« 1er juin » Parlons du « 1er juin »

Ceci est le 4398e article de Da Yi Xiao Hu

La Journée des enfants tant attendue approche et l’air chaud de l’été est sur le point de frapper. Le temps en été est changeant. Il peut faire une chaleur torride à un moment donné et pleuvoir à verse le moment suivant. En cette saison, la chaleur et l’humidité se mélangent souvent, se combinant pour attaquer le corps humain, provoquant divers désagréments. Il se trouve que la médecine traditionnelle chinoise possède une prescription portant le même nom que « Journée des enfants » - « Poudre de Liuyi », qui peut prévenir et traiter les nombreux désagréments causés par la chaleur estivale et l'humidité envahissant le corps humain. Par conséquent, pendant l'été chaud, la poudre de Liuyi est une prescription souvent prescrite par de nombreux praticiens de médecine chinoise.

L'origine de Liuyisan

On dit que la poudre de Liuyi a été créée par Liu Wansu (également connu sous le nom de Liu Hejian), l'un des quatre célèbres médecins chinois des dynasties Jin et Yuan. La prescription entière est très simple, avec seulement deux herbes : du talc et de la réglisse brute, dans un rapport de 6 parts de talc pour 1 part de réglisse brute. La méthode de préparation est également très simple, il suffit de broyer les deux herbes en poudre et de les mélanger uniformément. Par conséquent, le « Liu Yi » dans Liu Yi San n'a rien à voir avec la date, mais fait référence à la proportion du médicament dans cette prescription, et San fait référence à la forme posologique du médicament.

L'efficacité et l'application clinique de Liuyisan

Bien que la formule de la poudre Liuyi soit simple, son effet est significatif. L’ingrédient principal de la prescription est le talc, un minéral silicate courant. Il est très doux et glissant, c'est pourquoi on l'appelle talc. La médecine traditionnelle chinoise considère que la poudre de talc est douce, sucrée et froide par nature. Sa douceur peut favoriser l’humidité, sa froideur peut dissiper la chaleur et sa glissance peut ouvrir les orifices. Il a donc pour effet d'évacuer la chaleur et de soulager la chaleur estivale, de favoriser la diurèse et de soulager la strangurie, et peut expulser l'humidité et la chaleur par la miction. Lorsqu'il s'agit de traiter les symptômes de l'humidité estivale, la MTC souligne que « nettoyer le cœur et favoriser la miction est la meilleure solution », c'est pourquoi le talc est un médicament couramment utilisé pour éliminer la chaleur estivale dans les cliniques de MTC. La réglisse brute, qui ne représente qu'une partie du médicament, peut non seulement aider la poudre de talc à éliminer la chaleur, mais aussi à revigorer le qi et à harmoniser le milieu, empêchant la poudre de talc d'endommager l'estomac en raison de sa froideur, éliminant ainsi l'humidité estivale sans endommager l'énergie vitale du corps. La réglisse est connue comme « l’aîné national » dans la médecine traditionnelle chinoise et est un artisan de paix. Combiner du talc avec de la réglisse, c'est comme associer une personne déterminée à un pacificateur mature et stable comme partenaire. De cette façon, il sera plus calme et pourra travailler de manière plus régulière.

La poudre de Liuyi, composée de talc et de réglisse brute, est simple en médecine mais efficace pour traiter la chaleur et l'humidité estivales. Il est efficace pour traiter les symptômes de la chaleur estivale tels que la fièvre, la soif, l’urine jaune et la diminution de la quantité d’urine causée par la chaleur et l’humidité estivales, en particulier les coups de chaleur. On peut dire que cette recette est une recette couramment utilisée pour dissiper la chaleur en été dans la médecine traditionnelle chinoise. En raison de son bon goût, différent du goût amer des autres décoctions d'herbes chinoises, et même avec une pointe de douceur due à l'ajout de réglisse crue, c'était une boisson courante pour les anciens pour prévenir les coups de chaleur en été. En plus de dissiper la chaleur, c'est également une prescription couramment utilisée pour le traitement clinique des infections des voies urinaires de type chaleur-humidité, car elle peut également favoriser la diurèse et soulager la strangurie. La poudre de Liuyi peut être utilisée en externe pour absorber l'humidité et guérir les plaies, et peut traiter les maladies de la peau telles que la chaleur épineuse, l'eczéma et le tinea pedis.

L'utilisation de la poudre Liuyi est également très simple, 6 à 9 grammes à chaque fois, 1 à 2 fois par jour, mélangée à de l'eau tiède. Si vous souhaitez préparer une boisson anti-chaleur estivale, il est recommandé de mettre le gros Liuyi dans un sac de gaze et de le faire frire pour obtenir le liquide clair pour une utilisation ultérieure. Pour un usage externe, saupoudrer sur la zone affectée. Bien entendu, il est recommandé d’utiliser cette prescription sous la direction d’un praticien de médecine chinoise.

Le talc provoque-t-il le cancer ?

Il y a quelques années, l'incident cancérigène d'une certaine marque de poudre de talc a fait que de nombreuses personnes ont « peur du talc », car le talc est l'ingrédient principal de la poudre pour bébé. En fait, ce n’est pas le talc qui cause le cancer, mais l’amiante mélangé au talc. L’amiante a un effet cancérigène évident et l’Organisation mondiale de la santé l’a classé comme cancérigène de classe I. Cependant, il n’existe actuellement aucune preuve épidémiologique que le talc puisse provoquer le cancer. La « Pharmacopée chinoise » impose des exigences strictes en matière de tests concernant la teneur en amiante de la poudre de talc, exigeant qu'aucun amiante ne soit détecté, c'est-à-dire qu'aucun amiante ne soit mélangé. Par conséquent, le talc et la poudre Liuyi vendus par les canaux officiels sont sûrs.

Auteur : Lv Shuxiang, promotion 2019, département de médecine traditionnelle chinoise, université médicale navale

Directeur de thèse : Zhang Huiqing, Département de médecine traditionnelle chinoise, Département de médecine traditionnelle chinoise, Université de médecine navale

Financement du projet : Premier cycle du projet d'amélioration des capacités des talents en sciences de la santé de Shanghai (JKKPYC-2022-10)