il comporte également des arrangements uniques, comme l'omission de certains épisodes et l'introduction de personnages originaux de l'anime. Cela le rend agréable non seulement pour les fans de l’œuvre originale, mais aussi pour les nouveaux spectateurs.

Le lien qui unit Liu Bei à ses frères jurés est particulièrement frappant. Leur amitié et leur loyauté, liées par le serment de Peach Garden, touchent profondément les téléspectateurs. D’autres points à ne pas manquer sont la brillante stratégie de Zhuge Liang et l’ambition sans cœur de Cao Cao. Les personnalités et le drame de ces personnages enrichissent l’histoire.

Animation et conception de personnages

AZ, le studio en charge de la production d'animation, a fidèlement recréé l'atmosphère de l'original tout en représentant de manière vivante les scènes d'action et de bataille. La conception des personnages a été confiée à Araki Shingo et Himeno Michi, qui ont réussi à faire ressortir le charme unique de l'anime sans détruire l'image de l'original. En particulier, la longue barbe de Guan Yu et l'apparence fringante de Zhang Fei font une forte impression visuelle.

De plus, les arrière-plans et les décors du directeur artistique Katsumata Geki recréent de manière réaliste l'atmosphère de la Chine ancienne, entraînant les spectateurs dans cette époque. L’attention portée aux détails dans les représentations des champs de bataille et des paysages urbains est époustouflante.

Musique et chanson thème

La musique a été composée par Masatoshi Nishimura et produite par FENCE OF DEFENSE. Les thèmes d'ouverture « River of Time » et « DON'T LOOK BACK », ainsi que les thèmes de fin « Sora » et « STANDING ALONE » jouent un rôle important dans l'animation de chaque scène. En particulier, « River of Time » a une mélodie qui convient parfaitement à l’histoire épique et a le pouvoir de capturer le cœur des téléspectateurs.

De plus, la musique du film crée efficacement la tension des batailles et les développements dramatiques, enrichissant ainsi l'expérience visuelle. La musique de Masatoshi Nishimura est un élément important pour approfondir la vision du monde de l'histoire.

Distribution et jeu d'acteur

Le casting est également un facteur important pour renforcer l’attrait de cet anime. Les performances des doubleurs qui interprètent chaque personnage, tels que Nakamura Taiki dans le rôle de Liu Bei Xuande, Tsuji Shinpachi dans le rôle de Guan Yu Yunchang, Fujiwara Keiji dans le rôle de Zhang Fei Yide, Hayami Sho dans le rôle de Zhuge Liang et Matsumoto Yasunori dans le rôle de Cao Cao Mengde, expriment fermement l'individualité des personnages.

En particulier, la performance de Nakamura Taiki dans le rôle de Liu Bei Xuande résonne auprès des téléspectateurs avec son leadership digne et son jeu d'acteur humain. De plus, Tsuji Shinpachi, qui joue Guan Yu, dépeint brillamment la dignité et la gentillesse d'un commandant militaire à la fois sage et courageux, Fujiwara Keiji, qui joue Zhang Fei Yide, dépeint brillamment son audace et sa passion, Hayami Sho, qui joue Zhuge Liang, dépeint brillamment son jugement calme et sa sagesse, et Matsumoto Yasunori, qui joue Cao Cao, dépeint brillamment sa froideur et son ambition. Les performances de ces doubleurs rendent l’histoire plus profonde et plus réelle.

Notes et recommandations

« Mitsuteru Yokoyama's Romance of the Three Kingdoms » est une œuvre qui conserve fidèlement le charme de l'œuvre originale tout en ajoutant sa propre mise en scène et ses propres arrangements uniques à l'anime. Il a été hautement salué pour de nombreux éléments, notamment la grandeur de son histoire, le charme de ses personnages, la beauté de son animation et la puissance de sa musique.

Cet anime est recommandé aux passionnés d'histoire et aux fans de la romance des Trois Royaumes, ainsi qu'à ceux qui aiment l'action et le drame. En particulier, les épisodes qui se concentrent sur le drame humain, comme le lien entre Liu Bei et ses frères jurés, la stratégie de Zhuge Liang et l'ambition de Cao Cao, ne manqueront pas de laisser une profonde impression sur les téléspectateurs. D'autres points à ne pas manquer sont les puissantes scènes de bataille et les magnifiques designs de personnages.

De plus, cet anime peut être apprécié par toute la famille. Le contenu peut être apprécié par un large éventail de groupes d’âge, des enfants aux adultes. Il peut notamment être utilisé dans le cadre de l'enseignement de l'histoire, nous vous recommandons donc de le regarder à l'école ou à la maison.

Dans l'ensemble, « Mitsuteru Yokoyama's Romance of the Three Kingdoms » est une œuvre qui vaut la peine d'être regardée, faisant ressortir le meilleur de l'œuvre originale tout en ajoutant le charme unique de l'anime. Je recommanderais certainement de le regarder.