Afro Samurai : l'attrait et les critiques d'un drame de vengeance élégant

Afro Samurai : Une histoire de vengeance par un maître épéiste à l'esprit japonais et au talent occidental

■Aperçu des travaux

"Afro Samurai" est une série animée de cinq épisodes diffusée en 2007 et basée sur un manga de Noriyuki Okazaki. Au Japon, il a été diffusé sur WOWOW pendant deux nuits consécutives, les 3 et 4 mai 2007. L'animation est produite par GONZO et réalisée par Fuminori Kizaki. Cette œuvre est connue pour être un énorme succès à travers les États-Unis, avec Samuel L. Jackson donnant sa voix au personnage principal, Afro Samurai.

■ Histoire

Dans « La Voie de l'Épéiste Noir », il existe une règle selon laquelle celui qui a le « meilleur » bandeau gouvernera le monde. Selon cette règle, seul le « numéro deux » est autorisé à combattre le « numéro un ». Quand il était jeune, un garçon a vu son père tué devant lui, et il a juré de se venger de son ennemi, un pistolero nommé Justice. Au fil du temps, le garçon grandit pour devenir un Afro Samouraï, portant le bandeau « Niban », et continue son voyage de vengeance. Son compagnon est un homme plein d'esprit nommé Ninja Ninja. Lorsque les deux s'approchent d'une petite ville et sont attaqués par des petits poissons, ils apprennent que leur ennemi se trouve sur le mont Sumeru. Cependant, ils ne savent pas qu’ils sont observés par un mystérieux groupe religieux connu sous le nom de « MuMuBozu ». Afro est alors touché par une flèche empoisonnée et tombe dans la vallée.

Grièvement blessé et proche de la mort, Afro rêve de son enfance quelque part entre rêve et réalité. Il se souvient des jours paisibles où il a été récupéré par son maître d'escrime, a vécu avec d'autres orphelins dans son dojo et a développé des liens avec son frère aîné Jinnosuke et une jeune fille nommée Otsuru. Après avoir repris connaissance, les blessures d'Afuro sont guéries grâce au dévouement d'une femme nommée Okiku. Les deux finissent par être attirés l'un par l'autre, mais Okiku est en fait une jeune fille envoyée par Mumubozu. Cependant, pour une raison quelconque, il est incapable de tuer Afro, et Mumubozu, sentant sa trahison, tue Okiku - la belle adulte Otsuru - et vole la puce mémoire contenant les données d'escrime d'Afro.

Alors qu'Afro et ses amis se dirigent à nouveau vers le mont Sumeru, de nouveaux assassins envoyés par Mumubozu apparaissent. C'était AfroDroid, un robot clone qui ressemblait exactement à Afro. Afro se bat contre un adversaire redoutable qui le surpasse en tous points, mais les mots de son maître « Munen Musou » lui traversent l'esprit, et il parvient à le vaincre. Ils détruisent le camp principal de Mumubozu et atteignent le sommet de la montagne.

Sur le chemin d'Afro se tenait un ours samouraï portant la tête d'un ours en peluche. Au milieu de la bataille féroce, Afro se rend compte que les mouvements d'épée de Kuma lui semblent familiers. Oui, les précieux liens qui ont été perdus en échange de la vengeance. Lorsque la tête de l'ours a été retirée, ce qui est apparu était la forme complètement changée de son ancien apprenti principal, Jinnosuke. Lui aussi était un démon de l'épée possédé par la « vengeance ». Quelle obsession l’emportera ? Et Afro sera-t-il capable de vaincre Justice, l'ennemi de son père et le summum de la « Voie des Épéistes Noirs » ?

■Explication

Le film d'animation « L'épée est plus puissante que le fusil », qui a fait sensation aux États-Unis avec Samuel L. Jackson dans le rôle d'Afro Samurai, a finalement fait un retour triomphal au Japon. Cette série animée, dans laquelle le personnage principal, un Afro-Américain, rencontre un samouraï à l'esprit japonais et au talent occidental, s'engage dans des batailles mortelles avec des hommes armés et des épéistes rivaux, a été diffusée à l'échelle nationale sur la grande chaîne câblée Spike TV et a instantanément catapulté toute l'Amérique dans une frénésie d'excitation, les gens criant « COOL ! » La clé pour résoudre ce mystère réside dans la trinité du « Bushido », de la « Japanimation » et du « Hip Hop ».

Il est bien connu que Les Sept Samouraïs d'Akira Kurosawa et d'autres films ont introduit le combat à l'épée dans les films nord-américains. De plus, dans les années 1990, le film d'action historique japonais « Ninja Scroll » (titre japonais : « Juubei Ninja Scroll ») a enregistré des ventes de près de 500 000 exemplaires, et « Bushido » a fait une deuxième incursion sur le continent américain sous la forme de « Japanimation ». Et maintenant, pour commémorer sa sortie en salles, il a été nouvellement édité et sortira comme la version originale en salles de « Afro Samurai ».

Cette œuvre est une bande dessinée en édition limitée de l'artiste japonais Noriyuki Okazaki, qui a été découverte par GONZO, le studio derrière Blue Submarine No. 6 et Brave Story, et qui devait être adaptée en anime. Quand Samuel L. Jackson l'a vu par hasard, il a dit : « C'est ce que je suis censé faire ! » et a annoncé son implication dans la production, ce qui a donné au projet une avancée majeure. Samuel, qui a joué autrefois l'un des « maîtres d'épée » les plus renommés de la galaxie, a gentiment accepté de prêter sa voix à deux rôles, dont celui du personnage principal, Afro Samurai, et le casting comprend également certains des acteurs les plus talentueux d'Hollywood. RZA, un artiste charismatique bien connu pour ses musiques de films telles que « Kill Bill » et « Ghost Dog », participe également, offrant un son hip-hop avec un enthousiasme énorme, en déclarant : « Afro Samurai est une œuvre qui devrait être une œuvre marquante dans la culture urbaine ! »

Jusqu'à présent, il n'y a pas eu beaucoup de cas de « Japanimation » qui ont réussi à « réatterrir » au Japon. Pourtant, lors de la projection en avant-première qui s'est tenue à Shibuya fin avril, j'ai fermement soutenu le film ! Nous avons reçu une réponse enthousiaste. Ce n'est pas une surprise, car le réalisateur n'est autre que Kizaki Fumitomo, qui a travaillé sur des films tels que « Basilisk : The Koga Ninja Scrolls » et est très acclamé par les fans d'anime au Japon et à l'étranger.

Découvrez l'histoire sanglante d'un héros excentrique, un samouraï aux cheveux afro, qui taillade, taillade, taillade à travers des arbalètes, des missiles et des androïdes dans un monde rappelant un drame d'époque. De plus, il prouve le dicton « l'épée est plus puissante que le fusil » en se battant en duel avec un tireur ennemi. Tout cela n’est pas drôle, c’est COOL ! La seule façon de décrire la surprise est de dire : « voir c'est croire ».

Afro Samurai est non seulement à la tête de la scène culturelle contemporaine, mais a également fait un rare retour triomphal au Japon en tant que samouraï du « contenu mondial » qui comble d'un seul coup le fossé culturel entre la « pop » et l'« otaku ».

■Cast

• Afro Samouraï, Ninja Ninja / Samuel L. Jackson
• Justice/Ron Perlman
• Okiku / Kelly Hu

■ Personnel principal

• Auteur original : Noriyuki Okazaki
• Réalisateur : Fumitomo Kizaki
• Musique de The RZA
• Scénario de Tomohiro Yamashita, Yasuyuki Muto, Derek Draper (version anglaise), Chris Yoo (version anglaise)
• Conception des personnages : Hiroya Iijima
• Production d'animation : GONZO

■ Personnages principaux

• Afro Samurai (alias Afro)
  Quand il était jeune, son père, qui était le « numéro un » de la « Voie de l'Épéiste Noir », a été tué juste devant lui par Justice, qui était le « numéro deux » à l'époque. Afin de venger la mort de son père, il s'entraîne à l'art du sabre, devient un samouraï portant le bandeau « Niban » et poursuit son voyage de vengeance.
• Ninja Ninja Un homme mystérieux qui suit Afro. Contrairement à Afro, il parle beaucoup.
• Justice Un tireur qui a tué le père d'Afro et qui est maintenant l'épéiste « numéro un » sur le chemin des épéistes noirs.
• Okiku Une femme mystérieuse qui soigne avec dévouement le corps blessé d'Afro.

■Sous-titre

• #01／Numéro deux
• #02／OKIKU
• #03／LE CLAN DES SEPT VIDE
• #04／KUMA
• #05／JUSTICE

■ Œuvres connexes

• Afro Samurai le film
• Afro Samurai Resurrection

■ Chansons et musiques à thème

• TM1
• Premier mouvement
• Parolier : Robert Diggs
• Compositeur : Robert Diggs
• Arrangement : Robert Diggs
• Chanson : meg rock

■ Évaluation et recommandation

« Afro Samurai » a la capacité d’attirer les spectateurs avec ses visuels et sa narration uniques. En particulier, la performance vocale de Samuel L. Jackson donne de la profondeur et du réalisme au personnage d'Afro Samurai. De plus, le son hip-hop de The RZA renforce l’atmosphère générale de l’œuvre, enrichissant encore davantage l’expérience visuelle.

Bien que le film soit centré sur le thème de la vengeance, il dépeint également un drame humain d’amitié, de trahison et de sacrifice de soi. Le voyage d'Afro Samurai n'est pas seulement une histoire de vengeance, mais aussi un voyage pour réexaminer son propre sens de l'existence et ses valeurs. Cela permet aux téléspectateurs de comprendre la croissance et les difficultés d’Afro et de s’immerger profondément dans l’histoire.

De plus, « Afro Samurai » a une vision du monde unique qui combine les visuels japonais avec la culture hip-hop occidentale. Cette fusion offre une expérience nouvelle, tant visuelle qu’auditive, laissant une impression durable aux spectateurs. En particulier, le décor d'un samouraï avec une coupe afro a un impact visuel énorme et est devenu un symbole de l'œuvre.

De plus, après son succès à l’étranger, le film a également reçu de nombreux éloges au Japon. Tout cela grâce au talent du réalisateur Fumitomo Kizaki et aux capacités de production de GONZO. Fumitomo Kizaki est très apprécié des fans d'anime japonais et étrangers, et ses compétences sont exposées dans « Afro Samurai ».

« Afro Samurai » est plus qu’un simple film d’animation ; c'est un symbole de croisement culturel. La fusion du Bushido et du hip-hop offre au public une nouvelle perspective et contribue également à promouvoir la compréhension interculturelle. C'est aussi pour cette raison qu'Afro Samurai est un film qui mérite d'être recommandé.

Enfin, Afro Samurai est une œuvre très stimulante tant visuellement qu’auditivement. La puissance des scènes d’action, la personnalité des personnages et la profondeur de l’histoire n’ennuieront jamais les spectateurs. C'est un film incontournable, surtout pour les téléspectateurs qui peuvent comprendre le voyage de vengeance d'Afro Samurai et qui sont intéressés par la façon dont l'histoire se déroule.