Critique de « Mai Mai Shinko et la magie millénaire » : une fusion d'une histoire émouvante et de belles images

« Mai Mai Shinko et la magie millénaire » : une histoire intemporelle sur l'imagination et la croissance d'une fille

■Aperçu des travaux

Mai Mai Shinko et la magie millénaire est un film d'animation japonais sorti le 21 novembre 2009. Le film a été réalisé par Katabuchi Sunao, produit par Madhouse et distribué par Shochiku. Le film est basé sur le roman autobiographique « Mai Mai Shinko » de l'auteure lauréate du prix Akutagawa Takagi Nobuko, qui est basé sur sa propre enfance, et le film recrée fidèlement la vision du monde du roman tout en étant raconté d'un point de vue unique. Le numéro Eirin est 118372, et c'est un film d'une durée de 93 minutes, composé d'un seul épisode. Copyright ©2009 Takagi Nobuko, Magazine House/Comité de production "Mai Mai Shinko".

■ Histoire

Shinko est une élève de troisième année du primaire qui vit à Kokuga, un endroit riche en nature dans la ville de Hofu, dans la préfecture de Yamaguchi, et passe ses journées joyeusement et joyeusement. Elle est appelée « Maimai Shinko » car elle a un maimai (colline de vache) sur son front. L'imagination d'Arata vagabonde alors qu'il se souvient de ce à quoi ressemblait cette ville il y a mille ans et de la vie des gens qui y vivaient, et il se livre à toutes sortes de fantasmes. Pendant ce temps, Shinko rencontre Kiiko, une fille transférée de Tokyo, ce qui apporte une bouffée d'air frais dans sa vie quotidienne. Alors qu'Arata et Kiiko suivent l'histoire de Noriko, une fille d'il y a mille ans, ils apprennent leur propre croissance et la valeur de l'amitié.

■Explication

« Mai Mai Shinko et la magie millénaire » est une œuvre qui dépeint le paysage nostalgique des années 1950 et le cœur pur d'une jeune fille. Le réalisateur Sunao Katabuchi est un animateur bien connu pour avoir représenté la vie quotidienne des jeunes garçons et filles dans des œuvres telles que « Black Lagoon », « Lassie » et « Princess Arete », et sa touche délicate transparaît dans cette œuvre. L'auteur original, Nobuko Takagi, a créé l'histoire en s'inspirant de sa propre enfance, et sa valeur littéraire a été hautement acclamée, notamment en recevant la médaille du ruban violet en 2009. Le film exprime la chaleur et la nostalgie de l'œuvre originale sous forme d'animation, émouvant profondément le public.

■Cast

Mayuko Fukuda a été choisie pour incarner le nouveau venu et Nako Mizusawa pour celui de Kiiko, et leur doublage enrichit l'histoire. De plus, Ei Morisako a été choisie pour incarner Noriko, une fille d'il y a mille ans, et sa voix donne vie de manière réaliste au monde du passé représenté par l'imagination de Shinko. De plus, les doubleurs jouant les membres de la famille Aoki et les amis de Shinko recréent de manière vivante le décor de l'ère Showa.

■ Personnel principal

Sunao Katabuchi, qui était en charge de la réalisation et de l'écriture du scénario, a confié la réalisation à Shigeto Tsuji, directeur de la conception des personnages et de l'animation en chef, et a engagé Kunio Kazuki et Fumie Muroi pour la réalisation. La composition de l'écran est de Chie Uratani et les réalisateurs d'animation sont Chie Uratani, Kazutaka Ozaki et Shigeru Fujita. Le directeur artistique était Shinichi Uehara, le concepteur des couleurs était Ken Hashimoto, le directeur de la photographie était Yukihiro Masumoto, le directeur de la photographie était Kentaro Yayama et le monteur était Yoshiko Kimura. La musique a été créée par Hideki Murai et Minako "mooki" Obata, et le producteur de musique était Kozue Okada. Morikawa Nobuo et Kuno Michiko supervisent et dirigent le dialecte Yamaguchi, et Kanemitsu Daniel Makoto aide à la traduction. La performance de flûte sera interprétée par Kawazu Tetsuya, et l'événement est parrainé par la préfecture de Yamaguchi, la ville de Hofu et le conseil d'éducation de la préfecture de Yamaguchi, avec la coopération de la commission du film de la préfecture de Yamaguchi et le soutien de l'Agence des affaires culturelles. Le producteur exécutif était Jungo Maruta, le producteur en chef était Yoshito Takaya, les producteurs étaient Tomohiko Iwase, Miho Ichii et Ryoichiro Matsuo, et les coproducteurs étaient Yukiko Futakata et Youji Akase. L'animation a été produite par Madhouse, promue par The Right Stuff & Booster Project, produite par le comité de production Mai Mai Shinko (Avex Entertainment, Shochiku, Madhouse, Yamaguchi Broadcasting) et distribuée par Shochiku.

■ Personnages principaux

Le personnage principal, Arako, est une fille dotée d'une imagination riche qui est fascinée par l'histoire de Noriko, une fille qui a vécu il y a mille ans. Kiiko est l'amie d'Arata qui a été transférée de Tokyo et grandit aux côtés d'Arata. Noriko, une fille d'il y a mille ans, est le personnage central d'un monde du passé représenté à travers l'imagination de Shinko. Les membres de la famille d'Arata, Aoki Nagako, Aoki Mitsuko, Aoki Kotaro, Aoki Tosuke et Aoki Hatsue, sont également des personnages importants qui soutiennent l'histoire.

■ Œuvres connexes

« Mai Mai Shinko et la magie millénaire » a été officiellement sélectionné au Festival international du film de Locarno et a été sélectionné par le ministère de l'Éducation, de la Culture, des Sports, de la Science et de la Technologie comme film adapté à un usage familial. Ces notes reflètent la haute qualité et la valeur éducative de l’ouvrage.

■ Chansons et musiques à thème

La chanson thème "Kodomo no Sekai" a été écrite et composée par Kotoringo et chantée par Kotoringo. La chanson d'insertion "Sing" a été écrite et composée par Joe Raposo, arrangée par Murai Hideki et chantée par la chorale d'enfants de Suginami. Ces chansons ajoutent vraiment à l’impact émotionnel de l’histoire.

■ Évaluation et recommandation

« Mai Mai Shinko et la magie millénaire » a été très salué comme une œuvre qui dépeint le paysage nostalgique des années 1950 et le cœur pur d'une jeune fille. La touche délicate du réalisateur Katabuchi Sunao et la valeur littéraire de l'auteur original Takagi Nobuko se combinent pour créer un film qui émeut profondément le public. En particulier, l'histoire décrit la croissance d'une fille et la valeur de l'amitié, ce qui en fait une histoire qui peut être recommandée à un large éventail de publics, des enfants aux adultes. D'autres points forts à ne pas manquer sont la belle animation qui recrée les décors de l'ère Showa et la musique réconfortante. La haute qualité du film est également attestée par son inclusion au Festival international du film de Locarno et sa sélection par le Ministère de l'éducation, de la culture, des sports, de la science et de la technologie. Nous espérons que vous apprécierez cette œuvre et découvrirez l’histoire de l’imagination et de la croissance d’une fille qui transcende le temps.