L'attrait et l'évaluation du dessin animé télévisé « Showa Monogatari » : la profondeur d'un anime dépeignant une époque nostalgique

TV Manga Showa Monogatari - Une animation pour adultes qui dépeint des émotions profondes et le paysage de l'ère Showa

■ Médias publics

Séries animées télévisées

■ Médias originaux

Anime Original

■ Période de diffusion

3 avril 2011 - 23 juin 2011

■Station de radiodiffusion

Sun Television, Chiba Television, tvk, Teletama, Mie Television, KBS Kyoto, BS11

■Fréquences

une demi-heure

■ Nombre d'épisodes

Épisode 13

■ Directeur

Mitsuhiro Togo (épisodes 1 à 4), Hiroshi Kugimiya (épisodes 5 à 13)

■ Production

Produit par : Comité de production d'animation Showa (Think, WOW World, tvk, Teletama, Chiba TV, Mie TV, KBS Kyoto, Sun TV)
Société de production : WOW WORLD

■Explication

Tout d’abord, pourquoi « animation pour adultes » maintenant ?
Malgré les inquiétudes concernant la baisse du taux de natalité et le vieillissement de la population, ainsi que la contraction du marché intérieur, le Japon est devenu une puissance de l’anime et du manga sans égal dans le monde. La personne qui a aujourd'hui 70 ans (née en 1940) avait 12 ans lorsque la sérialisation de "Astro Boy" a commencé (en 1952), et la série animée télévisée japonaise à grande échelle "Astro Boy" a commencé à être diffusée 11 ans plus tard (en 1963). Bien que la génération qui a grandi en regardant des animes et des mangas constitue déjà la majorité de la population âgée, très peu d'animations étaient produites pour les adultes. Nous avons supposé qu'il y avait une forte demande potentielle pour l'animation destinée aux adultes, et après plus d'un an de recherche et trois ans de développement, nous avons créé un tout nouveau « manga télévisé (animation) pour adultes ».

Il s'agit de la première animation originale de l'industrie qui cible les personnes âgées et la génération du baby-boom comme public principal, mais qui peut également être appréciée par les familles en général. Ce film a été produit sur une période de quatre ans et demi, comme un défi à l'industrie nationale de l'animation, qui stagne en raison de l'isolement, du vieillissement de la population et du faible taux de natalité, et dans le but de cultiver un nouveau marché. Les coupes d'images et les dialogues sont complètement différents de ceux des œuvres d'animation récentes destinées aux passionnés, et une technique de mise en scène lente et facile à comprendre est utilisée pour faciliter le visionnage pour les personnes âgées de 60 ans et plus. Les scènes de 1964, que l'on pourrait considérer comme le paysage original du Japon, sont fidèlement reproduites dans une animation de haute qualité utilisant une haute vision.

En produisant simultanément une série télévisée de 13 épisodes de 30 minutes et un long métrage de 100 minutes, les diffusions en salles et à la télévision seront liées, et la série sera diffusée sur une longue période. Les thèmes sont « les liens familiaux » et « la fabrication japonaise ». Le nombre de suicides a dépassé les 30 000, et les familles et les établissements d’enseignement s’effondrent. Dans le monde d'aujourd'hui, où il y a un besoin croissant de reconsidérer la maison comme fondement de la vie et de la communication, nous avons défini des thèmes qui encourageront les gens à reconsidérer les relations entre la famille et les autres personnes, afin que toute la famille puisse regarder en toute tranquillité d'esprit, et qui encourageront les membres de la famille à se regarder sous un nouveau jour.

Le savoir-faire des artisans qui ont soutenu la période de croissance économique rapide du Japon ! Le film dépeint les figures passionnées d’artisans qui sont fiers de leur travail, croient en leurs compétences et relèvent de nouveaux défis. Les aînés qui ont accompli leurs objectifs en silence étaient nos pères et nos grands-pères...

■Cast

・Yuko Yamazaki/Misato Fukuen/Kohei Yamazaki/Shoya Chiba/Taichi Yamazaki/Makoto Aoki/Yuzo Yamazaki/Yasuno Matsumoto/Kanoko Yamazaki/Sakiko Tamagawa/Yoshi Yamazaki/Naoko Kyoda/Goro Tashiro/Masaaki Tsukada/Ryo Takayanagi/Wataru Takagi/Yusuke Sawatari/Hiroyuki Yoshino

■ Personnel principal

Scénario : Yasushi Hirano (Ultraman, City Hunter), Sukehiro Tomita (Sazae-san, Sailor Moon), Toshihisa Arakawa (Kamen Rider Kuuga, Sentai Series), Miho Maruo (Chibi Maruko-chan, Dragon Ball)
Directeur de la série : Masahiro Murakami (producteur général de "NITABOH", producteur général et directeur de l'animation de "August Symphony")
・Réalisateurs de la version TV : Hiroshi Kugimiya (Doraemon, Crayon Shin-chan), Mitsuhiro Togo (Love Get CHU : Miracle Voice Actor White Paper)
Producteurs : Hiroaki Takeuchi (The Animatrix, Voices of a Distant Star), Miseon Song (Love Rollercoaster)
・Conception des personnages, directeur de l'animation : Tatsuo Yanagi (Lupin III : La Légende dorée de Babylone)
Superviseur : Tetsuo Kanno (producteur original de « Doraemon » et « Ninja Hattori-kun »)
・Directeur du son : Yasunori Honda (« Mach GoGoGo », « La Famille Génie »)
・Musique : Hayashi Gido (« Piyotama », « Virtual Trip Liquid Crystal »)
Production d'animation : WOW Corporation, Think Inc., Net6

■ Personnages principaux

・Yuko Yamazaki (17)
Fille aînée. Deuxième année dans un lycée métropolitain. Personnalité joyeuse. Je suis préoccupé par le fait d’être grand. Elle tombe amoureuse de son aîné au lycée (Sawatari).
・Yamazaki Kohei (12)
deuxième fils. 6e année d'école primaire. Elle est toujours joyeuse et pleine d'énergie, mais parfois elle va trop loin et s'attire des ennuis. Un garçon qui aime le baseball.
Taichi Yamazaki (20)
Fils aîné. Étudiant en troisième année dans une université de sciences et d'ingénierie. Il essaie d'obtenir un emploi dans un fabricant et se heurte à Arisu. Il sait bien prendre soin de ses jeunes frères et sœurs.
Yuzo Yamazaki (45)
père. Président de Yamazaki Manufacturing. C'est un artisan têtu qui est toujours d'humeur maussade, mais il s'inquiète pour sa famille.
・Yamazaki Yoshiko (40)
mère. J'aide à la gestion de l'usine. Bien qu'il soit généralement gentil, il a un côté têtu et ne changera pas d'avis une fois qu'il aura pris sa décision.
・Yamazaki Yoshi (68)
grand-mère. La mère d'Arimitsu. Je prie mon défunt mari tous les jours. Une vieille femme maussade dont l'amant est l'autel bouddhiste.
Goro Tashiro (55)
Artisan. Employés du passé. Il a un tempérament d'artisan et est toujours doux. Communément connu sous le nom de Goro-san. Ils sont comme un membre de la famille Yamazaki et prennent même leurs repas ensemble.
Ryo Takayanagi (24)
voisin. Un animateur qui habite dans l'appartement d'à côté. Communément connu sous le nom de Ryo-san.
・Yusuke Sawatari (19)
senior. Yuko est l'aînée du lycée. Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, il a trouvé un emploi dans un magasin de vêtements à Ginza. La tribu Miyuki.
Setsuko Otani (17)
ami. La camarade de classe de Yuko. Amis d'enfance avec l'ami de Sawatari, Tajima.
Hiroko Takeuchi (17)
ami. La camarade de classe de Yuko. Bien informé et bavard.
・Toshiya Kasai (12)
ami. Le meilleur ami de Fair. Il a un frère aîné délinquant et est précoce.
・Shinichi Miyamoto (12)
ami. Le meilleur ami de Fair. Timide.

■Sous-titre

Épisode 1 : « Le Nouvel An 1964 »
Épisode 2 : « Le chagrin d'amour de Taichi, 20 ans »
Épisode 3 : « Une folle aventure »
・Épisode 4 : « Que le printemps arrive »
Épisode 5 : « Argent de poche et prise »
Épisode 6 : « La pire journée des enfants ! »
・Épisode 7 : « L'amour qui se balance et le bord de la piscine »
・Épisode 8/« Divorce Defense Force »
Épisode 9 : « Le fantôme de grand-père ! »
Épisode 10 : « La fin des vacances d'été »
Épisode 11 : « Le ciel étoilé de ma grande sœur »
Épisode 12 : « Le vent d'automne a pleuré, le jour des adieux »
Épisode 13 : « Nos Jeux olympiques »

TV Manga Showa Monogatari - Une animation pour adultes qui dépeint des émotions profondes et le paysage de l'ère Showa

TV Manga Showa Monogatari est une série animée pour adultes diffusée en 2011 et la première du genre à être produite avec le public senior comme cible principale. L'histoire se déroule au Japon en 1964 et dépeint les thèmes des liens familiaux et de la fabrication japonaise. Ci-dessous, nous fournissons un examen détaillé et une recommandation de ce travail.

■ Contexte et importance de l'ouvrage

Pendant de nombreuses années, l’industrie de l’animation japonaise a principalement ciblé les jeunes et les enfants. Cependant, à mesure que le taux de natalité diminue et que la population vieillit, il devient de plus en plus difficile d’ignorer les demandes des personnes âgées. Le dessin animé télévisé Showa Monogatari est né de ce contexte et est apprécié non seulement par les personnes âgées mais aussi par les familles.

Ces travaux ont duré quatre ans et demi et ont été réalisés sur une longue période. Pour rendre le film facile à regarder pour les seniors, l'équipe de production a utilisé des coupes lentes et des dialogues faciles à comprendre, recréant fidèlement le paysage original du Japon en 1964 en haute définition. Cela permet aux spectateurs de se remémorer l’ère Showa et de réfléchir profondément aux liens familiaux et à la fabrication japonaise.

■ Histoire et personnages

Le dessin animé télévisé Showa Monogatari est centré sur la famille Yamazaki. L'histoire présente une grande variété de personnages uniques, dont la fille aînée Yuko, le deuxième fils Kohei, le fils aîné Taichi, le père Arizo, la mère Kanoko, la grand-mère Yoshi, ainsi que l'artisan Goro Tashiro et le voisin Ryo Takayanagi. Chaque épisode dépeint la vie quotidienne et les relations d'une famille, et raconte une histoire qui vous fera parfois rire et parfois pleurer.

L’épisode décrivant les liens familiaux est particulièrement mémorable. L'épisode 8, « Divorce Defense Force », montre la famille se réunissant pour tenter d'empêcher les parents de divorcer, donnant ainsi une idée de la force des liens familiaux. De plus, dans l'épisode 9, « Le fantôme de grand-père ! », la scène dans laquelle grand-mère Yoshi se souvient de son mari décédé est profondément émouvante et touchera le cœur des téléspectateurs.

Les personnages sont également fascinants. Yuko est une fille brillante et innocente qui tombe amoureuse d'un élève de terminale de son lycée. Kohei est un jeune joueur de baseball dynamique et l'histoire décrit ses interactions avec ses amis. Taichi est un étudiant dans une université de sciences et d'ingénierie et est décrit comme quelqu'un qui se soucie de sa famille malgré les conflits avec son père. Bien qu'Arizo soit un artisan têtu, il est également gentil et se soucie de sa famille. Kanoko est généralement gentille, mais une fois qu'elle a pris sa décision, elle a la force de ne pas la changer. Yoshi est une grand-mère grincheuse, mais il est touchant de voir comment elle continue de penser à son défunt mari.

■ Production et réalisation

De nombreux membres expérimentés du personnel sont impliqués dans la production du dessin animé télévisé Showa Monogatari. Le scénario a été écrit par Hirano Yasushi, qui a travaillé sur Ultraman et City Hunter, Tomita Sukehiro, qui a travaillé sur Sazae-san et Sailor Moon, Arakawa Toshihisa, qui a travaillé sur Kamen Rider Kuuga et la série Sentai, et Maruo Miho, qui a travaillé sur Chibi Maruko-chan et Dragon Ball. Le réalisateur de la série était Murakami Masahiro, qui a également travaillé sur NITABOH et August Symphony, tandis que la version télévisée a été réalisée par Kugimiya Hiroshi, qui a travaillé sur Doraemon et Crayon Shin-chan, et Togo Mitsuhiro, qui a travaillé sur Love Get CHU.

La conception des personnages et la direction de l'animation ont été assurées par Tatsuo Yanagi de Lupin III, et la supervision a été assurée par Tetsuo Kanno de Doraemon et Ninja Hattori-kun. Le directeur du son était Honda Yasunori, qui a travaillé sur Mach GoGoGo et The Genie Family, et la musique a été composée par Hayashi Gaido, qui a travaillé sur Piyotama et Virtual Trip Liquid Crystal. L'équipe a travaillé ensemble pour recréer fidèlement le paysage original du Japon en 1964 en haute vision, en utilisant des coupes lentes et des dialogues faciles à comprendre pour rendre le film facile à regarder pour les personnes âgées.

■ Évaluation et recommandation

Le dessin animé télévisé Showa Monogatari est la première œuvre à être produite avec la génération senior comme public cible principal et, en tant que tel, il revêt une grande importance. Le film regorge de nombreux aspects fascinants, notamment de superbes visuels qui recréent fidèlement le paysage original du Japon en 1964, une histoire émouvante sur les liens familiaux et l'artisanat japonais, ainsi qu'un casting de personnalités uniques.

Ce travail est agréable non seulement pour les aînés mais aussi pour les familles. En le regardant avec votre famille, vous pouvez réaffirmer les liens familiaux et vous remémorer l'ère Showa. Ce sera également une bonne occasion pour la jeune génération d’en apprendre davantage sur le Japon de l’ère Showa.

Les points recommandés sont les suivants :

• Une belle image qui recrée fidèlement le paysage original du Japon en 1964
• Une histoire émouvante sur les liens familiaux et l'artisanat japonais
• Personnages uniques et leur évolution
• Un contenu qui peut être apprécié non seulement par les seniors mais aussi par les familles
• Une excellente occasion pour la jeune génération d'en apprendre davantage sur l'ère Showa au Japon

L'anime télévisé Showa Monogatari est une animation profondément émouvante pour adultes qui dépeint le paysage de l'ère Showa, et est une œuvre qui peut être recommandée à de nombreux téléspectateurs. Regardez-le avec votre famille et découvrez l'ère Showa au Japon.