Le Livre des morts : un conte de l'âme de la période Nara ■ Médias publics théâtre ■ Médias originaux roman ■ Date de sortie 11 février 2006 - 1er janvier 2000 ■Société de distribution Salle Iwanami, Sakura Eigasha Co., Ltd. ■Fréquences 70 min ■ Nombre d'épisodes Épisode 1 ■Histoire originale Extrait du « Livre des morts » de Shinobu Orikuchi ■ Directeur Kihachiro Kawamoto ■ Production・Planification : Comité de production de la nouvelle animation de marionnettes de Kihachiro Kawamoto ・Production : Sakura Eigasha Co., Ltd. ■Travaux ©2005 Sakura Eigasha Co., Ltd. / Kawamoto Productions Ltd. ■ Histoire L'heure est à Nara. Une époque où la culture Yamato et la culture colorée venue du continent se sont affrontées et mélangées. À Heijo-kyo, Otomo no Yakamochi, Emi no Oshikatsu et d'autres discutaient de l'esprit Yamato et des talents des Chinois. La fille de la puissante famille Fujiwara Minami avait pris conscience de la nouvelle culture de l'époque - le bouddhisme - et avait commencé à copier 1 000 exemplaires du Sutra de la louange de la Terre Pure. Au crépuscule du milieu de l'équinoxe, Otome vit une silhouette majestueuse scintiller et s'élever au-dessus du mont Nijo. Le soir après avoir terminé de copier le millième sutra, il pleuvait et Otome quitta le manoir comme possédé et se retrouva au pied du mont Nijo. L'endroit se trouve dans l'enceinte du temple Taima, qui est interdit aux femmes.
Elle rencontre l'âme du prince Otsu, qui continue d'errer à cause de son attachement à ce monde, et commence finalement à voir le prince et son âme en commun. Les âmes de la jeune femme et du prince sont attirées l'une vers l'autre, et le cœur déterminé de la jeune femme apaise l'âme errante du prince Otsu... ■Explication Le Livre des Morts se déroule à l'époque de Nara. Alors que la culture de la capitale Heijo prospérait, c'était aussi une époque où les épidémies et les pestes étaient endémiques, et le Grand Bouddha du temple Todaiji fut construit et une cérémonie d'ouverture des yeux fut organisée en prière pour le rétablissement de l'empereur de la maladie. Il y avait une lutte constante entre ceux qui détenaient le pouvoir pour la richesse et le pouvoir. C’était une époque où l’on croyait que les esprits résidaient en toutes choses, et le bouddhisme, importé du continent, commençait tout juste à imprégner la société.
Dans le contexte d’une telle période historique, cette œuvre raconte l’histoire du salut de l’âme et de la profondeur de la foi. Le réalisateur Kawamoto Kihachiro utilise la technique de l'animation de marionnettes pour représenter de manière réaliste le paysage et les mouvements émotionnels des habitants de l'époque de Nara. De plus, l'œuvre originale, « Le Livre des morts » d'Orikuchi Shinobu, est une œuvre qui plonge profondément dans les croyances et la culture traditionnelles japonaises d'un point de vue folklorique, et recréer cette vision du monde dans l'animation était une entreprise extrêmement difficile.
L'œuvre représente des personnes vivant sous l'influence du bouddhisme, avec un accent particulier sur la profonde foi religieuse de la jeune femme de la famille Fujiwara du Sud. Son acte de copier mille copies du sutra n’est pas simplement décrit comme un rituel religieux, mais comme un acte de recherche de purification et de salut pour sa propre âme. De plus, sa rencontre et son interaction avec l'âme du prince Otsu sont un test de sa foi et symbolisent la croissance et le changement dans son cœur.
De plus, l’œuvre décrit en détail la situation sociale et le contexte culturel de l’époque, permettant aux spectateurs d’avoir un aperçu des modes de vie et des coutumes de la période Nara. Par exemple, les échanges culturels à Heijo-kyo, la peur des épidémies et la foi religieuse croissante sont décrits de manière réaliste. De plus, le fait que le temple Taima était interdit aux femmes est un élément important qui indique les normes religieuses et le statut des femmes à l’époque.
La musique et les effets sonores sont également des éléments importants dans la création de l'atmosphère de l'œuvre, et la musique de Hirose Ryohei exprime magnifiquement le paysage et les mouvements émotionnels des habitants de la période Nara. De plus, les effets sonores de Yukio Hokari renforcent la tension et le mystère de l’œuvre.
Dans l’ensemble, Le Livre des Morts est une œuvre belle et profonde qui explore les thèmes du salut de l’âme et de la profondeur de la foi. À mesure que les spectateurs découvrent la culture et les coutumes de la période Nara, ils sympathisent avec le parcours spirituel du protagoniste et sont incités à réfléchir à leur propre foi et à leurs valeurs. ■Cast・La fille du clan Fujiwara du Sud / Rie Miyazawa・Prince Otsu / Tetsunojo Kanze・Otomo no Yakamochi / Takaaki Enoki・Emi Oshikatsu / Toru Emori・Grand-mère du conteur de Toma / Tetsuko Kuroyanagi・La nourrice de Misa / Noriko Shindo・Aînée du village mendiant des âmes / Noboru Mitani・Princesse Ohaku / Yoko Kanze・Narration / Kyoko Kishida ■ Personnel principal Histoire originale de Shakatiku (Orikuchi Shinobu)
Réalisateur, scénariste, marionnettistes : Kihachiro Kawamoto Producteur : Hideyo Murayama Producteur : Junko Fukuma Directeur de la photographie : Minoru Tamura, Kunihiko Itami Art : Mizuki Kudo Animation : Koichi Oikawa, Masaaki Mori, Yuri Norshtein (Friendship Animation)
・Effets sonores : Yukio Hokari ・Musique : Ryohei Hirose ・Éclairage : Minoru Tamura, Kunihiko Itami ・Marionnettes : Junko Hosaka ・Planification : Kihachiro Kawamoto Nouveau comité de production d'animation de marionnettes ・Production : Sakura Eigasha Co., Ltd. ■ Personnages principaux・Fille de la famille Fujiwara Nanke
Fille de Fujiwara Toyonari Ason. Il possède une intelligence et une foi forte. Par dévotion envers sa bien-aimée, il traverse le désert orageux jusqu'au temple de Taimadera. Le modèle est la princesse Chujohime, qui aurait tissé le mandala de Tojima.
・Prince Otsu
Le fils de l'empereur Tenmu. Il était beau, excellait dans les arts martiaux et les arts martiaux et était très respecté. Dans l'histoire, il est exécuté pour trahison, mais son obsession pour Mimimen Toji, qu'il voit sur son lit de mort, le fait devenir un fantôme et errer dans le monde.
・Otomo no Yakamochi
L'un des compilateurs du Manyoshu. C'était un homme talentueux qui aimait apprendre et chanter, mais qui était politiquement impopulaire. Dans l’histoire, il apparaît comme un personnage introspectif, détaché et résigné.
・Emi Oshikatsu
Il était le deuxième fils de Fujiwara no Muchimaro et l'oncle d'Otome. Il a atteint de grands sommets, mais est ensuite tombé en disgrâce lorsque ses plans de trahison ont été découverts. Dans l’histoire, il apparaît comme une personne très mondaine.
・La grand-mère du conteur de Taima
Une vieille femme qui est conteuse dans le village de Toma. La jeune femme écoute attentivement l'histoire du prince Otsu racontée par sa grand-mère. À cause de cela, la vieille femme devient de plus en plus obsédée par la jeune femme, et prend plus tard l'apparence d'une religieuse pour la sauver.
・Musanochiomo (infirmière)
La nourrice de la jeune femme. Bien qu'il valorise la formalité et soit arrogant, il protège et sert la jeune femme et respecte son intelligence. Il se précipite d'abord au temple Taima et sert la jeune femme qui observe l'abstinence dans son ermitage.
・Ancien du village mendiant des âmes
L'aîné des villageois est envoyé pour supplier pour l'âme d'une jeune femme qui a été enlevée. Il réveille l'esprit du prince Otsu, exécuté il y a 50 ans, depuis l'intérieur de sa tombe. ■ Œuvres connexes・Prologue : Les cieux du passé ■ Révision Le Livre des Morts est une œuvre très intéressante qui raconte l'histoire de l'âme de la période Nara. Le réalisateur Kawamoto Kihachiro utilise la technique de l'animation de marionnettes pour représenter de manière réaliste le paysage et les mouvements émotionnels des habitants de l'époque de Nara. Il s’agissait d’une tâche extrêmement difficile et son talent et son art méritent d’être hautement salués.
De plus, l'œuvre originale, « Le Livre des morts » d'Orikuchi Shinobu, est une œuvre qui plonge profondément dans les croyances et la culture traditionnelles japonaises d'un point de vue folklorique, et il est extrêmement difficile de recréer cette vision du monde en animation. Cependant, Kawamoto Kihachiro relève le défi avec brio, émouvant profondément les spectateurs.
L'œuvre représente des personnes vivant sous l'influence du bouddhisme, avec un accent particulier sur la profonde foi religieuse de la jeune femme de la famille Fujiwara du Sud. Son acte de copier mille copies du sutra n’est pas simplement décrit comme un rituel religieux, mais comme un acte de recherche de purification et de salut pour sa propre âme. De plus, sa rencontre et son interaction avec l'âme du prince Otsu sont un test de sa foi et symbolisent la croissance et le changement dans son cœur.
De plus, l’œuvre décrit en détail la situation sociale et le contexte culturel de l’époque, permettant aux spectateurs d’avoir un aperçu des modes de vie et des coutumes de la période Nara. Par exemple, les échanges culturels à Heijo-kyo, la peur des épidémies et la foi religieuse croissante sont décrits de manière réaliste. De plus, le fait que le temple Taima était interdit aux femmes est un élément important qui indique les normes religieuses et le statut des femmes à l’époque.
La musique et les effets sonores sont également des éléments importants dans la création de l'atmosphère de l'œuvre, et la musique de Hirose Ryohei exprime magnifiquement le paysage et les mouvements émotionnels des habitants de la période Nara. De plus, les effets sonores de Yukio Hokari renforcent la tension et le mystère de l’œuvre.
Dans l’ensemble, Le Livre des Morts est une œuvre belle et profonde qui explore les thèmes du salut de l’âme et de la profondeur de la foi. À mesure que les spectateurs découvrent la culture et les coutumes de la période Nara, ils sympathisent avec le parcours spirituel du protagoniste et sont incités à réfléchir à leur propre foi et à leurs valeurs.
Bien que l’histoire soit basée sur un contexte historique, elle traite de thèmes universels, ce qui la rend attrayante pour un large public. En particulier, cet ouvrage vous fait réfléchir profondément sur la foi et le salut de l'âme, et je le recommanderais particulièrement à toute personne intéressée par la religion et la philosophie.
Il est également recommandé à ceux qui souhaitent apprécier la technique et l'art de l'animation de marionnettes de Kihachiro Kawamoto. Ses œuvres ne sont pas seulement visuellement belles, mais contiennent également des messages profonds qui laisseront une forte impression sur les spectateurs.
De plus, cet ouvrage constitue également un bon matériel pédagogique pour en apprendre davantage sur la culture et les coutumes de la période Nara. Les spectateurs peuvent découvrir de manière réaliste la situation sociale de l'époque, notamment les échanges culturels à Heijo-kyo, la peur des épidémies et la foi religieuse croissante des gens.
Dans l’ensemble, Le Livre des Morts est une œuvre belle et profonde qui explore les thèmes du salut de l’âme et de la profondeur de la foi. À mesure que les spectateurs découvrent la culture et les coutumes de la période Nara, ils sympathisent avec le parcours spirituel du protagoniste et sont incités à réfléchir à leur propre foi et à leurs valeurs. Bien que l’histoire soit basée sur un contexte historique, elle traite de thèmes universels, ce qui la rend attrayante pour un large public. En particulier, cet ouvrage vous fait réfléchir profondément sur la foi et le salut de l'âme, et je le recommanderais particulièrement à toute personne intéressée par la religion et la philosophie. Il est également recommandé à ceux qui souhaitent apprécier la technique et l'art de l'animation de marionnettes de Kihachiro Kawamoto. Ses œuvres ne sont pas seulement visuellement belles, mais contiennent également des messages profonds qui laisseront une forte impression sur les spectateurs. De plus, cet ouvrage constitue également un bon matériel pédagogique pour en apprendre davantage sur la culture et les coutumes de la période Nara. Les spectateurs peuvent découvrir de manière réaliste la situation sociale de l'époque, notamment les échanges culturels à Heijo-kyo, la peur des épidémies et la foi religieuse croissante des gens. |
