Ctrip : Rapport annuel 2016 « Une ceinture, une route » - Sortie

Récemment, Ctrip.com, une société leader de services de voyages en ligne en Chine, a publié le « Rapport annuel 2016 sur les voyages sortants de la Ceinture et de la Route » (édition sortante) (ci-après dénommé le « Rapport ») sur cette question. Le rapport montre qu'en 2016, Ctrip a transporté plus de 10 millions de passagers vers des pays et régions d'outre-mer le long de la Ceinture et de la Route, soit une augmentation de 72,5 % par rapport à l'année précédente.

À en juger par l'indice complet fourni dans le rapport, la Thaïlande, Singapour et la Malaisie se classent parmi les trois premières destinations étrangères populaires pour l'initiative « Ceinture et Route ». Les données montrent qu'en 2016, Ctrip a transporté un total d'environ 2,5 millions de touristes en Thaïlande, soit une augmentation de 91 % par rapport à l'année précédente ; environ 720 000 touristes à Singapour, soit une augmentation de 47 % par rapport à l’année précédente ; et environ 630 000 touristes en Malaisie, soit une augmentation de 129 % par rapport à l'année précédente.

Dans le même temps, le rapport fournit également une interprétation détaillée des habitudes de voyage des passagers voyageant vers les pays et régions d'outre-mer le long de la « Ceinture et la Route » en 2016 à partir de quatre dimensions : le transport aérien de passagers, l'hébergement à l'hôtel, les voyages et les vacances, et l'utilisation de la voiture de destination.

Le nombre de passagers voyageant de Shanghai à Malé a été multiplié par plus de 10.

Selon les données présentées dans le rapport, en 2016, les touristes chinois voyageant dans les pays et régions d'outre-mer le long de la Ceinture et de la Route ont principalement utilisé l'avion comme moyen de transport, représentant plus de 95 %.

En termes de destination, les dix premières villes de destination sont Bangkok, Singapour, Kuala Lumpur, Phuket, Chiang Mai, Manille, Moscou, Paris, Dubaï et Ho Chi Minh-Ville. Après avoir comparé les données de 2015, il a été constaté que Chiang Mai et Manille ont progressé de 3 places chacune.

En termes de taux de croissance, le nombre de passagers voyageant vers Tawau, en Malaisie, a augmenté le plus rapidement, en hausse de 392 % par rapport à 2015 ; suivie par Nha Trang, au Vietnam et Kuala Terengganu, en Malaisie, avec un nombre de passagers en augmentation de 367 % et 322 % respectivement. En outre, le nombre de touristes à Bandung, en Thaïlande, à Haïphong, au Vietnam, à Naypyidaw, au Myanmar, à Johor Bahru, en Malaisie, à Hat Yai, en Thaïlande, à Langkawi, en Malaisie et à Mascate, Oman a tous augmenté de plus de 2 fois.

En termes d'itinéraires, l'itinéraire le plus populaire est celui de Shanghai à Singapour, suivi de Hong Kong-Bangkok, Shanghai-Bangkok, Hong Kong-Singapour et Guangzhou-Bangkok. En termes de taux de croissance, la route de Shanghai à Malé a connu la croissance la plus rapide, avec un nombre de passagers multiplié par plus de 10 par rapport à 2015, suivie de Chengdu-Paris et Changsha-Kuala Lumpur, avec un nombre de passagers multiplié par plus de 8.

Le nombre de touristes séjournant dans les hôtels de Johor Bahru a été multiplié par plus de 3.

En raison de facteurs favorables tels que la croissance du PIB par habitant de la Chine, plus de 70 % des touristes chinois qui séjournent dans des hôtels dans des pays et régions en dehors de l'initiative « Ceinture et Route » choisissent des hôtels avec au moins 3 étoiles ou plus, dont 48 % sont des hôtels haut de gamme (4-5 étoiles).

En termes de destinations, Bangkok, Phuket, Singapour, Chiang Mai, Bali, Kuala Lumpur, Pattaya, Kota Kinabalu, Koh Samui et Krabi se classent parmi les dix premières. Parmi eux, Singapour possède la plus forte proportion d’hôtels haut de gamme (4-5 étoiles), près de 90 % ; tandis que Bali et Koh Samui ont une part d'hôtels haut de gamme (4-5 étoiles) de 88 %.

En termes de taux de croissance, le nombre de touristes séjournant dans les hôtels de Johor Bahru, en Malaisie, de Nha Trang, au Vietnam et de Semporna, en Malaisie, a augmenté très rapidement. En 2016, le nombre de personnes séjournant dans les hôtels de Johor Bahru a augmenté de 304 % par rapport à 2015, tandis que Nha Trang et Semporna ont augmenté respectivement de 286 % et 203 % ; Les taux de croissance de dix destinations, dont Mandalay (Myanmar), Abu Dhabi (Émirats arabes unis), Le Caire (Égypte), Manille, Cebu, Siquijor (Philippines) et Yangon (Myanmar), ont tous dépassé les 100 %.

Les pays promeuvent les avantages des visas pour attirer les touristes chinois

Selon les statistiques du rapport, Ctrip compte actuellement environ 50 000 itinéraires touristiques et de vacances vers les pays d'outre-mer le long de la « Ceinture et la Route », dont l'Europe représente environ 70 %. Dans le même temps, nombre de ces pays et régions ont mis en place des politiques de visas favorables pour attirer les touristes chinois.

Par exemple, de nombreux pays, dont le Laos, la Thaïlande, le Myanmar, la Malaisie, le Sri Lanka, les Maldives et d’autres, ont mis en œuvre des politiques de visa à l’arrivée pour les passagers titulaires de passeports chinois ; et des pays comme Singapour et les Émirats arabes unis ont ouvert des politiques de visa électronique aux passagers chinois, améliorant considérablement la commodité des demandes de visa pour les passagers.

Le fait que la politique de visa soit favorable ou non détermine également en grande partie la probabilité que les touristes chinois choisissent ce pays comme destination. Du point de vue des villes de destination, les dix premières sont Bangkok, Phuket, Singapour, Chiang Mai, Bali, Kuala Lumpur, Sabah, les Maldives, Pattaya et Koh Samui, qui sont essentiellement couvertes par des pays avec des politiques de visa favorables.

Il convient de mentionner que parmi les dix premières destinations, nous pouvons constater que les touristes chinois sont très friands des circuits insulaires, qui occupent la moitié du top dix. Les experts en voyages de Ctrip estiment qu'il s'agit d'une manifestation importante de l'amélioration de la consommation. Au cours du voyage, les exigences de divertissement des voyageurs sont de plus en plus fortes, et les îles peuvent parfaitement répondre à ces besoins.

En termes de taux de croissance, Nha Trang, au Vietnam, s'est classée première avec une augmentation de 650 % du nombre de touristes, suivie de Kota Kinabalu (Sabah), en Malaisie et de la ville d'Halong, au Vietnam, qui ont augmenté respectivement de 512 % et 264 % par rapport à 2015. En outre, le rapport montre que le nombre de touristes à Prague, en République tchèque, à Langkawi, en Malaisie, à Pattaya, en Thaïlande, à Hanoi, au Vietnam, à Vladivostok, en Russie, à Kalibo, aux Philippines et à Tel Aviv, en Israël, a tous augmenté de plus de 100 %.

La croissance du nombre de passagers automobiles étrangers a dépassé les attentes

Au cours des deux dernières années, de plus en plus de passagers ont voyagé seuls à l'étranger, et le taux de commande de voitures privées à l'étranger et de transferts aéroportuaires a également augmenté de manière significative. Le rapport a souligné qu'en 2016, le nombre de passagers desservis par les voitures privées et les transferts aéroportuaires de Ctrip dans les pays et régions en dehors de la « Ceinture et la Route » a augmenté de plus de 430 % par rapport à l'ensemble de l'année 2015, dépassant de loin les attentes.

Il convient de noter qu'en tant que l'une des destinations populaires émergentes parmi les touristes chinois, le nombre de passagers utilisant des voitures privées et des services de transfert aéroportuaire à Nha Trang, au Vietnam, a augmenté de près de 400 fois par rapport à 2015 ; tandis que les destinations traditionnelles de Bali, Kuala Lumpur et Kota Kinabalu ont été multipliées par plus de 10. En outre, les taux de croissance de Ho Chi Minh-Ville au Vietnam, de Penang en Malaisie, de Singapour, de Da Nang au Vietnam, de Krabi, de Bangkok et de Samui en Thaïlande ont tous été plus de 4 fois supérieurs, se classant de la troisième à la dixième place.

En termes de nombre total de passagers servis, Phuket, Bangkok, Singapour, Chiang Mai, Kuala Lumpur, Bali, Koh Samui, Paris, Krabi et Nha Trang se classent parmi les dix premiers.

Les experts de Ctrip estiment que le désir des touristes chinois de voyager dans des pays et des régions en dehors de l'initiative « Ceinture et Route » augmente d'année en année, et que les plus de 10 millions de voyages et les dépenses engagées pour les repas, les achats et les divertissements dans la région bénéficieront certainement à ces pays et régions. « La tendance à promouvoir la croissance des revenus du tourisme local et à stimuler le développement économique est apparue. »

Dans le même temps, afin de mieux répondre aux besoins de voyage des touristes nationaux, les sociétés OTA nationales représentées par Ctrip accéléreront également la mise à jour et l'itération des produits touristiques pour les pays et régions d'outre-mer le long de la « Ceinture et la Route » afin de maintenir ce marché dynamique et en croissance.