Le long voyage de Porphy : un récit émouvant de voyage et de retrouvailles ■Aperçu des travaux "Porphy's Long Journey" est une série télévisée animée de 2008 produite par Nippon Animation et basée sur le roman "L'Orphelin de Simitra" de Paul Jacques Bonzon. Située dans l'Europe chaotique après la Seconde Guerre mondiale, cette histoire émouvante suit un frère et une sœur qui perdent leur famille dans un tremblement de terre et se lancent dans un voyage pour être réunis. La série a été diffusée du 6 janvier au 28 décembre 2008 et comprenait 52 épisodes. Les stations de diffusion étaient BS Fuji, Animax et BIGLOBE Stream, chacune avec ses propres programmes de diffusion différents. ■ Histoire Lorsqu'un tremblement de terre dévastateur frappe le village grec isolé de Simitra, les jeunes frères et sœurs Porphy et Mina perdent leur famille et sont séparés. Porphy se rend à Paris, inspiré par le rêve de sa sœur de devenir chanteuse et de chanter, tandis que Mina est récupérée par une troupe itinérante et voyage loin de sa ville natale. Le cœur brisé après avoir perdu leurs parents, les deux continuent de marcher avec force à travers l'Europe, en chantant sous le ciel bleu. Alors qu'ils poursuivent leur voyage de la Grèce vers l'Italie et la France, les frères et sœurs grandissent en rencontrant les peuples d'Europe qui surmontent la tragédie de la guerre et travaillent à la reconstruction. Et ainsi, rêvant du jour où nous nous reverrons, nous continuons notre voyage avec l’espoir dans nos cœurs. ■Explication Depuis sa fondation, Nippon Animation produit des animations de haute qualité basées sur la philosophie selon laquelle « l'émotion authentique enrichit le cœur humain ». Dans le monde d’aujourd’hui, où les gens perdent souvent de vue l’importance de la vie, la dignité humaine et la capacité d’être ému, ce drame est rempli de notre désir d’offrir aux enfants un drame rempli de véritable amour humain. « World Masterpiece Theater » a été relancé pour la première fois en 10 ans en janvier 2007, et le premier épisode à être diffusé était « Les Misérables : Cosette ». Le 25e film de la série était Porphy's Long Voyage, qui décrit le voyage d'un jeune garçon à la recherche de sa sœur disparue, se déroulant en Grèce et dans d'autres parties de l'Europe après la Seconde Guerre mondiale. Cette œuvre est une histoire qui émouvra profondément les spectateurs avec des thèmes d’amour familial, d’amitié et d’espoir. ■Cast Les doubleurs qui interprètent les personnages principaux de cette œuvre sont les suivants : - Porphyre/Yuki Kaida
- Mina/Ayumi Fujimura
- Christophe/Kazuhiko Inoue
- Anneke/Sumi Shimamoto
- Zaimis/Toyonaga Toshiyuki
- Dory/La Baleine
- Thomas / Kazumi Tanaka, Ryoichi Tanaka
- Corinna/Hiromi Konno
- Burns/Ryuzaburo Otomo
- Alessia/Mari Ise
- John/Aiko Hibi
- Tom/Koma Ichimura
- Smith/Kotaro Nakamura
- Damon/Koji Yada
- Elena/Mariko Kouda
- Isabelle / Hiromi Tsuru
- Carlos/Jo Aoyama
- Django / Eiji Maruyama
- Léon/Sakurazuka Yakkun
- Mario/Yasuhiko Kawazu
- Dora/Nanaka Nagasawa
- Chiro/Rika Komatsu
- Gasparo/Masaaki Tsukada
- Daisy/Yoshiko Matsuo
- Maximillian / Kisho Taniyama
- Ilaria/Eiko Yamada
- Rebecca/Minami Takayama
- Michael/Ai Orikasa
- Jack/Toru Furuya
- Monica/Mitsuko Horie
- André/Osamu Sakuta
- Heinz/Michie Kita
- Guido/Mayumi Tanaka
- Georges/Naomi Shindo
- Giuliani/Ikeda Shuichi
- Marissa, Sandra / Noriko Hidaka
- Émilie/Maya Okamoto
- Gina/Hisayo Yanai
- Samuel/Mitsuaki Madono
- Cecil/Akiko Kimura
- Marianne/Mina Tominaga
- Xalopoulos/Yusaku Yara
- Arukis/Ryo Sugisaki
- Rose/Miki Nagasawa
- Tiffany/Megumi Hayashibara
- Pascal/Kenichi Ogata
- Natalie/Miyuki Kawasho
- Amélie / Eri Yasui
■ Personnel principal Les membres du personnel suivants sont impliqués dans la production de cette œuvre : - Histoire originale : « L'Orphelin de Simitra » de Paul Jacques Bonzon
- Planification : Kohei Sano, Kazuko Ishikawa
- Produit par Koichi Motohashi
- Direction de production : Kenichiro Hayafune
- Composition de la série : Kunii Kei
- Conception des personnages et directeur de l'animation en chef : Shigeo Akahori
- Directeur artistique : Nobuhito Sakamoto
- Cadre artistique : Ryu Sakamoto
- Conception des couleurs : Takashi Ohira
- Directeur de la photographie : Seiichi Morishita, Kenji Takehara
- Édité par Shinichi Natori
- Musique : MOKA☆
- Musique produite par Hirokuni Maeyama et Shunichi Uemura
- Narration de Koba Konishi
- Producteurs : Isao Takahashi, Atsushi Tanaka
- Assistant réalisateur : Yasutaka Yamamoto
- Réalisateur, directeur du son/Tomomitsu Mochizuki
- Production : Nippon Animation
■ Personnages principaux Nous présenterons en détail les personnages principaux de cette œuvre. - Porphyre (Porphyrus)
Un garçon de 12 ans du petit village grec de Symitra. Ils sont joyeux, énergiques et déterminés à avancer résolument vers leurs objectifs. D’un autre côté, ils échouent souvent sans réfléchir aux conséquences. Il aimait les voitures et connaissait bien les voitures européennes. Il a appris les techniques d'entretien des voitures en regardant son père travailler. Mon rêve est de créer une station-service où les conducteurs peuvent se détendre et faire réparer et faire le plein de leur voiture. - Mina (Marina)
Une fille de 10 ans qui est la sœur cadette de Porphy. Bien qu'elle puisse être un peu timide, elle est imaginative, joyeuse et gentille. Bien qu'elle soit honnête, elle peut aussi dire des choses méchantes à son frère. Elle était une bonne cuisinière et aidait souvent sa mère, mais un jour, elle ne put oublier un film qu'elle avait vu avec ses parents et son frère aîné, et commença à vouloir devenir actrice. - Père de Christophe Porfi. Homme audacieux et joyeux, il vivait de ses oliveraies et de l'élevage de chèvres, mais il décida de faire un pas audacieux et, utilisant son expérience dans l'armée, se rendit à Athènes pour apprendre la réparation automobile et construisit la seule station-service de la ville. Il parle toujours de faire un road trip à travers l'Europe avec sa famille.
- La mère d' Anneke Porphy . C'est une mère gentille qui adore toujours Porphy et Mina. Elle est douée en cuisine et tout le monde aime la nourriture qu'elle cuisine.
- Zaïmis
12 ans. Un ami de Porphy et Mina qui vit dans le même village. Comparé à l'énergique Porphy, il est un peu plus calme et doué pour étudier. C'est un garçon au grand cœur qui aide sa famille dans son travail et rêve d'aller à l'université à Athènes et de devenir professeur des écoles. - La petite chouette d' Apollon . Depuis qu'il a élu domicile dans le grenier, il est devenu l'ami de Porphy et est toujours à ses côtés.
■Sous-titre Les sous-titres et les dates de diffusion de chaque épisode sont les suivants : - Épisode 1 : Lettre de papa (06/01/2008)
- Épisode 2 : Un ami est venu (13/01/2008)
- Épisode 3 : Récupérer papa (20/01/2008)
- Épisode 4 : L'anniversaire de Mina (27/01/2008)
- Épisode 5 : Notre station (03/02/2008)
- Épisode 6 : La Fille d'Italie (10/02/2008)
- Épisode 7 : Ce que veut Porphyre (17/02/2008)
- Épisode 8 : Opération minuit (24/02/2008)
- Épisode 9 : Nouveau Monde (02/03/2008)
- Épisode 10 : Une journée d'été (09/03/2008)
- Épisode 11 : Pompe et glace (16/03/2008)
- Épisode 12 : Le jour fatidique (23/03/2008)
- Épisode 13 : Ce qui est perdu et ce qui reste (30/03/2008)
- Épisode 14 : Je protégerai Mina (06/04/2008)
- Épisode 15 : Embrasser les souvenirs (13/04/2008)
- Épisode 16 : Au-delà de la mer (20/04/2008)
- Épisode 17 : Départ d'un blanc pur (27/04/2008)
- Épisode 18 : Au revoir la Grèce (04/05/2008)
- Épisode 19 : Au port d'Italie (11/05/2008)
- Épisode 20 : Cave Town (18/05/2008)
- Épisode 21 : Adieu à Dora (25/05/2008)
- Épisode 22 : Le chemin de fer continue (01/06/2008)
- Épisode 23 : La poupée fissurée (08/06/2008)
- Épisode 24 : Un endroit où le sourire revient (15/06/2008)
- Épisode 25 : Une petite amitié dans une petite ville (22/06/2008)
- Épisode 26 : Quand vous entendez le sifflement (29/06/2008)
- Épisode 27 : Je veux te livrer (06/07/2008)
- Épisode 28 : Rhapsodie sicilienne (13/07/2008)
- Épisode 29 : Lettre (20/07/2008)
- Épisode 30 : Les panneaux indicateurs de Rome (27/07/2008)
- Épisode 31 : Quelque part dans cette ville (03/08/2008)
- Épisode 32 : Mina et Isabella (10/08/2008)
- Épisode 33 : Garçons couverts de cicatrices (17/08/2008)
- Épisode 34 : Un cadeau pour un ange (24/08/2008)
- Épisode 35 : Le cœur de la croyance (31/08/2008)
- Épisode 36 : Le Visage du Masque (07/09/2008)
- Épisode 37 : La vue que nous voyons ensemble (14/09/2008)
- Épisode 38 : Dispersés par le vent (21/09/2008)
- Épisode 39 : La route vers toi (28/09/2008)
- Épisode 40 : En route vers la frontière (05/10/2008)
- Épisode 41 : Famille dans le sud de la France (12/10/2008)
- Épisode 42 : Amour volé (19/10/2008)
- Épisode 43 : Mon ami (26/10/2008)
- Épisode 44 : Susciter le courage (02/11/2008)
- Épisode 45 : Les roses fleurissent dans la ruelle (09/11/2008)
- Épisode 46 : Rencontre à Paris (16/11/2008)
- Épisode 47 : Une nouvelle porte (23/11/2008)
- Épisode 48 : Fragment de rêve (30/11/2008)
- Épisode 49 : Rendez-vous (07/12/2008)
- Épisode 50 : Mensonges (14/12/2008)
- Épisode 51 : Souhait (21/12/2008)
- Épisode 52 : Pour cet instant (28/12/2008)
■ Chansons et musiques à thème Les chansons thématiques et les chansons insérées pour cette œuvre sont les suivantes. - OP1
- Le long voyage de Porphyre
- Parolier : Yuho Iwasato
- Compositeur : Akifumi Tada
- Arrangement : Akifumi Tada
- Chant : Ikuko
- ED1
- La route vers toi
- Parolier : Hiroko Sakakibara
- Compositeur : Masatoshi Sakakibara
- Arrangement : Seiichi Kyoda
- Chanson : Da Capo
■ Évaluation et impressions « Le long voyage de Porphy » est une histoire émouvante sur l’amour familial, l’amitié et l’espoir, et ne manquera pas de laisser une profonde impression sur les téléspectateurs. En particulier, le lien entre les frères et sœurs Porphy et Mina, et leur détermination à poursuivre leur voyage sans perdre espoir même dans des circonstances difficiles, toucheront sûrement le cœur de nombreuses personnes. L'histoire, qui se déroule dans le contexte de la reconstruction de l'Europe après la Seconde Guerre mondiale, est également intéressante d'un point de vue historique. Le développement des personnages et la représentation des relations sont également excellents, la passion de Porphy pour les voitures et la poursuite des rêves de Mina trouvant un écho auprès des téléspectateurs. De plus, les sous-titres et les épisodes de chaque épisode sont attrayants et ont le pouvoir d’attirer les téléspectateurs. La musique est également un élément important dans la création de l’atmosphère d’une œuvre, les chansons thématiques et les chansons d’insertion jouant un rôle dans le renforcement de l’impact de l’histoire. ■Recommandation « Le long voyage de Porphy » est fortement recommandé aux téléspectateurs à la recherche d'une histoire émouvante sur l'importance de la famille et de l'amitié. Il est également recommandé à ceux qui s’intéressent à l’histoire et à la culture européennes après la Seconde Guerre mondiale. De plus, c'est une œuvre qui plaira à tous ceux qui aiment les voitures et les récits de voyage. Pourquoi ne pas rejoindre Porphy et Mina dans ce long voyage de 52 épisodes ? |