Est-il fiable de prendre des médicaments occidentaux tout en buvant des médicaments chinois ?

Ceci est le 4648e article de Da Yi Xiao Hu

En voyant ce titre, quatre-vingt-dix-neuf patients sur cent donneront la même réponse, et le dernier répondra « Je ne sais pas… ». En effet, c’est une question assez compliquée. Certains disent : « La médecine chinoise sert à conditionner, tandis que la médecine occidentale sert à guérir. Une approche à deux volets produira d'excellents résultats ! » Certains, cependant, soulignent sérieusement : « Les médecines occidentale et chinoise doivent être prises séparément. Elles ne peuvent pas être prises ensemble, car elles provoqueraient une intoxication ! »

Avec cette question, nous sommes venus à l’hôpital. Il a été constaté que le problème vient du fait que la plupart des patients sont « ignorants et intrépides » face aux effets secondaires toxiques des médicaments brevetés chinois. De nombreux patients demandent même instamment aux médecins de leur prescrire certains médicaments brevetés chinois. Le phénomène du « voyage d’une journée à l’hôpital pour un traitement médical, en transportant beaucoup de bagages comme un touriste » est assez courant.

En enquêtant sur les consultations externes en médicaments, nous avons constaté que les questions les plus courantes et les plus difficiles à répondre sont : « Pharmacien, puis-je prendre mes médicaments chinois et occidentaux ensemble ? » Pharmacien, faut-il prendre tous les médicaments chinois et occidentaux séparément ? J'ai cinq médicaments occidentaux et huit médicaments chinois. Comment puis-je les prendre à 10 minutes d'intervalle ? Je ne fais rien d'autre de la journée, je regarde juste l'heure et je prends mes médicaments.

Alors, la médecine chinoise ou la médecine chinoise brevetée peut-elle être prise en même temps que la médecine occidentale ?

Commençons d’abord par comprendre les ingrédients de la médecine traditionnelle chinoise avant de répondre à cette question.

Tout d’abord, certains médicaments chinois contiennent des tanins, comme la noix de galle, l’écorce de grenade, la renouée, le cibotium barometz et la rhubarbe.

Il existe également des médicaments traditionnels chinois qui contiennent du calcium, du magnésium, du bismuth et du fer. Les plus courants sont le gypse, l'os de seiche, les graines ondulées et les médicaments brevetés chinois tels que les pilules Fangfeng, les pilules Zhuifeng, les pilules Niuhuang Jiedu, etc. Lorsqu'ils sont pris avec de la tétracycline, de la minocycline, de la lévofloxacine, de l'isoniazide, etc., ils peuvent former des complexes qui ne sont pas facilement absorbés par le tractus gastro-intestinal, réduisant ainsi l'efficacité antibactérienne.

Deuxièmement, certains médicaments traditionnels chinois contiennent des acides organiques, tels que l’aubépine, l’ébène, le cornouiller et le schisandra. Ils acidifient l'urine.

Certains médicaments sont plus dangereux lorsqu’ils sont utilisés ensemble. Par exemple, Scutellaria baicalensis, Amomum villosum, la racine de Costus et l’écorce de mandarine ont des effets inhibiteurs sur la motilité gastro-intestinale. Lorsque ces médicaments sont utilisés en association avec la digoxine, ils peuvent ralentir la vidange gastrique et la motilité gastro-intestinale, augmentant ainsi l'absorption de la digoxine et la concentration sanguine du médicament, ce qui peut facilement conduire à un empoisonnement.

Alors, existe-t-il une combinaison de médicaments relativement sûre ? Bien sûr.

Par exemple

Anshenbu Nao Liquid peut être utilisé en combinaison avec des médicaments occidentaux courants sans aucune interaction.

Les pilules Xiangsha Yangwei peuvent être utilisées avec des médicaments occidentaux courants sans aucune interaction.

L'extrait de ginkgo peut être utilisé avec l'aspirine, la digoxine, l'oméprazole, la warfarine, etc. sans aucune interaction.

Après avoir dit tant de choses, avez-vous une idée de base de la possibilité d’utiliser ensemble les médecines chinoise et occidentale ? Oui, pour faire simple, il s’agit de combiner la théorie avec la pratique et de faire des analyses spécifiques.

Certains patients peuvent être mécontents de cela : « Vous n’avez rien dit. » Peu importe, parlons de quelque chose qui peut être utilisé dans la pratique :

Enfin, les interactions médicamenteuses sont très complexes et impliquent des différences individuelles. Cet article ne peut pas couvrir tous les aspects de la question de savoir si les médecines chinoise et occidentale peuvent être utilisées ensemble. Nous tenons à rappeler à tous les patients que si des réactions anormales surviennent lors d'une utilisation combinée, telles qu'une éruption cutanée, une respiration et un rythme cardiaque rapides, une aggravation des conditions médicales d'origine, etc., vous devez consulter un médecin à temps.

Texte : Lu Yuqian, Hôpital central de Taizhou

Révisé par : Wang Jianping, Premier hôpital affilié de l'Université médicale chinoise du Zhejiang