L'attrait et la critique de "Kishin Corps" : Un chef-d'œuvre d'anime mecha à ne pas manquer

Un examen complet et une recommandation de Kishin Heidan

■ Médias publics

OVA

■ Médias originaux

roman

■ Date de sortie

25 mars 1993

■Sortie et vente

Pionnier LDC

■Fréquences

une demi-heure

■ Nombre d'épisodes

Épisode 7

■Histoire originale

・Œuvre originale : Masaki Yamada

■ Directeur

・Réalisateur : Takaaki Ishiyama

■ Production

・Production : AIC

■Travaux

©Masaaki Yamada, Chuokoron-Shinsha, PIONEER LDC.INC.
Personnages©PIONEER LDC.INC.

■ Histoire

L'histoire se déroule à Shanghai en 1937. Le 13 août, le Corps des Marines japonais de Shanghai est soudainement attaqué par un ennemi mystérieux, les extraterrestres. Bien qu'ils parviennent à peine à les repousser, un « module » - une unité dotée de la capacité d'auto-répliquer des programmes - est découvert parmi les restes des soldats robots ennemis, et les grandes puissances réussissent à développer une arme robotique géante appelée « Kishin » qui combine la technologie extraterrestre avec la technologie et les machines d'avant la Seconde Guerre mondiale. À la veille de la Seconde Guerre mondiale, une technologie inconnue a été soudainement introduite dans un monde enveloppé de nuages ​​​​sombres, et une histoire jusque-là inexplorée que personne n'aurait pu imaginer était sur le point de commencer...

■Explication

Cette œuvre faisait partie d'une série OVA planifiée par Pioneer LDC (maintenant NBCUniversal Entertainment Japan) pour populariser le support d'enregistrement LD (Laser Disc) ; d'autres œuvres incluent Tenchi Muyo ! Ryo-ohki, Moldiver, El-Hazard et ARMITAGE III. L'œuvre originale est un roman d'aventure de science-fiction japonais de Yamada Masaki, publié en 10 volumes de poche par Chuokoron-Shinsha C★NOVELS de 1990 à 1994. Basé sur son adaptation animée, le scénario et les décors ont été considérablement modifiés (comme l'ajout du protagoniste, un jeune garçon nommé Takamura Taishi, et du quatrième dieu mécanique, le Dieu mécanique de type 4). Dans le cadre d'un projet de mix média, une version manga de Shohei Oka a été publiée en série dans le magazine "Shonen Captain" (Tokuma Shoten). La version manga suit le cadre de base de l'original (version roman), mais la conception du dieu mécanique est plus proche de celle de la version animée. Parmi la programmation OVA de l'époque, cette œuvre a attiré l'attention pour son cadre unique en tant qu'histoire de science-fiction sur les robots se déroulant pendant la Seconde Guerre mondiale, et a été très appréciée par certains fans, mais elle est peu connue et est reconnue par certains fans comme un chef-d'œuvre caché. Une scène particulièrement remarquable est la séquence d'activation du robot (Kishi), qui combine de force la technologie de l'époque (pendant la Seconde Guerre mondiale) avec la technologie extraterrestre, avec des tubes à vide crépitants, et montre une profondeur et une précision que l'on ne voit nulle part ailleurs. À partir de la séquence de démarrage, chaque action du robot massif (Kishin) dans cette œuvre est représentée avec le plus grand soin, ce qui en fait l'une des œuvres qui peuvent être considérées comme un modèle pour l'anime robotique.

■Cast

・Takamura Taishi/Fujita Yoshiko・Takamura Ritsushi/Takayama Sakae・Sofia Takamura/Terase Megumi・Katsuro Yoshimitsu/Furukawa Toshio・Masumi Kimihiko/Hironaka Masashi・Sakaki Daisaku/Shimada Bin・Byakuranka/Kawamura Maria・Eva Braun, Maria Braun/Tsuru Hiromi・Shinkai Matome/Wakamoto Norio・Goto Masao/Kakegawa Hirohiko・Fujishima Yoshiko/Yamamoto Yuriko・Capitaine/Nishihara Kumiko・Pearl/Kasahara Rumi・Mac/Numata Yusuke・Fay/Mitsuishi Kotono・Cookie/Hagimori Ryoko・Jack/Horikawa Ryo・Al/Tanaka Kazumi・Sauveteur/Kawazu Yasuhiko・Pêcheur/Tanaka Kazunari

■ Personnel principal

・Histoire originale de Masaki Yamada (publiée par Chuokoron-Shinsha C-NOVELS)
・Réalisateur, composition : Ishiyama Takaaki・Réalisation : Mizuno Kazunori・Production : Galactic Empire・Producteurs : Yamada Hisao, Tamura Tsuneo・Conception des personnages : Goto Masayuki・Directeur d'animation : Goto Masayuki・Conception des mechas : Yamazaki Takeshi, Sato Masahiro・Directeur adjoint de l'animation : Yamazaki Takeshi, Sato Masahiro・Musique : Wada Kaoru・Producteur musical : Kawase Akira・Enregistrement sonore : Kanbara Hiromi・Casting : Furuichi Toshio・Conseiller conceptuel : Yamazaki Taishi・Conseiller mécanique : Mochizuki Yutaro・Coopération : Tsuji Office・Distributeur : Pioneer LDC

■Sous-titre

・Ichi / « Déploiement ! Commande d'activation de Raijin »
・Partie 2 : « Attaque surprise ! Bataille de l'île forteresse »
3/ « Lutte ! Opération train explosif »
・4/« Dieu Machine contre Chevalier Blindé (Partie 1) »
5. Dieu Machine contre Chevalier Blindé (Partie 2)
・6/« Attaque ! Base extraterrestre ennemie » (25/08/1994)
・7/"Les garçons, soyez ambitieux !" (25/08/1994)

■ Œuvres connexes

Distribution de chaque épisode
(un)
Takamura Taishi : Fujita Yoshiko Takamura Tatsushi : Takayama Sakae Sophia Takamura : Terase Megumi Katsuro Yoshimitsu : Furukawa Toshio Masumi Kimihiko : Hironaka Masashi Sakaki Daisaku : Shimada Toshihaku Ranka : Kawamura Maria Eva Brown/Maria Brown : Tsuru Hiromi Shinkai Matome : Wakamoto Norio Goto Masao : Kakegawa Hirohiko Fujishima Yoshiko : Yamamoto Yuriko Capitaine : Nishihara Kumiko Pearl : Kasahara Rumi Mac : Numata Yusuke Faye : Mitsuishi Kotono Cookie : Hagimori Yuko (Le « ku » dans « ku » a été remplacé par « salut »)
Jack : Ryo Horikawa Al : Kazumi Tanaka Sauveteur : Yasuhiko Kawazu Pêcheur : Kazunari Tanaka Coopération : Aoni Pro ▲Monter
(2)
Takamura Taishi : Fujita Yoshiko Eva Braun/Maria Braun : Tsuru Hiromi Katsuro Yoshimitsu : Furukawa Toshio Masumi Kimihiko : Hironaka Masashi Sakaki Daisaku : Shimada Binshi Ranka : Kawamura Maria Shinkai Matome : Wakamoto Norio Goto Masao : Kakegawa Hirohiko Fujishima Yoshiko : Yamamoto Yuriko
M. Catsburg : Banjo Ginga Nakajima : Osamu Saka Correspondant : Nobuo Satouchi Pilote : Arihiro Masuda Patrouilleur : Shinichi Yamada Coopération : Aoni Production
(trois)
Takamura Taishi : Fujita Yoshiko Eva Brown : Tsuru Hiromi Katsuro Yoshimitsu : Furukawa Toshio Masumi Kimihiko : Hironaka Masashi Sakaki Daisaku : Shimada Binshi Shira Ranka : Kawamura Maria Shinkai Matome : Wakamoto Norio Goto Masao : Kakegawa Hirohiko Fujishima Yoshiko : Yamamoto Yuriko Officier d'état-major Tamura : Yara Yusaku Oishi Ingénieur : Kishino Yukimasa Hanzawa Assistant ingénieur : Nitta Sanshiro Mochizuki Soldat : ​​Kawazu Yasuhiko Soldat de maintenance : Masuda Arihiro Messager Soldat : ​​Egawa Hiroo Soldat : ​​Nakamura Naoko Coopération : Aoni Pro ▲Monter
(quatre)
Takamura Taishi : Fujita Yoshiko Eva Braun/Maria Braun : Tsuru Hiromi Katsuro Yoshimitsu : Furukawa Toshio Masumi Kimihiko : Hironaka Masashi Sakaki Daisaku : Shimada Binshi Ranka : Kawamura Maria Shinkai Matome : Wakamoto Norio Goto Masao : Kakegawa Hirohiko Fujishima Yoshiko : Yamamoto Yuriko Hans Ringel : Shiozawa Kaneto Albert : Kakegawa Hirohiko Helen : Terase Megumi Oishi Ingénieur : Kishino Yukimasa Nakajima Capitaine : Saka Osamu Jack : Horikawa Ryo Hanzawa Ingénieur : Nitta Sanshiro Yoshida Ingénieur adjoint : Ota Shinichiro Coopération : Aoni Production
(5)
Takamura Taishi : Fujita Yoshiko Eva Braun/Maria Braun : Tsuru Hiromi Katsuro Yoshimitsu : Furukawa Toshio Masumi Kimihiko : Hironaka Masashi Sakaki Daisaku : Shimada Bin Shira Ranka : Kawamura Maria Shinkai Matome : Wakamoto Norio Goto Masao : Kakegawa Hirohiko Fujishima Yoshiko : Yamamoto Yuriko Hans Ringel : Shiozawa Kaneto Officier d'état-major Tamura : Yara Yusaku Jack : Horikawa Ryo Pearl : Kasahara Rumi Capitaine : Yamaguchi Kappei Hanzawa Ingénieur : Nitta Sanshiro Yoshida Ingénieur Assistant : Ota Shinichiro Pilote : Anzai Masahiro Professeur : Yanami Norijiro Coopération : Aoni Productions ▲Remonter
(VI)
Takamura Taishi : Fujita Yoshiko Eva Braun/Maria Braun : Tsuru Hiromi Katsuro Yoshimitsu : Furukawa Toshio Masumi Kimihiko : Hironaka Masashi Sakaki Daisaku : Shimada Binshi Shira Ranka : Kawamura Maria Shinkai Matome : Wakamoto Norio Goto Masao : Kakegawa Hirohiko Fujishima Yoshiko : Yamamoto Yuriko Hans Ringel : Shiozawa Kaneto Tamura's Officier d'état-major : Yara Yusaku Jack : Horikawa Ryo Taicho : Yamaguchi Kappei Hanzawa Assistant ingénieur : Nitta Sanshiro Al : Kawazu Yasuhiko Suzuki : Kobayashi Toshio Kamimura : Kazama Nobuhiko Coopération : Aoni Productions
(7)
Takamura Taishi : Fujita Yoshiko Eva Braun/Maria Braun : Tsuru Hiromi Katsuro Yoshimitsu : Furukawa Toshio Masumi Kimihiko : Hironaka Masashi Sakaki Daisaku : Shimada Binshi Ranka : Kawamura Maria Shinkai Matome : Wakamoto Norio Goto Masao : Kakegawa Hirohiko Fujishima Yoshiko : Yamamoto Yuriko Hans Ringel : Shiozawa Kaneto Jack : Horikawa Ryo Hanzawa Ingénieur : Nitta Sanshiro Phileo : Matsumaru Takuya Soldat des transmissions : Kono Yoshiyuki Membre de la troupe : Masutani Yasuyuki Al : Kawazu Yasuhiko Coopération : Aoni Productions Chanson insérée : « Teppo to Hana » (pistolet et fleur) chantée par Kawamura Maria

■ Évaluation et recommandation

« Kishin Heidan » est sorti en OVA en 1993 et ​​est une œuvre caractérisée par son cadre unique et ses représentations détaillées. Située à Shanghai à la veille de la Seconde Guerre mondiale, cette œuvre décrit le développement et les batailles d'une arme robotique géante appelée « Kishin » qui utilise une technologie extraterrestre et était très populaire parmi certains fans du marché OVA à l'époque. Cependant, il n’est pas très connu dans l’ensemble et est considéré comme un joyau caché.

La plus grande attraction de ce film est la séquence de démarrage et les scènes d'action du « Kishin » qui combine la technologie de la Seconde Guerre mondiale avec la technologie extraterrestre. La séquence de démarrage, qui se déroule au milieu du crépitement des tubes à vide, dégage une sensation de poids et de précision que l'on ne retrouve nulle part ailleurs. De plus, les scènes d'action de chaque épisode sont dessinées avec le plus grand soin, ce qui en fait un modèle d'anime de robot.

L'histoire est centrée sur le personnage principal, un jeune garçon nommé Takamura Taishi, et suit sa croissance et la façon dont il approfondit ses liens avec ses camarades pendant les batailles. En particulier, l'épisode final, « Les garçons, soyez ambitieux ! » dépeint de manière émouvante la croissance et la détermination de Takamura Taishi, laissant une forte impression sur les téléspectateurs.

En termes de casting, les performances des doubleurs, dont Yoshiko Fujita dans le rôle de Takamura Taishi, ajoutent de l'excitation à l'œuvre. En particulier, la chanson d'insertion « Teppo to Hana » (Guns and Flowers) chantée par Kawamura Maria est une chanson qui renforce encore l'atmosphère de l'œuvre.

L'équipe comprend des personnes talentueuses qui étaient impliquées dans la production d'OVA à l'époque, telles que le réalisateur Takaaki Ishiyama, le concepteur de personnages Masayuki Goto et les concepteurs de mecha Takeshi Yamazaki et Masahiro Sato. Grâce à leur savoir-faire, les œuvres sont de grande qualité.

L'attrait de cette œuvre réside dans ses descriptions détaillées, qui tirent parti du format OVA, et dans son histoire qui se déroule dans le contexte historique unique de la veille de la Seconde Guerre mondiale. C'est un incontournable pour tous ceux qui aiment les animes de robots ou de science-fiction. Nous recommandons également ceci comme une opportunité de réévaluer cette œuvre, connue comme un chef-d’œuvre caché.

De plus, il existe également une version originale du roman et du manga, vous pouvez donc profiter de l'œuvre à un niveau plus profond en lisant les versions originales du roman et du manga en plus de regarder l'anime. En particulier, le roman original décrit des développements et des paramètres qui diffèrent de la version animée, les fans trouveront donc probablement quelque chose de nouveau.

« Kishinheidan » est une œuvre attrayante avec une qualité qui ne peut être obtenue que grâce au format OVA et à un cadre unique. C'est une œuvre que je recommande vivement à tous ceux qui aiment les animes de robots ou de science-fiction, et à tous ceux qui recherchent un nouveau chef-d'œuvre.