L'attrait et les critiques de « Manga Aesop's Fables » : une nouvelle interprétation des classiques

« Manga Les Fables d'Ésope » : redécouvrez le charme des classiques à travers l'animation

■Aperçu des travaux

"Manga Aesop's Fables" est un film d'animation produit par Toei et sorti le 13 mars 1983. Basé sur les contes de fées grecs classiques "Aesop's Fables", le film est un court métrage de 61 minutes. Le film a été réalisé par Norio Hikone, écrit par Hirohisa Soda et produit par Toei. Cette œuvre raconte l'histoire d'un garçon turbulent nommé Ésope qui voyage avec Pitch la fée des fleurs et Chu-Chu la souris des champs, et grandit à travers divers épisodes.

■ Histoire

L'histoire de « Manga Aesop's Fables » commence avec la rencontre du jeune Ésope avec Pitch, une fée des fleurs. Pitch suggère à Ésope de parcourir le monde et d'apprendre de nombreuses leçons. Ésope accepte la proposition et part en voyage avec Pitch. Au cours de leur voyage, ils rencontrent des histoires tirées des célèbres fables d'Ésope telles que « La tortue et le lièvre », « La fourmi et la sauterelle » et « Le vent du nord et le soleil », et apprennent d'importantes leçons de chaque histoire.

Par exemple, dans l'histoire « Le lièvre et la tortue », Ésope est témoin de l'excès de confiance du lièvre et de la persévérance de la tortue, apprenant les dangers de la complaisance et l'importance du travail acharné. Dans « La Fourmi et la Cigale », nous comprenons les conséquences de la planification et de la paresse à travers le contraste entre la fourmi travailleuse et la sauterelle joueuse. Dans « Le Vent du Nord et le Soleil », les enfants découvrent la différence entre le pouvoir de la force et le pouvoir de la gentillesse, et apprennent que la chaleur du cœur a le pouvoir d’émouvoir les gens.

À travers ces épisodes, Ésope commence à réexaminer son propre comportement et sa façon de penser, et grandit en tant que personne. Finalement, à la fin de son voyage, il réalise à quel point il a grandi et se lance dans un nouveau voyage avec Pitch et Choo-Choo.

■ Personnages

Les personnages principaux de cette œuvre sont les suivants :

• Ésope : Le protagoniste de l'histoire, un garçon qui commence comme un garçon violent mais qui grandit au fur et à mesure de son voyage.
• Pitch : Une fée des fleurs qui propose un voyage à Ésope et voyage avec lui. Un personnage gentil et intelligent.
• Choo-Choo : Une souris des champs qui accompagne Ésope et Pitch dans leurs voyages. Un personnage curieux et vif.

D'autres personnages qui apparaissent dans chaque épisode enrichissent l'histoire, comme le lapin et la tortue dans « Le lièvre et la tortue », la fourmi et la sauterelle dans « La cigale et la fourmi » et le vent du nord et le soleil dans « Le vent du nord et le soleil ».

■Distribution

Les acteurs de doublage de « Manga Aesop's Fables » sont les suivants :

• Takami Chika
• Keiko Han
• Hiroshi Ohtake
• Junpei Takiguchi
• Minori Matsushima
• Hitoshi Takagi
• Shun Yashiro
• Noriko Tsukase
• Joji Yanami
• Ichiro Nagai
• Galaxie
• Eiko Masuyama

Ces acteurs de doublage donnent vie à chaque personnage, rendant l'histoire plus réaliste et convaincante.

■ Personnel

L'équipe de production de « Manga Aesop's Fables » est la suivante :

• Produit par : Tomonori Imada
• Planification : Yasuo Yamaguchi
• Scénario : Hirohisa Sota
• Réalisé par : Norio Hikone
• Directeur de l'animation : Takao Kozai
• Art : Tomoko Eritate
• Musique : Akihiro Komori

Cette équipe s'est réunie pour recréer les fables classiques d'Ésope sous forme d'animation moderne.

■Contexte de production

"Manga Aesop's Fables" est basé sur les contes de fées grecs classiques "Aesop's Fables". Les fables d’Ésope sont appréciées dans le monde entier depuis des centaines d’années et leurs leçons sont toujours d’actualité aujourd’hui. Toei a tenté de transmettre cette leçon aux enfants en recréant ce conte classique sous forme de film d’animation.

Le réalisateur Norio Hikone, en collaboration avec le scénariste Hirohisa Sota, a conçu l'histoire afin de transmettre les leçons morales de chaque épisode d'une manière qui serait facile à comprendre pour les enfants d'aujourd'hui. De plus, le directeur de l'animation Takao Kozai a accordé une attention particulière aux détails des mouvements et des expressions des personnages, créant ainsi une œuvre visuellement attrayante. La directrice artistique Tomoko Eritate a magnifiquement représenté les arrière-plans de chaque épisode, enrichissant la vision du monde de l'histoire. Le compositeur Akihiro Komori a fourni une musique adaptée à chaque épisode et a renforcé les émotions de l'histoire.

■ Évaluation et impact

« Manga Aesop's Fables » a reçu de nombreux éloges dès sa sortie. La pièce a été particulièrement saluée pour sa capacité à transmettre des leçons classiques aux enfants de manière facile à comprendre, et sa valeur éducative a été reconnue. La beauté visuelle et la qualité de la musique de chaque épisode ont également été très appréciées, recueillant le soutien de nombreux téléspectateurs.

Cette œuvre a été appréciée aussi bien par les enfants que par les adultes et a été saluée comme un film que toute la famille pouvait apprécier. Les leçons des fables d’Ésope sont intemporelles et de nombreuses personnes les ont redécouvertes à travers cet ouvrage. L’œuvre a également démontré la possibilité de raconter des histoires classiques à travers l’animation, influençant ainsi les œuvres d’animation ultérieures.

■ Points de recommandation

Le manga Aesop's Fables peut être recommandé pour les raisons suivantes.

• Valeur éducative : Les principes moraux des fables d’Ésope enseignent d’importantes leçons de vie aux enfants. Il contient de nombreuses leçons, telles que l’importance du travail acharné, les dangers de la complaisance et le pouvoir de la gentillesse.
• Visuellement époustouflant : les arrière-plans et les mouvements des personnages dans chaque épisode sont magnifiquement dessinés. L’attrait visuel améliore l’histoire et attire le spectateur.
• Qualité musicale : Chaque épisode a sa propre musique qui complète les émotions de l'histoire. La qualité de la musique est également excellente, enrichissant l'expérience d'écoute.
• Adapté aux familles : Du plaisir pour les enfants et les adultes. Les familles peuvent le regarder ensemble et partager les leçons apprises.

■ Œuvres connexes

Voici les œuvres liées à « Manga Aesop's Fables ».

• Fables d'Ésope : Autres animations et films basés sur les Fables d'Ésope originales. Comme « Les Fables d’Ésope en dessins animés », c’est une œuvre qui transmet une leçon classique.
• "Dai Sentai Goggle V" : Un travail d'effets spéciaux impliquant le scénariste Sota Hirohisa. À l’instar du scénario du manga « Les Fables d’Ésope », cette œuvre met en valeur le talent de conteur d’Hirohisa Sota.
• "Toei Animation works" : Autres œuvres animées produites par Toei. Tout comme « Manga Aesop's Fables », il s'agit d'une œuvre qui démontre la haute technique de production et la qualité de Toei.

Conclusion

"Manga Aesop's Fables" est un film d'animation basé sur les contes de fées grecs classiques "Aesop's Fables". L'histoire du voyage d'Ésope avec la fée des fleurs Pitch et la souris des champs Chu-Chu, ainsi que sa croissance à travers divers épisodes, enseigne aux enfants d'importantes leçons de vie. C'est visuellement époustouflant et la musique est de haute qualité, ce qui en fait un film que toute la famille peut apprécier. Grâce à cet ouvrage, de nombreuses personnes pourront redécouvrir les leçons des fables d’Ésope et enrichir leur cœur.