Une évaluation approfondie des thèmes profonds et du mérite artistique de « Kyuryu Giga »

Le monde profond de kyūjugiga

■ Médias publics

Production indépendante

■ Médias originaux

Anime Original

■ Date de sortie

1970

■Fréquences

8 minutes

■Histoire originale

・Histoire originale : "Top Hat" de Riichi Yokomitsu

■ Directeur

・Réalisation : Kihachiro Kawamoto

■ Histoire

■Explication

■Distribution

■ Personnel principal

Le monde profond de kyūjugiga

« Kenju Giga », réalisé par Kihachiro Kawamoto, est un film d'animation produit indépendamment sorti en 1970 qui a gravé son nom dans l'histoire de l'animation pour son thème profond et ses techniques expressives uniques. Cette œuvre est basée sur la nouvelle « Top Hat » de Yokomitsu Riichi, mais tandis que le réalisateur Kawamoto a emprunté l'intrigue, il a créé son propre monde original qui reflète ses propres expériences et pensées.

Interprétation de l'histoire

L'histoire de « Kinju Giga » se déroule sur une piste de course de chiens. Alors que le public joue, un starter portant un chapeau haut de forme et un frac apparaît et attache des cannes à pêche avec des poissons attachés aux colliers des chiens. Cela amène les chiens à oublier la course et à commencer à se battre pour le poisson. Cette scène symbolise la compétition et la cupidité dans la société, ainsi que les mots du lanceur : « Notre bonheur est-il de devenir des chiens ? » et « Faites très attention à ce qui se passe » encouragent le public à réfléchir à ses propres actions.

Le starter est congédié par le commissaire de course, mais continue de parler, affirmant qu'il est de son devoir de leur dire ce qui se trame dans l'obscurité. Le discours vise à dénoncer la corruption qui existe dans les coulisses du pouvoir et de la société, et le public commence à crier : « Allumez les lumières ! » et "Montre-nous le chien !" Mais le starter tombe au son d'un coup de feu et son corps est retrouvé gisant sur la piste illuminée. Puis, tandis que le commentaire de la course sans chien se joue, les spectateurs se transforment un à un en chiens. Cette fin est une critique cinglante de l'absurdité sociale et de la stupidité humaine, et les roses rouges à côté de l'entrée tombée symbolisent l'espoir et le désir de liberté.

Contexte et influences

Kihachiro Kawamoto a visité le studio Trnka en République tchèque en 1963 et y est resté deux ans. Durant cette période, Kawamoto a assisté au tournage d'essai de l'œuvre posthume de Trnka, « Hands », et a été profondément impressionné par son message politique et ses techniques expressives. « Hands » est connue comme l'œuvre finale de Trnka et dépeint l'acte humble d'Arlequin consistant à créer un pot de fleurs en argile et à cultiver ses fleurs bien-aimées, maîtrisé par un pouvoir invisible. Fort de cette expérience, Kawamoto a décidé d'intégrer ses propres pensées et sentiments sur la République tchèque dans « Kyuryu Giga ».

Le gouvernement tchèque de Dubcek a proclamé la liberté sous le slogan « le socialisme à visage humain », mais a été écrasé par l'invasion soviétique. Cependant, Kawamoto a fait fleurir des roses rouges dans la scène finale de « Kyugiku » avec l'espoir que « les graines de la liberté germeront ». La rose symbolise non seulement l'espoir et le désir de liberté, mais rend également hommage à l'influence de Trnka et de la République tchèque.

Techniques de production et modes d'expression

« Kyū-Ji-ga » a été produit à l'aide d'une technique complexe qui impliquait de photographier des images fixes de marionnettes en mouvement, de les imprimer sur papier, puis de filmer les images sur pellicule. Il s'agissait d'un effort double et triple, avec les demi-teintes des poupées et de l'acier arrondies pour créer une image monochrome à contraste élevé. Cette image à fort contraste projette une obscurité profonde autour des paupières et des bouches du public, permettant une expression plus bavarde que le dialogue. De plus, les expressions d'ombre créées par l'éclairage sont devenues un élément important dans les œuvres ultérieures de Kawamoto, offrant un moyen de représenter la joie, la colère, la tristesse, le bonheur et d'autres émotions subtiles des poupées.

Nicolas Bataille, qui a prêté sa voix à l'interprète de l'entrée en matière, est connu comme metteur en scène de théâtre underground, et sa voix a joué un rôle important dans l'approfondissement du thème de l'œuvre. La voix de Bataille a rendu le discours du starter plus réaliste et percutant pour le public.

Distribution et équipe

Au casting de « Kyugiga » figurent Nicolas Bataille, Jean-Michel Solent, François Grohier et Serge Fribaud. Ces doubleurs ont joué un rôle important dans l’approfondissement des thèmes de l’œuvre. L'équipe principale comprenait Kihachiro Kawamoto lui-même, qui était en charge du scénario, de la mise en scène, de l'art, des marionnettes et de l'animation, et Jean Campignon, qui était responsable de la traduction française. Ce travail a été réalisé avec la coopération de nombreux membres du personnel, dont les directeurs de la photographie Susumu Iizuka et Ken Yoshioka, le photographe Junko Maruyama, le directeur des effets sonores Minoru Yoshida et l'ingénieur du son Kazuo Ito.

Évaluation et impact

« Kyuryu Giga » a été très apprécié pour ses thèmes uniques et ses techniques expressives. En particulier, les histoires décrivant l’absurdité de la société et la stupidité humaine ont laissé une profonde impression sur de nombreux téléspectateurs. De plus, les images monochromes à contraste élevé et l'utilisation de l'éclairage pour créer des ombres ont été reprises dans les œuvres ultérieures de Kawamoto, démontrant de nouvelles possibilités d'animation.

Cette œuvre a été fortement influencée par l'artiste d'animation tchèque Trnka, et la rose rouge, qui symbolise l'espoir et le désir de liberté du peuple tchèque, a touché de nombreux spectateurs. « Kyūju Giga » de Kawamoto est une œuvre qui explore les aspects artistiques et sociaux de l’animation, et sa valeur ne manquera pas de continuer à croître à l’avenir.

Recommandations et comment regarder

« Kyūju Giga » est une œuvre qui montre de nouvelles possibilités pour l'animation avec son thème profond de représentation de l'absurdité de la société et de la stupidité humaine, et ses techniques expressives uniques. Regarder ce film donnera aux spectateurs l’occasion de réfléchir à leur propre comportement et à l’état de la société. De plus, les images monochromes à contraste élevé et les effets d'ombre créés par l'éclairage vous permettent de profiter de la beauté visuelle.

"Kyūju Giga" est disponible en DVD et via des services de streaming en ligne. Je le recommanderais particulièrement à toute personne intéressée par l'histoire et l'art de l'animation. Ce film est également un incontournable pour quiconque s'intéresse à l'animation tchèque ou au travail de Trnka. Après avoir vu ce film, pourquoi ne pas découvrir d’autres œuvres de Kihachiro Kawamoto ainsi que des œuvres d’animation tchèques ? Ce faisant, vous pourrez acquérir une compréhension plus profonde du monde profond de « Kyuryu Giga ».