Conférence bimensuelle sur la médecine chinoise | Framboise

· Histoires intéressantes ·

Si les ventes et la promotion des produits ne se résument pas à un simple échange de valeur du produit mais peuvent établir des interactions chaleureuses à un niveau humaniste, alors elles atteindront un niveau supérieur. La vieille scène suivante en est un exemple :

Un vieil homme est allé dans une épicerie pour acheter un pot de chambre. Il regarda autour de lui et manifesta une certaine insatisfaction face au seul modèle de pot de chambre : « Celui-ci est un peu grand ! » Le vendeur n'a pas vanté la qualité de ses propres produits, ni dit que d'autres styles n'étaient pas disponibles à proximité. Il se tourna simplement vers le vieil homme et murmura : « En hiver, les nuits sont longues ! » Le vieil homme écouta, hocha la tête, paya, prit les marchandises et partit satisfait.

Le dicton « les nuits sont longues en hiver » révèle le fait que les personnes âgées urinent souvent la nuit. Je vais ici parler d'une médecine traditionnelle chinoise liée à la rétention urinaire, car le nom de cette médecine est également plein de soins humanistes. C'est un médicament chinois à base de fruits : la framboise. Le mot « stylo » dans le nom fait en fait référence à « l'urinoir ». Que veux-tu dire?

La framboise est le nom d'un fruit sauvage. La raison de son nom est liée à ses effets médicinaux. La découverte de son efficacité est venue pour la première fois de personnes âgées vivant dans la nature. Dans les temps anciens, il y avait un vieux fermier qui montait souvent à la montagne pour travailler. Il y a une sorte de fruit sauvage qui pousse dans les montagnes. Cela a l'air plutôt mignon et c'est comestible quand on le mange. Le vieil homme cueillait donc souvent les fruits et les mangeait après le travail. Il semblait que le manger pouvait étancher sa soif et soulager sa fatigue. Le vieil homme vieillissait et avait l'habitude d'avoir des problèmes d'urination fréquente la nuit, mais depuis qu'il a commencé à manger régulièrement ce fruit sauvage, le nombre de fois où il devait se lever la nuit a diminué et son énergie est évidemment plus abondante qu'avant. Il s’avère que ce fruit a des effets magiques ! Le vieil homme ne put s'empêcher d'en parler aux autres, et la nouvelle se répandit d'une personne à dix, et de dix à cent, et ce fruit devint connu et mangé par de plus en plus de gens.

La framboise fraîche est un fruit composé. Ses feuilles sont vertes et ses fruits mûrs sont rouges, ressemblant à une version miniature de la fraise. Les traits bleus et rouges distinctifs ont été écrits dans le poème « Framboise » de Wang Youcheng, un poète de la dynastie Song :

Les racines spirituelles fleurissent tout au long de l'été éternel et les sentiers isolés sont entourés de buissons profonds.

Le cristal est brillant et brillant, et les feuilles et les fruits sont verts et rouges.

À la recherche de la rosée du matin, cueillie par les enfants diligents du village.

Utilisez les gaines de pousses de bambou fumées et conservez-les dans des paniers en bambou glacés.

Dans le poème, le poète décrit la croissance des framboises et les scènes de vie des enfants de la ferme qui cueillent des framboises, ce qui est à la fois un travail difficile, chaleureux et joyeux. La framboise est un fruit sauvage qui n'aime pousser qu'à l'état sauvage. Il a des racines luxuriantes et pousse parmi les arbres et l'herbe tranquilles. Le paysage est plus beau au petit matin, avec la rosée scintillant sur ses branches et ses feuilles, et des fruits rouges parsemés parmi les feuilles vertes, le vert des feuilles faisant ressortir le rouge des fruits. Quand vient la saison des récoltes, les enfants des campagnes les cueillent joyeusement dans les bois, bravant la rosée du matin. Les framboises mises dans le panier recueillent également la rosée, le givre, la brume et les nuages ​​de la nature. Le poète exprime son désir d’une belle vie pastorale en décrivant les framboises.

La framboise, également connue sous le nom de « Pengwu » dans l'Antiquité, est également un autre nom pour elle. Son petit fruit contient un pouvoir de guérison. Ce don de la nature est également accepté et utilisé par les praticiens de la médecine chinoise. Il est rapporté dans le « Shennong Bencaojing » : « Le Pengwei a un goût aigre et fade. Il peut apaiser les cinq organes internes, améliorer l'essence et le Qi, allonger et raffermir les organes génitaux, renforcer la volonté, doubler la force et favoriser la procréation. Une utilisation prolongée peut alléger le corps et prévenir le vieillissement. On l'appelle aussi Fupen. » Certains patients ont des mictions extrêmement fréquentes et sont tout simplement incapables de vivre sans urinoir. La médecine traditionnelle chinoise explique que cela est dû au fait que le patient souffre d'une déficience du yang des reins, d'une capacité réduite de transformation du qi et qu'il est incapable de retenir l'eau et de consolider l'urine, et ne peut donc que « libérer de l'eau » encore et encore. Afin de traiter la déficience du yang des reins et les mictions fréquentes, la framboise a été utilisée sur le patient, et le résultat a été efficace. Ce médicament aide les patients à améliorer leur yang rénal, à renforcer leur qi rénal et à réduire considérablement la fréquence des mictions, afin qu'ils n'aient pas à se lever fréquemment pour uriner la nuit. Le pot de chambre a été mis de côté et est devenu une « chose inutile », c'est pourquoi certains ont appelé ce fruit « framboise ». Peut-être pour empêcher certaines personnes d'y croire, Kou Zongshi de la dynastie Song l'a clairement consigné dans « Bencao Yanyi » : la framboise « est bénéfique pour les reins, réduit la miction, et lorsqu'on la prend, il faut couvrir l'urinoir, d'où son nom. »

Grâce à l'accumulation continue d'expériences en matière de médicaments, la médecine chinoise a conclu que la framboise a un goût aigre-doux et une nature chaude, avec une nature neutre, et qu'elle est un bon médicament qui peut reconstituer le yang des reins du corps humain. Il a pour effet de nourrir les reins et de consolider l'essence, de guérir l'impuissance et de réduire la miction. Il peut être utilisé pour traiter l’insuffisance rénale et l’impuissance, la spermatorrhée et l’éjaculation précoce, les mictions fréquentes et l’énurésie chez les enfants. Étant donné que le but est de consolider le sperme et de réduire l’urine, ses propriétés acides et astringentes doivent être pleinement utilisées. Dans l'espoir de conserver davantage de vert et d'astringence afin qu'il ait un meilleur effet consolidant et astringent, la matière médicinale récoltée est le fruit presque mûr.

Le « Compendium de matière médicale » de Kou Zongshi mentionne non seulement que les framboises « sont bénéfiques pour les reins », mais mentionne également qu'elles ont pour effet de « réduire les selles ». C'était une expression qui n'avait jamais été vue auparavant, et sa fonction de réduction des mouvements intestinaux est devenue connue du monde entier à partir de ce moment-là. Il peut initialement réduire la miction. Si quelqu'un a des difficultés à uriner, l'utilisation de framboises va évidemment « aggraver les choses ». Li Zhongzi, de la dynastie Ming, a souligné dans son « Compendium de matière médicale » que « la framboise est astringente et ne doit pas être utilisée par ceux qui ont des difficultés à uriner ».

Si nous cherchons des indices sur les substances médicinales à base de graines dans la célèbre recette de framboise, il n'y a rien de mieux que le célèbre Wu Zi Yan Zong Wan. Cette recette, tirée de « Many Wonderful Prescriptions for Health Preservation », utilise cinq herbes médicinales à base de graines, à savoir la framboise, la Schisandra chinensis, la Cuscuta chinensis, le Plantago asiatica et le Lycium barbarum. On les appelle collectivement « cinq graines » et elles peuvent travailler ensemble pour nourrir les reins et reconstituer l’essence. Il peut traiter l'impuissance et l'infertilité, et permettre aux gens d'avoir des enfants et de perpétuer la lignée familiale, d'où le nom « Wu Zi Yan Zong Wan ».

· Source de matières médicinales ·

Le fruit séché de Rubus idaeus, une plante du genre Rubus de la famille des Rosacées.

· Nature et saveur ·

Doux, acide, chaud par nature.

Il pénètre dans les méridiens du rein et de la vessie.
· Efficacité et indications·

Renforce les reins, consolide le sperme et réduit la miction.

Il convient à l'énurésie due à une insuffisance rénale, aux mictions fréquentes, à l'impuissance et à l'éjaculation précoce, à la spermatorrhée et à la spermatorrhée. · Utilisation et dosage·

Pour usage interne : décoction, 6-12 g.

· Recommandation de thérapie diététique ·

Poitrine de porc braisée aux framboises et au ginkgo

Ingrédients : 10 grammes de framboises, 5 noix de ginkgo, 150 grammes d'estomac de porc. Ajoutez les quantités appropriées de vin de cuisson, de sel, de tranches de gingembre et d’oignons verts.

Méthode : Retirez les impuretés des framboises et lavez-les. Faites frire les noix de ginkgo et retirez les coquilles. Frottez la poitrine de porc avec de la farine, lavez-la et coupez-la en fines lanières ou en petits morceaux. Mettez les trois ingrédients dans une casserole, ajoutez 1000 ml d'eau, mettez le vin de cuisson, les tranches de gingembre et les segments d'oignon vert, faites bouillir à feu vif, puis laissez mijoter jusqu'à ce que l'estomac du porc soit tendre. Ajoutez du sel à votre goût, mangez l'estomac du porc et buvez la soupe.

Cette thérapie diététique peut nourrir le foie et les reins et réduire la miction. L'utilisation de framboises avec des noix de ginkgo peut augmenter l'effet de réduction du flux urinaire et convient particulièrement aux personnes âgées souffrant de polyurie nocturne ou aux enfants souffrant d'énurésie.

· Conseils aimables·

Les personnes souffrant d'insuffisance rénale et de chaleur interne, de mictions courtes et astringentes, ainsi que les femmes en début de grossesse doivent l'utiliser avec prudence.