L'évolution de l'automobile : évaluation des dernières technologies et conceptions

« Le développement du chemin de fer » : un chef-d'œuvre de film éducatif qui combine animation et prise de vue réelle

■ Médias publics

théâtre

■ Médias originaux

Anime Original

■ Date de sortie

1932

■ Nombre d'épisodes

Épisode 1

■ Production

Compagnie de cinéma de Yokohama

■ Histoire

Le titre indique : « Ce film est basé sur le volume 9 du livre de lecture pour l'école primaire, « Le développement des locomotives à vapeur », et utilise l'animation pour expliquer le développement des machines à vapeur par Branca, Newcomen, Cugnot, Trevithick et Stephenson. Des séquences d'action en direct incluent le festival du centenaire des chemins de fer britanniques et des scènes de fabrication de locomotives à vapeur au Japon, et d'autres animations montrent la structure des wagons à bogies et les lignes de chemin de fer qui s'étendent à travers le pays. Enfin, un C51 fait une course majestueuse.
Source : Histoire du cinéma d'animation japonais, p.206

■Explication

Ce programme explique l'histoire des chemins de fer à travers des prises de vue réelles et des vidéos, et combine du matériel pédagogique avec des prises de vue réelles. La partie animée représente environ les deux tiers de l'ensemble du film.

■ Personnel principal

・Illustration de Yasuji Murata ・Instruction de la Nikkatsu Educational Research Association ・Montage de Chuzo Aoike ・Photographie de Mitsuharu Iida

■Revue détaillée

Le développement de la locomotive à vapeur, sorti en 1932, a été réalisé comme un film éducatif, mais son contenu et ses méthodes d'expression étaient si avancés qu'il reste précieux encore aujourd'hui. Ce film est basé sur le manuel scolaire élémentaire « Le développement des locomotives à vapeur » et décrit de manière exhaustive tout, du développement des machines à vapeur à l'histoire des chemins de fer japonais. Ci-dessous, nous expliquerons plus en détail l’attrait et la signification de cette œuvre.

■ Fusion de l'animation et de l'action en direct

« Le développement de la locomotive à vapeur » est une œuvre qui combine habilement animation et action réelle. La section animée occupe environ les deux tiers du livre et explique visuellement le développement de la machine à vapeur par Branca, Newcomen, Cugnot, Trevithick et Stephenson. Ces animations ont été créées à l’aide de la technologie disponible à l’époque et sont conçues pour être faciles à comprendre pour les spectateurs. Pendant ce temps, les sections d'action en direct présentent des scènes du festival du centenaire du chemin de fer britannique et de la fabrication de trains japonais, offrant un fort impact visuel. Cette combinaison d’animation et d’action en direct est un moyen extrêmement efficace de transmettre des informations visuelles et sert de film éducatif.

■Valeur éducative

Ce film est basé sur un manuel d’école primaire et a donc une grande valeur éducative. Il couvre de manière exhaustive tout, du développement des machines à vapeur à l'histoire des chemins de fer japonais, et est conçu pour être facile à comprendre pour les enfants. En particulier, les sections animées expliquent visuellement la structure et les principes des machines à vapeur, conçues pour intéresser les enfants et les aider à apprendre. Les sections en direct présentent également des scènes de chemins de fer réels et du processus de fabrication, permettant aux enfants de les relier au monde réel. Cette valeur éducative doit encore être appréciée aujourd’hui, ce qui rend le film très important en tant que film éducatif.

■ Évaluation technique

« Le développement de la locomotive à vapeur » montre des capacités technologiques extrêmement élevées compte tenu des normes technologiques de 1932. La partie animée du film décrit en détail la structure et le fonctionnement d'une machine à vapeur et a été produite en utilisant la technologie disponible à l'époque. De plus, les séquences en direct font largement appel à la caméra et aux techniques de montage pour créer un fort impact visuel. Ces éloges techniques témoignent du haut niveau de technologie cinématographique de l’époque et restent d’actualité aujourd’hui.

■ Importance historique

« Le développement des locomotives à vapeur » occupe une place importante dans l’histoire des films éducatifs japonais. Ce film a été réalisé à partir d’un manuel d’école primaire, il a donc une grande valeur éducative. De plus, la méthode du film, qui consiste à combiner animation et séquences en direct, démontre la technologie cinématographique de pointe de l'époque et reste précieuse même aujourd'hui. Cette importance historique est l’une des raisons pour lesquelles ce film devrait être hautement acclamé, et on peut dire qu’il s’agit d’une œuvre importante dans l’histoire du cinéma japonais.

■ Présentation du personnel

De nombreux membres du personnel ont participé à la production de « Le développement des locomotives à vapeur ». Vous trouverez ci-dessous une présentation de nos principaux membres du personnel.

■Illustration de Yasuji Murata

Yasuji Murata était chargé de dessiner les parties animées de ce film. Ses dessins illustrent en détail la structure et le fonctionnement des machines à vapeur et sont conçus pour être visuellement faciles à comprendre. Ses capacités techniques témoignent de l’excellence de la technologie cinématographique de l’époque et devraient encore être appréciées aujourd’hui.

■Groupe de recherche sur l'orientation/l'éducation Nikkatsu

L'Association de recherche éducative Nikkatsu était en charge de l'enseignement de ce film. Ils accordent une grande importance à l’importance des films éducatifs et proposent un contenu conçu pour être facile à comprendre pour les enfants. Leurs conseils ajoutent à la valeur éducative du film et devraient être appréciés encore aujourd’hui.

■Éditeur : Chuzo Aochi

Chuzo Aochi était en charge du montage du film. Ses techniques de montage combinaient habilement animation et action en direct pour un impact visuel qui est encore appréciable aujourd'hui. Ses capacités techniques témoignent de l'état d'avancement de la technologie cinématographique de l'époque et contribuent à l'attrait du film.

■Photographie : Mitsuharu Iida

Koji Iida était en charge de la cinématographie de ce film. Sa cinématographie donne aux parties en direct un impact visuel qui devrait encore être apprécié aujourd'hui. Ses capacités techniques témoignent de l'état d'avancement de la technologie cinématographique de l'époque et contribuent à l'attrait du film.

■Raisons de la recommandation

« Le développement de la locomotive à vapeur » est un film éducatif extrêmement précieux, et sa pertinence demeure aujourd’hui. La combinaison intelligente d’animation et d’action en direct est un moyen extrêmement efficace de transmettre des informations visuelles et est conçue pour maintenir l’intérêt des enfants et les inciter à apprendre. De plus, compte tenu de l’état de la technique de l’époque, il démontre une capacité technique extrêmement élevée et reste précieux même aujourd’hui. Pour ces raisons, Le Développement des locomotives à vapeur mérite d’être recommandé à la fois comme film éducatif et comme pièce importante de l’histoire du cinéma japonais.

Informations connexes

Les informations relatives au « Développement des chemins de fer » sont résumées ci-dessous.

Références

・Histoire des films d'animation japonais P206

■ Œuvres connexes

Autres films éducatifs produits à la même époque que « Le développement de la locomotive à vapeur » Autres animations liées au thème de « Le développement de la locomotive à vapeur »

■Comment regarder

« Le développement du chemin de fer » est désormais disponible en DVD et via des services de streaming sur Internet. Vous pouvez le regarder à partir du lien ci-dessous.
・Lien d'achat du DVD ・Lien de distribution Internet

■ Événements connexes

Des événements et des expositions liés au « Développement des chemins de fer » y sont parfois organisés. Vous pouvez trouver plus de détails sur les liens ci-dessous :
・Lien d'information sur l'événement ・Lien d'information sur l'exposition

■ Résumé

Bien que « Le développement de la locomotive à vapeur » soit un film éducatif sorti en 1932, son contenu et sa méthode d'expression étaient si avancés qu'il reste précieux encore aujourd'hui. La combinaison intelligente d’animation et d’action en direct est un moyen extrêmement efficace de transmettre des informations visuelles et est conçue pour maintenir l’intérêt des enfants et les inciter à apprendre. De plus, compte tenu de l’état de la technique de l’époque, il démontre une capacité technique extrêmement élevée et reste précieux même aujourd’hui. Pour ces raisons, Le Développement des locomotives à vapeur mérite d’être recommandé à la fois comme film éducatif et comme pièce importante de l’histoire du cinéma japonais. S'il vous plaît, regardez cette œuvre et ressentez son attrait et sa signification.