L'attrait et les critiques de « Haikara-san ga Tooru » : une bonne romance à l'ancienne transposée à l'ère moderne

Haikara-san ga Tooru - Un conte intemporel de romance et d'aventure

Haikara-san ga Tooru est une série animée télévisée basée sur le manga shojo écrit par Waki ​​Yamato et diffusée de 1978 à 1979. Cette œuvre se déroule à Tokyo pendant l'ère Taisho et raconte l'histoire de la croissance et de la vie amoureuse de l'héroïne à l'esprit libre, Hanamura Benio. Ci-dessous, nous fournirons des informations détaillées sur ce travail, ainsi que des critiques et des points recommandés.

■ Médias publics

Séries animées télévisées

■ Médias originaux

bandes dessinées

■ Période de diffusion

3 juin 1978 - 31 mars 1979 Tous les samedis de 19h00 à 19h30

■Station de radiodiffusion

Diffusé sur le réseau Asahi Broadcasting Corporation (ABC)

■Fréquences

une demi-heure

■ Nombre d'épisodes

Épisode 42

■Histoire originale

・Histoire originale : Waki ​​​​Yamato "Haikara-san ga Tooru" Kodansha Comics

■ Directeur

Réalisé par : Hikoya Magose et Kazuyoshi Yokota

■ Production

Produit par Nippon Animation, Asahi Broadcasting Corporation. Coopération de production : Trans Arts

■Travaux

©Yamato Waki/Kodansha, Nippon Animation

■ Histoire

L'histoire se déroule à Tokyo au cours de la 7e année de l'ère Taisho. Benio, la fille de l'officier de l'armée impériale, le major Hanamura, est une jeune fille de 17 ans sophistiquée et curieuse qui s'intéresse plus à l'escrime qu'à l'étiquette. Inquiet pour l'avenir de sa fille, son père décide unilatéralement de son fiancé.
Benio est furieuse de l'égoïsme de son père, mais le jeune lieutenant Ijuin Shinobu qui semble intervenir montre de la compréhension pour ses sentiments.
Cet incident amène Benio à se sentir attirée par Shinobu, même si elle aurait dû être repoussée par lui. En ces temps qui changent rapidement, Benio, qui protège la famille Ijuin à la place de Shinobu parti sur le champ de bataille, reçoit la nouvelle que Shinobu a été tué au combat. Cependant, Benio refuse d'y croire et décide de continuer à attendre le retour de Shinobu.

■Explication

L'œuvre originale est un chef-d'œuvre de Yamato Waki, un maître qui occupe la position de leader parmi les artistes de manga shojo affiliés à Kodansha depuis plus de 20 ans.
La version animée a élargi les aspects comiques de l'œuvre originale en augmentant les apparitions de personnages tels que le bienveillant Ushigorou, le travesti Ranmaru et les excentriques Drunkard Doji et Ohikizuri-san, donnant à la version animée une brillance qui lui est propre.
La conception des personnages est assurée par Tsutomu Shibayama.
La version animée se termine sans représenter les étapes finales de l'histoire originale, comme le grand tremblement de terre de Kanto de 1923. Cependant, grâce à des rediffusions répétées, la série a progressivement gagné un fort soutien de la part de nombreux téléspectateurs.

■Distribution

・Hanamura Benio/Yokozawa Keiko・Ijuin Shinobu/Mori Koji・Mori Ranmaru/Sugiyama Kazuko・Ushigorou/Masuoka Hiroshi・Kitakoji Tamaki/Yoshida Rihoko・La femme d'Ijuin/Mine Atsuko・Major Hanai/Nagai Ichiro・Drunk Boy/Kentaro Kimotsuki・Nounou/Suzuki Reiko・Deuxième fille Kisaragi/Yamada Reiko・Comte/Miyauchi Kohei・Aoe Tousei/Inoue Makio・Onjima Morigo/Yasuhara Yoshito・Narrateur/Nagai Ichiro・et autres

■ Personnel principal

・Histoire originale : Waki ​​​​Yamato, "Haikara-san ga Tooru" (Kodansha Comics)・Producteur : Koichi Motohashi・Direction de la production : Mitsuru Takakuwa・Planification : Shoji Sato・Musique : Masuhiro Yamaguchi・Réalisation : Hikoya Magoshi, Kazuyoshi Yokota・Producteur : Akira Negoro・Scénario : Futoshi Takahashi・Conception des personnages : Tsutomu Shibayama, Susumu Shiraume, Kuraku Asahi・Directeurs de l'animation en chef : Kazuo Tashiro, Toji Mizumura, Yoshiyuki Kishi, Sadayoshi Tominaga, Takashi Saijo, Tatsuhiro Nagaki, Eiji Tanaka・Animation clé (animation originale) : Noboru Kominato, Hirokazu Ishino, Mariko Iioka, Tama Productions, Takashi Saijo, Shigeko Sekine, Satoshi Yamaguchi, Kumi Omori, Mitsuharu Kajitani, Shigeko Kaneko, Masaharu Morinaka, Midori Yamamoto, Motoyoshi Kozono, Satoshi Kokei, Hiromasa Akiyama et autres・Directeur artistique : Kono Jiro, Setouchi Hajime・Directeur de la photographie/Ogiwara Toru・Directeur de l'enregistrement sonore/Fujino Sadayoshi・Inspection de finition/Suzuki Toshio・Animation/Trans Arts, Tamapro, Studio Joke, Tomipro・Finition/Studio Robin・Contexte/Kawamoto Seihei, Atelier Roku, Kato Takafumi, Matsumiya Masazumi (nombres pairs), Mukuo Takamura, Mukuo Studio, Sato Masayuki, Yajima Miyoko, Numai Nobuo, Tsuboi Hideko, Fujiwara Noriko (nombres impairs)
・Cinématographie : Trans Arts ・Production sonore et montage : Kunio Kuwahara ・Effets sonores : Yasuyuki Yoda, Ishida Sound ・Studio d'enregistrement : Studio New Japan ・Laboratoire de développement : Tokyo Developing Lab ・Titre :
Montage : Masashi Furukawa, Hidetoshi Kamitou, Koike Tofu, Hajime Okayasu Storyboards : Hiroshi Yoshida, Kozo Takagaki, Hikoya Magoshi, Kazuyoshi Yokota, Yokoyokoo et autres Directeurs adjoints : Katsuyuki Otaki (nombres pairs), Yukio Okazaki (nombres impairs)
・Bureau de production : Yoshifusa Sanada, Susumu Ohara (première moitié)
・Progression de la production : Takeshi Ogawa (nombres pairs), Yoshihide Kuriyama (nombres impairs)
Produit par Nippon Animation, Asahi Broadcasting Corporation. Coopération de production : Trans Arts

・Thème d'ouverture "Haikara-san ga Tooru" (paroles de Tsuzuru Nakazato, composition de Shosuke Sekita, arrangement de Masuhiro Yamaguchi, chant de Shosuke Sekita) ・Thème de fin "Comment vas-tu ? C'est Benio" (paroles de Tsuzuru Nakazato, composition de Shosuke Sekita, arrangement de Masuhiro Yamaguchi, chant de Shosuke Sekita)

■ Personnages principaux

Conception des personnages : Tsutomu Shibayama, Susumu Shiraume, Kuraku Asahi Réalisateur : Kazuo Tashiro, Toji Mizumura, Yoshiyuki Kishi, Sadayoshi Tominaga, Takashi Saijo, Tatsuhiro Nagaki, Eiji Tanaka

■Sous-titre

・1／Benio est un beau jeune homme de dix-sept ans (03/06/1978)
2/Adieu Runaway (17/06/1978)
・3/Vive les amours (24/06/1978)
・4/Opéra burlesque d'Asakusa (01/07/1978)
・5/Go, Apprentie mariée (08/07/1978)
6. Marche nuptiale temporaire (15/07/1978)
・7/Je suis désolé, Earl (1978/07/22)
8. Je ne pleurerai pas tant que nous n'aurons pas gagné (1978/07/29)
9. Ma première expérience palpitante (1978/08/12)
・10／Le remède miracle de l'amour (19/08/1978)
11/Bienvenue à la fête des lamentations (1978/08/26)
・12/Danse ! Une belle fille gênante ! ? (1978/09/02)
・13／L'amour est un voilier de pensées (1978/09/09)
・14／Deux fleurs en désordre (16/09/1978)
・15／Adieu les vieilles choses (23/09/1978)
・16／Adieu la mariée ratée (30/09/1978)
・17／Pétales errants (1978/10/07)
・18／Attention à ne pas entretenir de rancunes (1978/10/14)
19. Bonheur éphémère (21/10/1978)
20/Et les deux personnes qui partagent le parapluie ? (28/10/1978)
・21／La vie est courte et les soucis sont sans fin (1978/11/04)
・22／Fleurs qui tombent, fleurs qui s'épanouissent, fleurs d'amour (1978/11/11)
23/Le paradis d'hier, l'enfer d'aujourd'hui (18/11/1978)
・24/Je ne peux pas pardonner à l'armée ! (25/11/1978)
・25/Ne partez pas, lieutenant (1978/12/02)
・26/Féminin ! Arrêter l'alcool (1978/12/09)
27/Coucher de soleil rouge en Sibérie (1978/12/16)
28/ Bataille des hommes, bataille des femmes (1978/12/23)
・29 / Poudre à canon et balles en Sibérie (30/12/1978)
・30/La fin du lieutenant alors qu'il tombe comme une fleur ! (1979/01/06)
・31／Oh, mes larmes ont toutes disparu (1979/01/13)
・32／Je couperai mes cheveux noirs et te les dédierai (1979/01/20)
33/En route tout droit vers demain (27/01/1979)
・34／Geisha Benichiyo Bonsoir (1979/02/03)
・35／Beautiful Lie (10/02/1979)
・36/Pleurer et rire : Mon premier salaire mensuel (17/02/1979)
・37 / Mon bien-aimé lieutenant Imaizuko (24/02/1979)
・38／Le désir des bandits, sous-lieutenant (03/03/1979)
・39／Poème fluide du bandit (1979/03/10)
・40/Le lieutenant est vivant dans mon cœur (17/03/1979)
・41／L'homme qui volait dans un dirigeable (1979/03/24)
・42/Ahh! Taisho Romance (31/03/1979)

■ Œuvres connexes

・Version théâtrale de « Haikara-san ga Tooru » Partie 1 et Partie 2

■ Chansons et musiques à thème

・OP
・Hakushasa toru・Paroles de Tsuzuru Nakazato・Composition de Shosuke Sekita・Arrangement de Masuhiro Yamaguchi・Chanteur de Shosuke Sekita・Thème de fin
·Comment vas-tu? It's Benio Paroles de Tsuzuru Nakazato Musique de Shosuke Sekita Arrangement de Masuhiro Yamaguchi Voix de Shosuke Sekita

Évaluation et impressions

"Haikara-san ga Tooru" est une histoire d'amour et d'aventure se déroulant au Japon pendant l'ère Taisho, et son contexte historique et ses personnages attrayants ont attiré de nombreux téléspectateurs. En particulier, le personnage principal, Hanamura Benio, est charmant avec sa personnalité libre et curieuse, et sa croissance et sa vie amoureuse ont profondément ému les téléspectateurs. De plus, sa romance avec Shinobu Ijuin a été décrite comme une histoire d'amour intemporelle et universelle, attirant de nombreux fans.

La version animée a mis l'accent sur les éléments comiques de l'œuvre originale et a offert aux téléspectateurs des rires et des émotions à travers les exploits de personnages tels que le bienveillant Ushigorou, le travesti Ranmaru et Shuran Doji. En particulier, les conceptions des personnages de Tsutomu Shibayama font ressortir au maximum le charme de l'œuvre originale, donnant à l'anime un éclat unique.

La musique a également été un élément important pour renforcer l’attrait de cette œuvre. Le thème d'ouverture « Hakushasa to Tooru » et le thème de fin « Gokigen Ikaga ? Desu Benio » ont été chantés par Sekita Shosuke et composés par Yamaguchi Masuhiro, et ont réussi à créer une atmosphère formidable pour la série. Ces chansons sont toujours appréciées par de nombreux fans aujourd’hui.

Points recommandés

Nous recommandons « Haikara-san to Tooru » pour les raisons suivantes :

1. Contexte historique et histoire

Située à Tokyo pendant l'ère Taisho, cette œuvre dépeint de manière réaliste la situation sociale et la culture de l'époque, donnant aux spectateurs le sentiment d'avoir voyagé dans le temps jusqu'à cette époque. De plus, l’histoire de la croissance et de l’amour de Benio est un thème intemporel et universel qui résonnera auprès de nombreux téléspectateurs.

2. Des personnages charmants

Le personnage principal, Hanamura Benio, est charmant avec sa personnalité libre et curieuse, et ses actions et sa croissance captivent les téléspectateurs. De plus, sa romance avec Shinobu Ijuin comporte de nombreuses scènes touchantes qui toucheront le cœur des téléspectateurs. De plus, des personnages uniques tels qu'Ushigorou, Ranmaru et Shuran Doji ajoutent de la couleur à l'histoire et divertissent les téléspectateurs.

3. Musique

Les chansons d’ouverture et de fin sont des éléments importants pour créer l’atmosphère de l’œuvre. Avec la voix de Shosuke Sekita et la musique composée par Masuhiro Yamaguchi, les spectateurs pourront s'immerger profondément dans l'univers de l'œuvre. Ces chansons sont toujours appréciées par de nombreux fans aujourd’hui et ajoutent à l’attrait de l’œuvre.

4. Production d'animation unique

La version animée met l'accent sur les éléments comiques de l'œuvre originale, offrant aux spectateurs rires et émotions. En particulier, les personnages et la mise en scène ont un éclat unique à l'anime, ce qui le rend agréable non seulement pour les fans de l'œuvre originale mais aussi pour les fans d'anime.

Conclusion

"Haikara-san ga Tooru" est une histoire d'amour et d'aventure se déroulant au Japon pendant l'ère Taisho, et son contexte historique et ses personnages attrayants ont attiré de nombreux téléspectateurs. En particulier, la croissance et la romance du personnage principal, Hanamura Benio, ont profondément ému les téléspectateurs et sont présentées comme une histoire d'amour intemporelle et universelle. La version animée a également mis l'accent sur les éléments comiques de l'œuvre originale, offrant aux téléspectateurs à la fois du rire et de l'émotion. La musique est également un élément important pour renforcer l’attrait de l’œuvre, et les chansons d’ouverture et de fin sont toujours appréciées par de nombreux fans aujourd’hui. Cette œuvre présente de nombreux points recommandés, tels que le contexte historique et l'histoire, les personnages charmants, la musique et la direction d'animation unique, nous vous recommandons donc vivement de la regarder au moins une fois.