Critique détaillée et évaluation de l'épisode 1 de Doraemon NTV Video Version

Doraemon (version animée de 1973) - Retour sur les classiques de l'anime

« Doraemon », diffusée sur Nippon Television du 1er avril au 30 septembre 1973, était la première série animée basée sur le manga du même nom de Fujiko F. Fujio. Le film raconte les aventures de Doraemon, un robot ressemblant à un chat qui voyage du 23e siècle à nos jours dans une machine à remonter le temps, et de son ami Nobita. Comme il y avait peu d'épisodes dans l'œuvre originale, l'anime comprend également de nombreux éléments originaux. Dans cet article, nous examinerons de plus près l’attrait et les caractéristiques de la version 1973 de « Doraemon », ainsi que son influence ultérieure.

■ Histoire

Doraemon, un robot en forme de chat, voyage jusqu'à nos jours dans une machine à remonter le temps du 23e siècle. Le but était de changer le passé (c'est-à-dire le présent) de Nobi Nobita, un élève d'école primaire qui fait face à un avenir misérable. Doraemon offre à Nobita, qui a bon cœur mais n'est pas doué pour les études et mène une vie insouciante, divers gadgets créés par la science du futur. Grâce à ces outils, Nobita approfondit ses relations avec ses amis et surmonte les difficultés.

■Explication

"Doraemon" est à l'origine un manga du même nom de Fujiko F. Fujio, et cet anime de 1973 en fut la première adaptation animée. Le décor de base suit celui de l'original, mais comme l'original comportait peu d'épisodes, de nombreux éléments originaux ont été ajoutés à l'anime. Il existe trois titres d'anime télévisé de "Doraemon" en plus de celui-ci qui a commencé à être diffusé en 1973, deux versions qui ont commencé à être diffusées en 1979 et 2005, mais il n'y a pas de noms clairs pour les distinguer. Pour cette raison, cette œuvre est parfois appelée « l'ancien Doraemon » ou la « version NTV de Doraemon » (car les deux autres œuvres sont diffusées par TV Asahi).

■Distribution

Le rôle de Doraemon a été joué par Kosei Tomita des épisodes 1 à 13, et par Masako Nozawa des épisodes 14 à 26. Nobita Nobi est jouée par Yoshiko Ota, Shizuka est jouée par Masako Ebisu, Gian est joué par Kaneta Kimotsuki, et Suneo est joué par Shun Yashiro. Ces doubleurs ont donné vie à leurs personnages et les ont rendus appréciés du public.

■ Personnel principal

L'œuvre originale est de Fujiko Fujio (publiée dans le magazine éducatif de Shogakukan), le planificateur est Fujii Kensuke (Nippon Television), la coopération de planification est Shimizu Hiroji (Nippon Television), les producteurs sont Kawaguchi Harutoshi, Yonezawa Takao (Nippon Television), Sasaki Kazuo, Hatakeyama Toshimi, le réalisateur en chef est Kaminori Mitsuo, les scénaristes sont Yamazaki Haruya, Suzuki Yoshitake, Inoue Satoshi, Yoshihara Yukie, Umajima Mitsuru, Sonohe Zouji, les personnages sont Takahashi Shigeyasu, Yamada Hidemi, le directeur artistique est Suzuki Morishige, Kawamoto Seihei, le directeur littéraire Tokumaru Masao, le directeur de la photographie Sugaya Nobuyuki (Studio Coral Reef), l'enregistrement sonore au Banchou Studio, développé au Toyo Development Laboratory, les effets sont de Kataoka Yozo et Ogawa Katsuo (E&M Planning). Centre), enregistrement à Kitayama Kenji, ajustements de Tanaka Hideyuki, montage de Nishide Eiko, sélection musicale de Miyashita Shigeru, musique de Koshibe Nobuyoshi, direction sonore de Chikamori Keisuke, production sonore d'E&M Planning Center et production de Nippon Television Animation.

Les chansons à thème sont les suivantes.

• OP "Doraemon"
• Parolier : Fujiko Fujio
• Compositeur : Nobuyoshi Koshibe
• Arrangement : Nobuyoshi Koshibe
• Interprété par Harumi Naito et la NLT Theatre Company
• Thème de fin « Doraemon Roomba »
• Parolier : Yoichi Yokoyama
• Compositeur : Nobuyoshi Koshibe
• Arrangement : Nobuyoshi Koshibe
• Chant : Harumi Naito
• DANS "Love Doraemon"
• Parolier : Yoichi Yokoyama
• Compositeur : Nobuyoshi Koshibe
• Chant : Kosei Tomita
• DANS « Doraemon au pays de Kishi »
• Parolier : Fujiko Fujio
• Compositeur : Nobuyoshi Koshibe
• Chanté par Columbia Yurikagokai et NLT Theatre Company

■ Personnages principaux

Doraemon est un robot en forme de chat venu du futur qui apparaît dans la chambre de Nobita et finit par y rester. Une particularité de ce sac est que vous pouvez sortir divers outils de la poche située sur son ventre. Nobita Nobi est une élève pauvre de l'école primaire, gentille mais timide. Shizuka est l'amie de Nobita, et Gian et Suneo sont les camarades de classe de Nobita. Ces personnages continuent d’être aimés par le public.

■Sous-titre

Les sous-titres de la version 1973 de « Doraemon » sont les suivants :

• Épisode 1 : « Voici Doraemon ! » « Le grand incident des sauterelles » (01/04/1973)
• 2e épisode : « L'Enfant merveilleux sur le toit » et « L'Ancêtre de Nobita » (08/04/1973)
• 3ème : « La stratégie amoureuse de Cupidon » et « Maîtrisez leurs faiblesses » (15/04/1973)
• Épisode 4 : « Certains chats sont faibles face aux souris » et « Battez l'intimidateur » (22/04/1973)
• 5e : « Le miroir de la pitié » et « L'anniversaire de mariage de papa et maman » (29/04/1973)
• Épisode 6 : « La Caméra Maudite » et « Le Plan du Jackpot de la Loterie » (06/05/1973)
• Épisode 7 : « Duel ! Nobita et Gian » « Qui suis-je ? » (13/05/1973)
• Épisode 8 : « La controverse Abe » et « Le mystère de la maison hantée » (20/05/1973)
• 9e épisode : « La stratégie rapide et lente » « Nobita est un homme de la pluie » (27/05/1973)
• 10e épisode : « Ultra Mixer » « Wish Star Shooting Star » (03/06/1973)
• 11e épisode : « Le mystérieux Furoshiki » « La grand-mère de Nobita » (10/06/1973)
• Épisode 12 : « La batte rouge de la Ligue majeure de baseball » « Les hommes gagnent par la force » (17/06/1973)
• 13e épisode : « Gachako apparaît » « Le rouge à lèvres bavard » (24/06/1973)
• Épisode 14 : « Love the Camera » « Allons à un rendez-vous dans la Voie lactée » (01/07/1973)
• Épisode 15 : « L'étrange voiture robot » et « Le savon souriant » (08/07/1973)
• Épisode 16 : « Je suis l'histoire du chef » « C'est l'été ! Allons skier » (15/07/1973)
• 17e épisode : « Je déteste les bulletins scolaires » et « Attrape ton ombre » (29/07/1973)
• 18e épisode : « Allons en mer en sous-marin » « L'horloge tordue » (05/08/1973)
• Épisode 19 : « Agitation au camping » « Qu'est-ce qu'un myosotis ? » (1973/08/12)
• 20e : « Parasol climatiseur » « Journal à toute heure » (19/08/1973)
• 21e épisode : « Le fantôme des devoirs apparaît » « Weather box » (25/08/1973)
• 22e : « Veuillez voter pour moi » et « Formation d'artiste manga » (02/09/1973)
• 23 : « Une merveilleuse petite amie » et « Un trouble fleuri » (9 septembre 1973)
• 24e épisode : « Le Crayon Sosie » et « L'Anniversaire de Shizuka » (16/09/1973)
• 25e épisode : « Je veux être astronaute » et « Le Magomago perdu, c'est tout » (23/09/1973)
• 26 : « Le tumulte de Nendron » et « Au revoir Doraemon » (30/09/1973)

■ Œuvres connexes

En plus de la version de 1973 de « Doraemon », il existe également des versions de 1979 et 2005 de l'anime télévisé « Doraemon ». Chacune de ces œuvres est produite dans un style et une direction différents, offrant de nouvelles expériences au public.

■ Chansons et musiques à thème

Les chansons et la musique du thème de la version 1973 de « Doraemon » sont les suivantes.

• OP1 « Doraemon »
• Parolier : Fujiko Fujio
• Compositeur : Nobuyoshi Koshibe
• Arrangement : Nobuyoshi Koshibe
• Interprété par Harumi Naito et la NLT Theatre Company
• ED1 « Doraemon Roomba »
• Parolier : Yoichi Yokoyama
• Compositeur : Nobuyoshi Koshibe
• Arrangement : Nobuyoshi Koshibe
• Chant : Harumi Naito
• IN1 « J'aime Doraemon »
• Parolier : Yoichi Yokoyama
• Compositeur : Nobuyoshi Koshibe
• Chant : Kosei Tomita
• IN2 « Doraemon au pays de Kishi »
• Parolier : Fujiko Fujio
• Compositeur : Nobuyoshi Koshibe
• Chanté par Columbia Yurikagokai et NLT Theatre Company

■ Évaluation et impact

La version de 1973 de « Doraemon » contenait de nombreux éléments originaux pour l'anime car l'histoire originale comportait peu d'épisodes. Cela nous permet d’offrir à nos téléspectateurs de nouvelles intrigues et des personnages fascinants. Cette œuvre était également la première version animée télévisée de « Doraemon » et a jeté les bases des versions ultérieures de 1979 et 2005. En particulier, la conception des personnages de Doraemon et les performances de ses doubleurs ont eu une influence majeure sur les œuvres ultérieures.

De plus, la version de 1973 de « Doraemon » a été saluée comme une œuvre qui donne des rêves et de l’espoir aux enfants. La vue de Nobita surmontant les difficultés en utilisant les outils scientifiques futuristes de Doraemon a donné aux téléspectateurs courage et inspiration. Ces éléments ont été repris dans les séries ultérieures « Doraemon » et continuent d'être appréciés par de nombreux téléspectateurs.

■Recommandation

La version de 1973 de « Doraemon » est une œuvre qui allie nostalgie et fraîcheur. Étant donné que l'œuvre originale comportait peu d'épisodes, l'anime comprend de nombreux éléments originaux, offrant aux téléspectateurs de nouvelles intrigues et des personnages fascinants. Cette œuvre fut également la première version animée télévisée de « Doraemon » et a eu une influence majeure sur les œuvres ultérieures. C'est une œuvre qui peut être appréciée aussi bien par les enfants que par les adultes, alors assurez-vous de la regarder.

De plus, les versions 1979 et 2005, qui succédaient à la version 1973 de Doraemon, ont également été produites dans des styles et des présentations différents, offrant un nouvel attrait au public. En regardant ces œuvres ensemble, vous pourrez acquérir une compréhension plus approfondie du monde de « Doraemon ».