« Belladonna of Sadness » : une œuvre bouleversante qui transcende les frontières entre fantaisie et réalité

Belladonna of Sorrow - Un mélange de beauté profonde et d'obscurité

■ Médias publics

théâtre

■ Médias originaux

roman

■ Date de sortie

30 juin 1973 - 1er janvier 2000

■Société de distribution

Nippon Herald Films

■ Numéro d'Eirin

17288

■Fréquences

90 minutes

■ Nombre d'épisodes

Épisode 1

■Histoire originale

Extrait de « La Sorcière » de Jules Michelet (traduit par Koichiro Shinoda) publié par Gendai Shichosha

■ Directeur

Eiichi Yamamoto

■ Production

・Produit par Mushi Production

■Travaux

©Mushi Production

■ Histoire

Dans une région rurale de la France médiévale, vivaient un homme et une femme nommés Jean et Jeanne qui étaient pauvres mais heureux et amoureux. Cependant, le jour de son mariage, Jeanne est violée par le seigneur et ses serviteurs, et son incrédulité en Dieu la conduit à communiquer avec le diable. Finalement, Jeanne devient crainte par son entourage comme étant possédée par le diable, et Jean finit par la rejeter. Désespérée, Jeanne donne son corps et son âme au diable, devenant une véritable sorcière...

■Explication

Une production théâtrale de long métrage pour adultes avec le slogan « Anime Romanesque ». La pièce se caractérise par un scénario profondément dramatique et un fort érotisme dans sa mise en scène. Le style d'animation celtique a été largement éliminé et des techniques de dessin expérimentales ont été utilisées, telles que des dessins statiques pour des scènes de la vie quotidienne et des dessins dynamiques pour des scènes fantastiques ou psychologiques. Plusieurs versions de ce film ont été créées, chacune avec des différences telles que le remplacement de certaines scènes et la scène finale. Il a ensuite été positionné comme le troisième volet de la série « Animerama », qui comprenait Les Mille et Une Nuits et Cléopâtre.

■Distribution

・Jeanne/Aiko Nagayama ・Jean/Takao Ito ・Seigneur/Masaya Takahashi ・Prêtre/Saikano Yonekura ・Diable/Tatsuya Nakadai ・Narrateur/Chinatsu Nakayama

■ Personnel principal

・Histoire originale de Jules Michelet (traduit par Koichiro Shinoda) d'après "La Sorcière" publiée par Gendai Shichosha ・Produit par Tadami Watanabe, Teruaki Yoshida, Makoto Motohashi, Keiko Koike ・Scénario de Yoshiyuki Fukuda, Eiichi Yamamoto ・Réalisateur : Eiichi Yamamoto ・Directeur de l'animation en chef : Gisaburo Sugii・Assistant en chef de l'animation par Seiichi Hayashi et Uno Kamakiri ・Art par Kuni Fukai ・Montage par Masashi Furukawa ・Musique par Masahiko Sato ・Directeur sonore par Atsumi Tashiro ・Son par Koichi Iwata ・Développement par Tokyo Developing Laboratory ・Production par Mushi Production

■ Personnages principaux

Après avoir été violée par les seigneurs de Jeanne, elle commence à rechercher le pouvoir auprès du diable.

L'amant de Jean Jeanne. Avec l'aide de Jeanne, il accède à un poste élevé au sein du gouvernement.

-Seigneur Le seigneur du village où vivent Jeanne et ses amis. Il a un pouvoir absolu sur les villageois.

Le Diable apparaît devant Jeanne blessée et lui propose un marché, exigeant son âme en échange de son pouvoir.

■ Œuvres connexes

・Série « Animerama » « Les Contes des Mille et Une Nuits »
"Cléopâtre"

■ Chansons et musiques à thème

・OP
・Belladonna of Sadness・Paroles de Yu Aku・Composition d'Asei Kobayashi・Arrangement de Makoto Kawaguchi・Chanteuse de Mayumi Tachibana・IN
・In the Blue Mirror・Paroles de Chinatsu Nakayama・Musique de Masahiko Sato・Chanteur de Chinatsu Nakayama

Belladonna of Sorrow - Un mélange de beauté profonde et d'obscurité

Belladonna of Sadness, sorti en 1973, est un film d'animation pour adultes produit par Mushi Productions, et est connu pour son style unique et ses thèmes profonds. Le film est basé sur le roman de Jules Michelet « Les Sorcières » et dépeint le destin tragique de deux jeunes amoureux, Jean et Jeanne, dans une France rurale médiévale.

Les profondeurs de l'histoire

L'histoire commence le jour du mariage de Jean et Jeanne. Le couple rêvait d'un avenir heureux, mais la tragédie frappa lorsque Jeanne fut violée par le seigneur et ses serviteurs. Cet événement a radicalement changé la vie de Jeanne, et son incrédulité en Dieu l’a amenée à communiquer avec le diable. La transformation de Jeanne est représentée à travers Jean, qui est craint et rejeté par son entourage. Finalement, Jeanne donne son âme au diable et l'histoire décrit sa transformation en sorcière.

Cette histoire n’est pas seulement une tragédie, mais aussi une sorte de fable qui explore les profondeurs de l’humanité. La souffrance et la transformation de Jeanne symbolisent l’oppression sociale et les conflits intérieurs des individus, invitant le spectateur à une réflexion profonde. Les actions de Jean illustrent également les dilemmes éthiques auxquels les humains sont confrontés et encouragent l’introspection chez le spectateur.

Visuel et dessin

Les visuels de Belladonna of Sadness le distinguent vraiment des autres œuvres animées de l'époque. Le réalisateur Yamamoto Eiichi a maximisé l'impact visuel en éliminant autant que possible la sensation d'animation celtique et en utilisant des représentations statiques pour les scènes quotidiennes et des représentations dynamiques pour les scènes fantastiques et psychologiques. Cette technique de dessin expérimentale élargit les possibilités du film en tant qu’art visuel, réussissant à exprimer à la fois la beauté visuelle et la profondeur psychologique.

Les scènes où Jeanne converse avec le diable et sa transformation en sorcière sont particulièrement mémorables. Ces scènes combinent habilement la couleur et le mouvement pour créer une tension psychologique ainsi qu'un choc visuel. De plus, l'arrière-plan est également dessiné avec la touche unique de Kuni Fukai, améliorant l'atmosphère générale.

Musique et son

La musique est de Masahiko Sato, qui fournit des mélodies émotionnelles qui correspondent au développement de l'histoire. En particulier, la chanson thème « Sad Belladonna », ainsi que la voix chantée de Mayumi Tachibana, sont un élément important symbolisant le destin tragique de Jeanne. De plus, la chanson « Inside the Blue Mirror », écrite et chantée par Chinatsu Nakayama, exprime profondément le conflit intérieur de Jeanne.

Le directeur sonore Atsumi Tashiro et l'ingénieur du son Koichi Iwata complètent les visuels et renforcent la tension de l'histoire grâce aux effets sonores et à la direction vocale. En particulier, la voix profonde et résonnante de Nakadai Tatsuya, qui prête sa voix au diable, laisse une forte impression sur les téléspectateurs.

Distribution et jeu d'acteur

Nagayama Aiko, qui joue Jeanne, dépeint habilement à la fois la pureté et la folie, laissant une forte impression sur les spectateurs. Takao Ito, qui joue Jean, exprime de manière réaliste son amour pour Jeanne et sa peur d'elle, suscitant la sympathie du spectateur. Takahashi Masaya, qui joue le seigneur, dépeint de manière réaliste l'arrogance de ceux qui sont au pouvoir, suscitant le dégoût du spectateur. Tatsuya Nakadai, qui joue le diable, souligne la présence du diable avec sa voix basse et résonnante, donnant au spectateur un sentiment de peur. Chinatsu Nakayama, qui joue le rôle du narrateur, guide en douceur la progression de l'histoire et aide le spectateur à comprendre l'histoire.

Œuvres et séries connexes

Belladonna of Sadness se positionne comme le troisième volet de la série Animerama. La série comprend également « Les Mille et Une Nuits » et « Cléopâtre », chacun avec des thèmes et des visuels différents pour captiver les téléspectateurs. « Les Mille et Une Nuits » dépeint la fantaisie orientale, tandis que « Cléopâtre » dépeint l'histoire et la passion de l'Égypte ancienne, permettant aux spectateurs de découvrir diverses cultures et histoires à travers ces œuvres.

Évaluation et impact

Depuis sa sortie, « Belladonna » a été très salué pour son style unique et ses thèmes profonds. Il a été particulièrement salué pour avoir élargi les possibilités du cinéma en tant qu'art visuel et a influencé de nombreux réalisateurs et animateurs. De plus, la représentation de l’oppression sociale et des conflits intérieurs des individus dans le film a suscité une profonde réflexion chez les spectateurs et a suscité de nombreuses discussions.

Le film est toujours très apprécié aujourd'hui pour son mérite artistique et thématique, et est projeté dans divers festivals de cinéma et événements d'anime. De plus, la sortie du film en DVD et Blu-ray a permis à un public plus large d'en profiter.

Recommandations et comment regarder

Belladonna of Sadness est fortement recommandé aux téléspectateurs qui apprécient la beauté visuelle et les thèmes profonds. C'est un film incontournable, surtout pour les spectateurs intéressés par l'oppression sociale et les conflits intérieurs des individus. De plus, les spectateurs intéressés par l’histoire des arts visuels et de l’animation devraient absolument voir ce film, qui élargit les possibilités d’expression visuelle.

Le moyen le plus simple et le plus fiable de regarder est d'acheter le DVD ou le Blu-ray. Il est également parfois projeté lors de festivals de cinéma et d'événements d'anime organisés régulièrement, il peut donc être judicieux de profiter de ces opportunités. De plus, il peut également être distribué via des services de streaming, son utilisation est donc une autre option.

Conclusion

« Belladonna of Sadness » est une œuvre qui attire le spectateur par son style unique et ses thèmes profonds. À travers les destins tragiques de Jean et Jeanne, le film dépeint l’oppression sociale et les conflits intérieurs des individus, encourageant une profonde réflexion chez le spectateur. De plus, ses visuels, qui expriment simultanément la beauté visuelle et la profondeur psychologique, ont élargi les possibilités du film en tant qu’art visuel. Ce film est fortement recommandé aux spectateurs qui apprécient la beauté visuelle et les thèmes profonds.